Nepřehlédněte

Výprava do KLDR 2012

Prohledat tento blog

pondělí 31. prosince 2012

Na okraj roku s autorem tohoto blogu

Londýn, 31. prosince (no-KCNA) -- na okraj tohoto roku bych i já s dovolením vydal svoje prohlášení.

Předně bych poděkoval Straně, Vůdci a zainteresovaným institucím a relevantním orgánům, že jsem měl možnost v dubnu navštívit tuto zemi, kde zítra znamená pozítří a možná i popozítří a třeba i středu, když si to Vůdce a Strana přejí a Lid se kolem nich semkne v jednomyslné jednotě hory Bekdu pod heslem "Naráz" a pod sloganem budování prosperujícího a silného národa.

Tento rok rozhodně nezačal pro KLDR nijak růžově. Po smrti Vůdce Kim Čong Ila vstupovala do velmi nejistého roku pod vedením již tehdy Drahé váženého Kim Čong Una, ale jak to dopadne nikdo netušil.

No po roce můžeme říct, že vše dopadlo mnohem lépe, než si snad mohli silové orgány a ministerstva v Centrální čtvrti Pjongjangu přát. Podařilo se honosně oslavit 100. výročí narození Surjonga Kim Il Sunga, postavit, nebo dokončit stavbu mnoha budov, třeba věžáků na ulici Čangčon, zimní stadion, fitko na ulici Tongil, Folklórní park atd. V nesposlední řadě na druhý pokus vypustili družici, která možná nefunguje úplně jak si přáli, ale i tak je to obrovský úspěch na izolovanou zemi třetího světa.

A v tom se podle mě nic nezměnilo. KLDR je stále schopna se vzedmout a použít svoji lacinou pracovní sílu a učinit v tomto směru zázraky. Ale stále je to země třetího světa, kde pořádně nefunguje zásobování, zdravotnictví, doprava a kde se infrastruktura před očima zcela rozpadá. A to bude výzva pro další roky. Zastavit a pokud možno zvrátit rozpad infrastruktury. Opravit silnice, železnice, elektrické vedení, komunikace. Už to že elektřina nefunguje pořádně ani v hlavním městě, které je na tom 10x lépe než zbytek země, o něčem svědčí.

V tomto směru jsem realista. Současný režim nemá na to obnovit zemi. A současný režim ví, že experimenty typu přestavba, glasnost apod. končí státním převratem. Sice se snaží poučit v Číně a možná i zkusit čínský model kapitalismu se socialistickou tváří, ale nevěřím, že si v nejbližší budoucnosti troufnou. Kromě toho Čína s touto reformou začala před 20 lety a stále ještě její HDP na hlavu je jen pětina HDP na hlavu USA a vyspělého světa (cca. v oblasti zemí typu Albánie).

Ale stejně jako jsem realista stran ekonomické situace a budoucnosti KLDR, tak jsem realista stran vlády KLDR. Tady se po léta nic měnit nebude. Systém se pomalu stabilizuje, vládní kliky si rozdělily posty a teď se jich budou držet. A po 60. letech diktatury klanu Kimů je nepravděpodobné, že by najednou ztratili rozum a nechali si moc vzít. Lid nezná žádnou alternativu (i když má mlhavou představu o tom, že svět venku je vcelku vyspělý) a vladní garnitura nebude riskovat svoji zkázu, když k tomu není důvod.

Takže můj závěr - ještě nějaký ten den Džuče je věčné!

PS: zítra je nový den, Nový rok a tudíž vyjde na povrh Novoroční editoriál, úvodník, zprávu, nebo jak to chcete nazvat, kde se vytyčí plány na příští rok. Zajímavé počtení to bude a vydrží nám řadu týdnú. Následovat bude sezóna plivání na jih Koreji koncem února a během března, pak slavný konec dubna a května (narození Kim Il Sunga) pak druhá fáze plivání na jih Koreji během léta a pak poklidný podzim většinou ověnčený nějakým tím heroickám výkonem. To jen pro ty, co nemají čas, nebo chuť tento blog sledovat ...

Blahopřáním dobyvatelům vesmíru od různých útvaru KLDR

Pjongjang, 31. prosince (KCNA) -- Lidé, kteří dosáhli úspěchů při vypuštění družice Kuangmjongsong 3-2 obdrželi blahopřejné dopisy od různých útvarů Korejské lidové armády, ministerstev, národních institucí a podniků v Pjongjangu mezi 27 - 30 prosincem.

Mezi nimi Státní inspekce, Ministerstvo zahraničí, Ministerstvo rybářství, Sekretariát Komise pro mírumilovné spojení Koreji, Pjongjangská továrna na textilní stroje, Východopjongjangské tepelná elektrárna, Pjongjangská továrna mechanických tužek, Pjongjanská porodnice a Čilgolské JZD v obvodě Mangjongdé.

Mezi tím byli tito lidé zaplaveni brahopřejnými zprávami od Stranických a silových orgánů, útvarů pracujících a dalších po celé zemi.

Mezi nimi Teanský těkoprůmyslový komplex, Kumsongský traktorový závod, Důl Unrjul, Dům mládeže Kumja .... a mnoho dalších.

Tyto dopisy a zprávy sdíleli radost spolu s těmito důvěryhodnými dobyvateli vesmíru, kteří plně demostrovali neskutečnou sílu národa hory Bekdu, který je ověnčen vznešenými jmény Velkých Generalisimů Kim Il Sunga a Kim Čong Ila tím, že vypustil první funkční satelit KLDR na polární orbit.

Representovali vůli učit se pozitivně z intenzivní loajality ke Straně a Vůdci, hluboký patrotismus a nespoutanou oddanost prokázanou dobyvateli vesmíru a zajistili, že patriotismus Kim Čong Ila se dostal do všech sfér všeobecné ofensivy implementace strategie Strany za dosažení prosperity.



Neříkám, že zcela chápu co chtěl autor říct zvláště posledním odstavcem, ale věřím, že Korejci jsou hrdí na svoje dobyvatele vesmíru. Džeče je věčné!

Ti co přispěli k vypuštění družice navštívili fitness na ulici Tongil

Pjongjang, 30. prosince (KCNA) -- Vědci, technici, pracovníci a funkcionáři, kteří přispěli k úspěšnému startu družice Kuangmjongsong 3-2, navštívili v neděli fitness centrum na ulici Tongil.

Představitelé a zaměstnanci centra je vřele přivítali věnci a květinami.

Návštěvníci byli uvedeni do tohoto moderního centra služeb pro lid, zaměřené na tělesnou výchovu a podporu zdraví pracujícího lidu.

Návštěvníci ocenili několik tělocvičen, podzemní nadzvukovou lázeň, halu stolního tenisu, stánky s nealko nápoji, moderní cvičení pomůcky a ošetřovatelské vybavení.

Strávili v centru příjemný čas, když použili několik cvičebních přístrojů a dali si několik nápojů.




Po několik nápojích mám také příjemný čas a to ani nemusím chodit do fitka. Džuče je věčné!

pátek 28. prosince 2012

Předseda Vláday KLDR navštívil ubytování pracovníků, kteří vypustili družici

Pjongjang, 27. prosince (KCNA) -- Premiér KLDR Čoí Jong Rim ve čtvrtek navštívil ubytování vědců, techniků, pracovníků a funkcionářů, kteří přispěli k úspěšnému vypuštění satelitu Kuangmjongsong 3-2.

Vřele pogratuloval dobyvatelům vesmíru prosperující Koreji, kteří úspěšně vypustili vědecko-technologický satelit jako připomínku 100. výročí narození Presidenta Kim Il Sunga podle odkazu Vůdce Kim Čong Ila.

Řekl, že úspěšný start Kuangmjongsongu 3-2 je významná událost, která dokazuje světu celkovou národní sílu Koreji Kim Il Sunga a Kim Čong Ila.

Dále řekl, že vědci, technici, pracovníci a funkcionáři by měli pokračovat v prokazování loajality a v budoucnu také splatit Váženému Maršálovi Kim Čong Unovi každý okamžik jeho obrovské dobroty.

Požádal je, aby učinili positivní příspěvek k prokázání síly vesmírné mocnosti celému světu a jistě dosáhli velký úspěch v oblasti vědy a technologií svým neúnavným studiem a nadšením.




Dobrotu Kim Čong Una, která jim umožnila vypustit družici, je potřeba splatit tím, že příště vypustí funkční satelit. Džuče je věčné!

pátek 21. prosince 2012

Američan zatknut v KLDR za zločin

Pjongjang, 21 prosince (KCNA) -- Korejská centrální tisková kancelář vydala v pátek toto prohlášení:

Americký občan Pe Čun Ho, který 3. listopadu vstoupil do města Rason v KLDR za účelem turismu spáchal zločin proti KLDR. Byl vzat do vazby příslušnou institucí.

Během vyšetřování byly prokázány důkazy, že spáchal zločin proti KLDR. On se osobně přiznal ke zločinu.

Konzulární úředníci Švédského vyslanectví v KLDR, které má na starost zájmy USA v KLDR, jej v pátek navštívili.

Byly proti němu přijaty právní kroky v souladu s trestním pořádkem KLDR.


Vsadím se, že dotyčný zase spáchal hrozný zločin, např. že vybočil z cesty při procházce po okolí. Džuče je věčné!

středa 19. prosince 2012

Kim Čong Il, nesrovnatelně velký muž (10)

Pjongjang, 19. prosince (KCNA) -- Vůdce Kim Čong Il měl široké vojenské znalosti a neskutečnou sílu velet ozbrojeným silám.

Maršál Dnitrij Jazov, bývalý ministr obrany SSSR řekl, že byl hluboce dotčen Kim Čong Ilovou vyjímečnou vojenskou moudrostí, genialitou a vynikající znalostí.

Kim Čong Il zcela načerpal existující vojenské teorie a myšlenky a byl dokonale kompetentní v oblastí posledních vojenských vědeckých poznatků a současných technologií.

Byl autorem mnoha prací na téma vojenství, které se týkaly myšlenek vojenských principů Džuče, jejich hlavních rysů a výhod, faktorů vítězství ve válce, budování armád, bojových metod apod.

Jeho znalost vojenství zahrnovala všechny zbraně od letedla po tank.

Jeho znalost si vysloužila uznání od zahraničních vojenských vědců.

Když v roce 2001 navštívil Rusko, President Vladimir Putin mu ukázal Chričevské výzkumné centrum, Omskou továrnu na stroje, Čkolovský komplex výroby letadel, které nejsou otevřené pro jiné hlavy států. Když ho ruští funkcionáři provázeli po továrně, byli udiveni jeho hlubokou znalostí pokročilých vojenských věd a technologií a vojenského materiálu.



Kim Čong Il prostě teoreticky uměl řidit tank i letadlo, ale jelikož se bál letání a neměl rád hluk, tak o tom jen zasvěceně psal. Džuče je věčné!

Lid KLDR je povzbuzen startem družice

Pjongjang, 19. prosince (KCNA) -- Lid Korejské lidov demokratické republiky je stále uchvácen radostí nad úspěšným startem družice Kuangmjongsong 3-2.

V této souvislosti navštívila KCNA zaměstance Rangnang továrny postižených vojáku na výrobu plastových výrobků.

Kuon Čong Čol, pracovník továrny řekl:
"Úspěšný start značí odvahu a kuráž Maršála Kim Čong Una překvapit svět.
KLDR prokázala svoji důstojnost jako stát, který vyrábí a vypouští družice."

Další pracovník, Kim Mjong Suk řekla:

"Start značí nevyčerpatelný potenciál soběstačné ekonomiky KLDR, která se stala plnoprávným státem schopným vypouštět satelity.
Budu tvrdě pracovat, abych přispěla k budování prosperujícího národa, stejně jako vesmírní vědci a technici"



Předpokládám, že plasty z výše zmíněné továrny sehrály zásadní roli ve startu družice. Džuče je věčné!

Amarický časopis The Time vybral Kim Čong Una jako Muže roku 2012

Pjongjang, 18 prosince (KCNA) -- Americký časopis The Time zvolil Drahého váženého Kim Čong Una jako "Muže roku 2012".

Časopis vybírá muže roku od roku 1927. Letos umožnil čtenářům, mezi nimi politikům, podnikatelům, umělcům a sportovcům, volit Muže roku přes Internet.

Více jak 5.6 miliónů lidí, největší počet, volilo Kim Čong Una.

Americký časopis Forbes, který se 8. prosince zabíval nejvlivnějšími osobami světa, uveřejnil fotografie jeho revolučních aktivit a uvedl jeho zkrácený životopis.




Myslím, že Majové měli pravdu, svět opravdu skončí tento rok a Kim Čong Un se stane posledním Mužem roku. Džuče je věčné!

pondělí 17. prosince 2012

Všechen lid KLDR si připomněl Kim Čong Ila třemi minutami ticha

Pjongjang, 17. prosince (KCAN) -- Sirény se rozezněly po celé KLDR v pondělí v poledne. Stejně tak lokomotivy a lodě zatroubily.

Všichni členové Strany, příslušníci ozbrojených sil a ostatní lid si třemi minutami ticha připomněli památku Kim Čong Ila v tiché vzpomínce, když se dívali směrem ke Kumsusanskému paláci Slunce, kde v pokoji odpočívá a směrem k Pjongjangu.

Všechny instituce, průmyslové podniky, staveniště, zemědělské vesnice, rybářské vesnice, školy, ulice, obytné čtvrti a rodiny po celé zemi se zahalily do atmosféry hluboké vzpomínky na Kim Čong Ila.





Lidé byli natolik zmatení, kde leží palác Slunce, nebo Pjongjang, že se klaněli i panelákům. Džuče je věčné!

pátek 14. prosince 2012

Vynesení satelitu přimělo lid trpce truchlit po Kim Čong Ilovi

Pjongjang, 14 prosince (KCNA) -- S tím jak byl úspěšně vypuštěn satelit Kuangmjongsong-3 je všechen lid KLDR vděčný Kim Čong Ilovi za to, že proměnil zemi na stát, který je schopen vypouštět družice.

KCNA provedla rozhovor s lidmi, kteří sledovali video ze startu družice na velkoplošné obrazovce poblíž Pjongjangské hlavní stanice.

Ri Sun Jong, občan z města Rason řekl:

"Jsem velmi rád, že družice úspěšně odstratovala.
Tato zpráva mě přiměla trpce smutnit po Kim Čong Ilovi, který neúnavně pracoval pro dobro lidu."

Kim Tong Čol, občan z Pjongsongu, Jihopjonganské provincie, řekl:

"Úspěšný start dokazuje nevyčerpatelnou sílu KLDR, kterou jí dal Generál Kim Čong Il a jeho politika Songunu.
Díky jeho vlastenecké oddanosti se důstojnost národa dostala na nejvyšší úroveň."

Vypuštění satelitu přimělo armádu a lid po celé zemi bolestně smutnit po Kim Čong Ilovi, který zasvětil celý svůj život budování silného a prosperujícího národa.

středa 12. prosince 2012

Kim Čong Ilova vznešená osobnost (8)

Pjongjang, 12 prosince (KCNA) -- V Pjongjanské botanické zahradě se nachází tropická rostlina jménem "Psidium guajava".

Je to dar Vůdci Kim Čong Ilovi od doktora politických věd Indie Govinda Naraina Srivastavi, generáního tajemníka Asijského regionálního institutu myšlenky Džuče. Tento strom je v Indii považován za symbol dlouhověkosti. Govind vypěstoval tento exemplář jako dík za Kim Čong Ilovu milující péči o něj a jeho rodinu.

V červenci Džuče 70 (1981), když se Govind Narain Srivastava vracel letecky domů po návštěvě Pjongjangu tak se mu náhle udělalo v letadle nevolno od žaludku a po několika hodinách upadl do komatu. Byl tak dopraven do nemocnice v třetí zemi, aby podstoupil operaci.

Když se to dozvěděl Kim Čong Il, tak přijal opatření, aby za ním byl vyslán tým kompetentních lékařů a bylo mu dovezeno tonikum pro obnovu zdraví. Také přijal opatření, aby jej mohl navštívit jeho syn a utěšit ho v jeho samotě.

Govind byl tímto činem hluboce dojat. Řekl, že byl požehnán milující péčí prokázanou Kim Čong Ilem, který je oslavován lidem clého světa.




Ano, Kim Čong Il se rád postará o každého cizince v nouzi. Džuče je věčné!

úterý 11. prosince 2012

Premiér KLDR navštívil Pukčanhský tepelno-elektrárenký komplex.

Pjongjang, 7. prosince (KCNA) -- Předseda vlády KLDR Čoí Jong Rim navštívil Pukčanhský tepelno-elektrárenký komplex, aby se dozvěděl o výrobě elektřiny.

Když se procházel po komplexu, který ožíval kampaní za uskutečnění důležitých úkolů vytyčených v letošním společném úvodníku, do detailu se seznámil o produkci elektřiny a pak měl konzultační poradu.

Na poradě byla přijata opatření k lepší organizaci údržby a provozu technologií, aby generátory mohli fungovat na plný výkon a tak radikálně zvýšit produkci elektřiny, dále otázky zlepšení vykládky zásobovacích aut a dodávky uhlí komplexu pomocí železnice.

Premiér zdůraznil nutnost, aby funkcionáři komplexu věnovali pozornost zlepčení životních podmínek dělníků společně se zásobováním.

Pak se vydal do Pukčanhského důlního komplexu a dalších důlních komplexů, aby se přesvědčil o produkci.

Premiér se dozvěděl o zdejší produkci a měl konzulatitivní setkání.

Byla přijata opatření, aby se dala naprostá přednost průzkumu a těžbě dolu a tak se uspokojila zvýšená poptávka po elektřině a vytvořilo se více uhelných slojí. Schůzka zdůraznila nutnost, aby dotyčné jednotky dodaly těžební vybavení a dřevo.




Takže po čase i jeden příběh z deníčku předsedy vlády. Premiér dospěl k jasnému závěru, že pokud se má zvýšit produkce uhlí, je potřeba, aby horníci měli lopaty a krumpáče. Džuče je věčné!

pátek 7. prosince 2012

Plošina Sepo se promění v komplexní základnu šlechtění dobytka

Pjongjang, 4. prosince (KCNA) -- Náhorní plošina Sepo v KLDR se promění v komplexní základnu šlechtění dobytka

Plošina zahrnuje obrovskou oblast Sepo, Pjonggang a Ičon Konguonské provincie.

President Kim Il Sung se před lety postaral, aby se zde postavila specializovaná šlechtící stanice a řekl, že se zde musí provádět šlechtění vhodné pro zdejší klima a přírodní a geografické poměry.

I když byl Vůdce Kim Čong Il zaneprázdněn Songunskou revolucí, stejně se velmi zajímal o pokrok při šlechtění a jasně vytyčil směr, jakým se má ubírat.

Díky Kim Čong Unovi je možné naplnit jejich odkaz a postavit šlechtící stanice masivních rozměrů.

Kim Čong Un vytyčil úkoly hledání vhodné země a vytvoření zeleně v Sepo, Pjonggangu a Ičonu, aby se zde vytvořili umělé pastviny pro velkochov dobytka.

Pomocí spojené síli lidu a armády se promění plošina Sepo na pastviny, podle velkého plánu představeného Kim Čong Unem.

V úterý se v Sepo, Pjonggangu a Ičonu konala schůze armády, aby započala jejich proměnu na šlechtící stanici.

Přítomni byli Kuak Pom Gi, Ri Čol Man, Pek Kje Rjong a další zainteresovaní funkcionáři, vojáci Korejské lidové armády, funkcionáři místních stranických organizací a silových útvarů, pracující členové úderných brigád.

Na schůzi zazněly projevy a referáty.

Řečníci řekli, že budování velkošlechtitelské stanice je zodpovědný a důležitý ukol implementace linie a politiky Strany. Podtrhli potřebu úspěšného dokončení úkolu stanoveného Kim Čong Unem členy úderných brigád a vojáky a tím prokázat velkou jednotu Lidu a Armády a proměnit plošinu Sepo na místo, kde kvete štěstí lidu.




Koukám, že v KLDR se štěstí lidu měří na počet šlechtících stanic. Džuče je věčné!



Ještě fotografie z Rodong Šinmun, abyste měli přestavu, jaká je to legrace a proč jsem se onehdá strachoval o osud členů "úderných brigád".


čtvrtek 6. prosince 2012

Kim Čong Un poslal svatební dar novomanželům horníkovi a postižené vojačce

Pjongjang, 5. prosince (KCNA) -- Kim Ki Nam tunelář Ripsokckého dolu Andžiského hornického komplexu v Jihopjonganské provincii a Ri Ok Šim, zvláštní postižená vojačka, obdrželi svatební dar od Drahého váženého Kim Čong Una.

Kim Ki Nam, který pracoval s odhodláním zvýšit produkci uhlí, si vzal Ri Ok Šim, která byla zraněna během vojenské služby, aby jí pomohl stát rozkvetlou květinou revoluce, zatímco v mysli měla na sobě vojenskou uniformu.

Kim Čong Un poděkoval horníkovi za jeho chválihodnou práci a pogratuloval jim ke svatbě.



Ona, každá korejská žena má na sobě v mysli uniformu, i když je třeba nahá. Džuče je věčné!

pondělí 3. prosince 2012

Generátor poháněný motorem spalujícím plyn z rýžové plevy vyvinut v KLDR

Pjongjang, 3. prosince (KCNA) -- Institut tepelného inženýrství při Státní akademii věd KLDR vyvinul generátor poháněný motorem spalujícím rýžovou slámu.

Zařízení se skládá z výrobníku plynu, chladiče, filtru, motoru a generátoru a dosahuje velké účinnosti.

Zařízení je velmi praktické, jelikož odpady z rýže jsou běžně k dostání v mlýnech a distribučních centrech po celé zemi.

Kim Mjong Čol, hlavní inženýr Potravinové administrativní stanice Huangdžunského kraje v Severohuanheské provincii řekl KCNA, že pouze 40 procent odpadu z rýže dostačuje k tomu, aby byla stanice energeticky soběstačná.

Zařízení vyrábí 50kW elektřiny, když spálí 100kg rýžové slámy za hodinu, tzn. 235000kW za rok.



KLDR je asi jediná země světa, kde distribuční centra zásobují lid rýžovou plevou. Džuče je věčné!

pátek 30. listopadu 2012

Univerzita Kim Hjong Čik vyvinula mnoho software

Pjongjang, 28. října (KCNA) -- Kim Hjong Čikova pedagogická univerzita vyvinula mnoho softwaru a uplatnila ho ve vzdělávání.

Univerzita vyvinula mnoho softwaru včetně programu na podporu výuky a studia, programu na simulování experimentů a procvičování a program pro dálkové vzdělávání a tím podpořila uvedení vzdělávání na vědecké bázi.

Učitelé a výzkumníci univerzity vyvinuli nový program, který pomáhá studentům lépe pochopit nesmrtelné revoluční činy učiněné Presidentem Kim Il Sungem a Vůdcem Kim Čong Ilem a protijaponskou hrdinkou Kim Čong Suk. Uspěli také při tvorbě systému pro podporu dálkového vzdělávání ve spolupráci s dalšími univerzitami a výzkumnými centry a prakticky jej použili.

Vytvořili software pro výuku anglické gramatiky, aby umožnili hloubkové studium gramatiky a software pro soudění anglické slovní zásoby objektivním způsobem a jedem program pro recitaci angličtiny, který studentům pomáhá slyšet anglický text ve standardní výslovnosti.

Mezi jinými také vyvinuli software pro rychločtení a správu knihoven.

Uspěli též při výrobě hodnotného systému pro dálkové vzdělávání v oblasti vědy a financí, systém pro podporu dálkového studia calistiky, systém pro automatické známkování, systém pro simulaci fyzických experimentů s dálkovým ovládáním, systém pro simulaci biochemických experimentů a systém pro hodnocení analýzy.

Tyto a další programy se dočkaly ocenění na 13. národní výstavě programů v oblasti vzdělávání a 23. národním soutěži a výstavě programování tento roku.



Osobně se domnívám, že jinak než dálkově a za pomoci systému nelze do hloubky pochopit činy Kim Il Sunga a spol. Džuče je věčné!

středa 28. listopadu 2012

Nová kniha vydána v KLDR

Pjongjang, 26. listopadu (KCNA) -- Řada knih "Syn hory Bekdu" (4. část) byla vytištěna nakladatelstvím Korejské strany pracujících.

Kniha se důsledně pojednává o nesmrtelných činech Vůdce Kim Čong Ila, které učinil před Stranou a Revolucí, zemí a Lidem.

Vypráví o revolučních aktivitách které učinil mezi červencem 1994 a rokem 2009.

Má 14 sekcí ve 3 kapitolách.

V kapitole 1 "Přijmutí výzvy historie" má sekce nazvané "Co je věčný život" (1) a sekce pojmenované "Zrod nové Éry", "Hlavní stan Revoluce", "Základna budování ekonomické mocnosti" a "Přehled století"

Kapitola pojednává o faktech, že poprvé v historii úspěšně dokončil věc zvěčnění Vůdce a dohlédl, aby byl vytvořen duch Kanggjé, a aby pochodeň Songuna byla zapálena a přinesla vzedmutí.

Kapitola 2 s titulkem "Převzetí kormidla nového století" obsahuje sekce "Otočení osy naší planety", "Co je věčný život" (2), "Songun nás drží při životě", "Sami postavme ekonomickou velmoc" a "Náš Generál".

Kapitola pojednává o historických faktech, že hodil nepřátele do vroucí vody když je silně udeřil brzy v lednu prvního roku nového století a prokázal dobrodiní ženám země na Mezinárodní den žen, 8. března.

Kapitola 3 "Směrem k roku 2012" má sekce "Jízda za Vůdcem na koni Čolima", "Nezávislost vede k vítězství", "Události tvořící novou Epochu v KLDR" a "Skočme rychleji a výše směrem ke světu"

Tato kapitola vypráví příběh o tom, jak moudře vedl stavbu elektrárny Huičon tím, že ji označil za hlavní bod budování prosperujícího národa a aplikoval politiku nezávislosti a tak prorazil imperialistickou blokádu KLDR.


No já bych řekl, že Songun předevčím připravil hodně lidí o život, ale budiž. Věčný život je jak vidím velmi důležité téma, stejně jako házení nepřátel do vařicí vody. Džuče je věčné!

pondělí 26. listopadu 2012

Úderná brigáda města Pjongjang odjela rekultivovat náhorní plošinu Sepo

Pjongjang, 24. listopadu (KCNA) -- KLDR je připravena rekultivovat náhorní plošinu Sepo v provincii Kanguon a proměnit ji v komplexní základnu chovu dobytka.

Členové brigády odjeli v sobotu, aby se zapojili do projektu.

Před odjezdem položili kytice a květiny před sochy Presidenta Kim Il Sunga a Vůdce Kim Čong Ila na hoře Mansu a poklonili se jim.

První schůze členů brigády se konala na náměstí Kim Il Sunga.

Mun Kjong Dok, tajemník ústředního výboru Korejské strany pracujících a hlavní tajemník Městské komise KSP v Pjongjangu ve svém řeči řekl, že je to první projekt ovládnutí přírody ve 100leté historii Džuče, a že promění plošinu Sepo v základnu chovu dobytka a pozemnský ráj socialismu.

Vyzval velitele a členy úderné brigády, aby vytvořili zázraky a inovace během trvání projektu.

Na konci schůze pracující pogratulovali členům brigády.





Jsem zvědavý, kolik členů brigády se ještě vrátí. Zima je za dveřmi, tak někteří členové brigády si spíš než ten socialistický užijí ráj opravdový. Džuče je věčné!

pátek 23. listopadu 2012

Zahraniční média si všímají aktivit Kim Čong Una

Pjongjang, 23. listopadu (KCNA) -- Zahraniční média informují o tom, že Vrchní velitel Korejské lidové armády Kim Čong Un v pondělí navštívil výcvikový tábor jezdecké skupiny pod vedením 534. jednotky KLA.

Čínská tisková kancelář napsala toto:

Když si prohlédl zázemí a koně připravené na cvičení tak se podíval na vojáky jak s nimi cvičí.

Osobně se projel na koni a do detailu se seznámil s jezdeckou dráhou.

Pokud se výcvikový tábor úspěčně přestaví na jezdecký klub, tak to přitáhne mnoho pracujících, mádeže a studentů, řekl Kim Čong Un.

Stejnou zprávu vydala ruská ITAR-TASS a dodala, že Kim Čong Un po té, co viděl trénink, projevil uspokojení nad faktem, že velitelé a vojáci jsou zdatní jezdci.

Čínská agentura Žinhua, noviny Kuai Šibao, internetové stránky Huan Kui a síť Guang Ming a Džidži Press z Japonska referovaly o této události.



Prostě celý svět se nemůže nabažity pohledu na Kim Čong Una na koni. Džuče je věčné!

středa 21. listopadu 2012

Kim Čong Un provedl inspekci cvičiště kavalerie KLA

Pjongjang, 19. listopadu (KCNA) -- Vrchní velitel Korejské lidové armády Kim Čong Un, první tajemník Korejské strany pracujících a první předseda Národní obranné komise KLDR provedl inspekci cvičiště kavalerie KLA při jednotce 534.

Když si prohlédl zázemí a koně připravené ke cvičení tak se šel podívat na vojáky při nácviku jízdy na koni.

Byl spokojen, když je viděl statečně cvičit a pochválil velitele, že mají dobré jezdce.

Plný citu vzpomenul na zásluhy Vůdce Kim Čong Ila, který vedl práci cvičiště a řekl, že President Kim Il Sung a Kim Čong byli dobrými jezdci.

Kim Čong Un se pak osobně svezl na koni a do podrobna se seznámil s dráhou.

Nekolikrát se projel po dráze tryskem a po té řekl, že je velmi dobrá k jízdě. Dodal, že je vhodná pro jízdu na koni.

Řekl, že pokud by se cvičiště, které nekolikrát navštívil Kim Čong Il, přebudovalo na moderní závodiště, tak by se tím lépe zajistilo uchování jeho odkazu.

Navrhl, aby se toto místo přejmenovalo na Jezdecký klub Mirim, jelikož se nachází v oblasti Mirim.

Vyzval k co najzašší renovaci toho místa a jeho předání lidu.

Jízda na koni je dobrým cvičením, a pomáhá budovat statečnost a dodal, že také pomáhá k upevnění zdravého těla a mysli.

Řekl, že cvičením jízdy na koni se rozvynou svaly a zabrání se bolesti zad v dospělosti.

Řekl, že jezdectví je populární ve světě a zdůraznil, že Korejci měli od nepaměti zálibu v jízdě na koni a často pořádali jezdecké soutěže a tím posilovali tělo a mysl.

Řekl, že po postavení parků pro koločkové brusle v Pjongjangu na nich začalo jezdit mnoho lidí a poznamenal, že to samé se stane, když se založí jezdecký klub.

Zdůraznil, že pokud chceme podporovat jezdectví, tak musíme zajistit nutné podmínky.

Je důležité založit jezdecký klub a ve stejný okamžik jezdeckou školu a učit nejenom jízdě na koni, ale i jejich chování a drezůru, řekl.

Řekl, že chov zdravých koní je důležitý pro provoz klubu a vyzval ke včasnému řešení problémů pramenících z chování koní, včetně zajištění krmení.

Také vyzval k včasné produkci vybavení pro jízdu, včetně patřičného oblečení.

Zdůraznil potřebu úspěšného obnovení klubu podle potřeb doby Songunu a zajistit pro Korejce, kteří jsou nejlepší na světě, civilizované podmínky a prostředí.

Byl doprovázen Čoé Rjong Hé, Kim Kjong Hui, Čang Song Thekem, Hjon Jong Čolem, Kim Ki Namem, Kim Kjonk Šikem, Kim Jang Gonem, Ki Phjong Hé, Min Kjong Dokem, Pak Pong Džu, Han Kuan Sangem, Kim Kjong Okem, Ri Rjong Ha, Huang Pjong So, Kim Pjong Ho, Čoí Pu Ilem, Son Čol Džu, Pak Če Gjongem, Pak Čong Čonem, Kim Jong Čolem, Čon Čang Bokem a dalšími funkcionáři Strany a Armády.





Jeden jezdecký klub rozhodně prospěje těm nejlepším na světě k dobrému tělu a mysli. Džuče je věčné!

pátek 16. listopadu 2012

Den matek oslaven v KLDR

Pjongjang, 16. listopadu (KCNA) -- Den matek (16. listopad) byl oslaven v Korejské lidově demokratické republice.

Na ulicích a ve vesnicích země se objevily plakáty se sváteční tématikou.

Mnoho lidí zašlo do květinářství, aby nakoupilo kytice pro matky.

Fotografové mají plné ruce práce s fotografiemi pro rodiny a páry.

Pohlednice a známky se teď dobře prodávají na poštách a v knihkupectvích.

Centrální televizní vysílání zintenzivnilo pořady pro matky.

Mezi tím se v kinech hlavních města promítají celovečerní filmy ohledně úspěchů žen při budování země, jako například "Štěstí matky" a "Kolo štěstí"

V divadlech a dětských palácích se konaly gratulační vystoupení pro delegáty 4. národní schůze matek a žen města. Ty zahrnovaly taneční vystoupení Pjongjangského velkého divadla, koncert Národního symfonického orchestru v Maranbongském divadle, cirkusové vystoupení "Pohádka o Čun Hjang" v Pjongjanském cirkuse a lehkou komedie "Láska" v Jihopjongjangském divadle.

Restaurace Okrju a Čongrju, Zábavní park Rungna, Zdravotní komplex Rjugong a další veřejné služby se přednostně věnovaly matkám.




Tak matky v KLDR se dočkaly. V kinech si pustily Kolo štěstí a doma pak lehkou komedii "Láska" s manželi v hlavních rolích. Džuče je věčné!

čtvrtek 15. listopadu 2012

Skladby opěvující matky jsou populární v KLDR

Pjongjang, 15. listopadu (KCNA) -- Písně o matkách je možno slyšet kdekoliv v KLDR, jak se blíží 4. národní schůze matek.

Nejzajímavější mezi nimi je píseň "Moje matka", kterou složil Kim Čong Il a vzpomíná v ní na svoje mládí a matku Kim Čong Suk, protijaponskou hrdinku.

V červnu Džuče 49 (1960) zpíval tuto píseň před svými spolužáky na schůzi u příležitosti oslavy maturity. V písni se značí jeho upřímná touha po Kim Čong Suk, která se zcela odevzdala jeho výchově v době ozbrojeného protijaponského odboje a výstavbě nové země.

"Píseň ženy", složená jako připomínka 1. výročí schválení Zákona o rovnosti pohlaví, zpívá o šťastném životě žen v KLDR po osvobození zpod koloniální Japonské nadvlády.

"Vojácí, říkejte mi matko" a "Jsem manželkou důstojníka" zpívají o optimistickém životě žen důstojníků v sobě Songunu (armáda na prvním místě).

"Žena je jako květina", "Milujte své manželky" a "Moje manželka" obdivují ženy v domácnosti za to, že se oddaly rodině a zemi.

"Štěstí matky" a "Vzpomínám na matku" se zaobírá tvrdou prací matek při výchově dětí, pilíře země.

"Chvála ženám doby Songunu" evokuje pocity uznání ženám, které učinily obdivuhodné činy pro rozvoj země.



Slyšet zpívat Kim Čong Ila musel být zážitek na celý život, škoda, že se z toho nic nezachovalo. Džuče je věčné!

středa 14. listopadu 2012

Kim Čong Un zaslal kaštany studentům Kamsongské školy

Pjongjang, 14. listopadu (KCNA) -- Drahý vážený Kim Čong Un zaslal 13. listopadu mnoho kaštanů studentům Pjongjangské Kumsongské školy.

Kaštany jsou spojené s jeho otcovským citem pro výchovu mladé generace.

Velcí Generalisima Kim Il Sung a Kim Čong Il zajistili postavení školy a dobré prostředí a podmínky pro výuku.

Studenti viděli, jak byly přivezeny počítače, hudební nástroje, učební pomůcky, vozidla apod.

Jejich počet přesáhl 23000.

Studenti a učitelé byli tak dojati, že se klaněli a děkovali Kim Čong Unovi.





Další den, další várka kaštanů. Kdyby to byly alespoň ledové kaštany, které může. Radost korejce z kaštanu nezná mezí. Postaví si z něho počítač, hudební nástroj i vozidlo. Džuče je věčné!

pondělí 12. listopadu 2012

Nová kniha jde do tisku

Pjongjang, 12. listopadu (KCNA) -- Svazek 1. memoárů "Pokračování Songunského revolučního vedení" byl vydán v KLDR.

Obsahuje 24 vzpomínek funkcionářů, kteří se stali svědky jedinečné osobnosti Drahého váženého Maršála Kim Čong Una, jako velkého muže.

Vzpomínka s titulkem "Songunská Korea má velké štěstí" vypráví o velkém štěstí Korejského národa, že je požehnán takovými vyjímečnými Vůdci generaci za generací a vysoce si váží Kim Čong Una, jehož osobnost je stejná jako Presidenta Kim Il Sung a Vůdce Kim Čong Il, stejně jako slunce.

Vzpomínka "Hrdina plný ducha hory Bekdu" a "Volání sláva, které otřáslo střelnicí" pojednává o historickém faktu, že již v dětství uměl Kim Čong Un střílet a řídit auto, k údivu okolí, ale měl také obecný přehled o politice, vojenských záležitostech a tak prokázal odvahu hrdiny hory Bekdu.

Vzpomínka "První zpráva, která zazvonila na silnici před Novým rokem" vypráví o tom, jak během řízení cvičení Soulské 105 gardové tankové divize Rju Kjong Korejské lidové armády osobně řídil a střílel z tanku jako důkaz jeho odhodlání zničit nepřítele a tak ukázal celému světu svoji neotřesitelnou vůli pokračovat a dokončit ve zbrani revoluční věc Džuče, která také začala ve zbrani.

Vzpomínka s titulkem "Demostrace zářné budoucnosti postupu na frontě nejnovějších poznatků vědy a techniky" a "Mít vědecko technologické talenty jako klenoty národa" mluví o růžovém obrazu budoucnosti při postupu na frontě vědy a techniky jeho vynikající znalostí, která udivuje i specialisty a má učitele a vědce za poklady národa.

Kniha také obsahuje dojemné příběhy oddanosti Kim Čong Una Kim Čong Ilovi jak jej doprovázel na cestách během Sungunského revolučního vedení a jeho vznešený pohled na zem a její lid, kdy mladá generace zosobňuje vlastenectví Kim Čong Ila.


Tak mladý Maršál už má svoji knihu zázraků. Ale trvalo to skoro rok, než ji vymysleli. Džuče je věčné!

"Uprchlíci ze Severu" dali rozhovor po návratu do KLDR

Pjongjang, 8. listopady (KCNA) -- Kim Kuang Hjok a jeho žena dali ve čtvrtek rozhovor místním a zahraničním novinářům v Lidovém paláci kultury. Utekli na jih Koreji pod dojmem , který na ně zanechala špinavá kampaň sil jihu. Teď se vrátili po té, co si prošli deziluzí ohledně jihu Koreji.

Tiskové konference se zůčastnili novináři z KLDR a také novináři Společné asociace Korejských residentů v Japonsku a také zahraniční novináři.

Kim Kuang Hjok promluvil o tom, jak za peníze nelegálně překročil státní hranici v březnu 2008 a jak se pak dostal na jih Koreji, kam byl propašován pomocí převaděčů a špiónů jihu Koreji.

Jeho žena Ko Čong Nam také objasnila, jak se dostala na jih Koreji v září 2008 po té, co jí přesvědčil převaděč jménem An Ho Gun, který se specializuje na převádění seveřanů a podněcuje postoje proti KLDR a pak jim pomáhá ilegálně překročit hranici.

Řekla, že loutkové síly jihu Koreji mají nastrčené agenty po celém světě, kteří lákají občany KLDR a pak je dopravují na jih.

Pan Kim a paní Ko pak odpověděli na dotazy.

Paní Ko řekla, že jih Koreji je zkorupovaná a zákeřná společnost.

Pan Kim promluvil o své zkušenosti uprchlíka ze severu, který se nemohl zapojit do tamní společnoti, a který se setkával s opovržením kamkoliv se podíval. Nikde nenašel kousek lidskosti a řekl, že společnost jihu je naspravedlivá a nerovná.

Řekl, že byl zavržen a litoval omylu, že odešel na jih, když byl pod vlivem iluze.

Paní Ko řekl, že po narození syna se utvrdila v názoru, že chce zpátky na sever.

Dětí přeběhlíků ze severu jsou necháni napospas, takže se bála jít jen ven, jelikož bylo běžné, že děti ve škole bili.

Některé nebohé děti pálily uhlí a čekali na svoji smrt, jelikož bylo velmi těžké žít vystaveni opovržení.

Paní Ko řekla, že se bála, aby se její syn nestal jedním z nich.

Když se připravovali na návrat na sever poučili se o situaci v domovině.

Jednoho dne viděla video Drahého váženého Maršála Kim Čong Una, jak provádí inspekci Kjongsangské školy.

Maršál se zářícím úsměvem nechal vyfotit s dětmi ve věku jejich syna.

Paní Ko řekl, že ona a její manžel plakali, když viděli Marčálovu lásku k dětem.

Pan Kim řekl, že mu Maršál připomněl Presidenta Kim Il Sunga a Vůdce Kim Čong Ila, kteří měli také v lásce děti.

Paní Ko pokračovala:

Opakovaně se dívali na toto video a utvrdili se, že chtějí pod ochranou Maršála.

Báli se, jak se k nim zachová sever po jejich návratu.

Ale zpráva o tom, jak se vrátil Pak Čong Sun je utvrdila v tom, že se musí vrátit zpátky do domoviny.

Takže nakonec opustili jih Koreji a pod záminkou, že jedou do Číny, aby se dostali domů.

Setkali se s rodiči, bratry a sestrami, o kterých se jim stále zdálo a obdrželi byt tak velký, že v něm mohli žit i s rodiči.

Vše vypadalo jako sen.

Kim řekl, že pro svoji zemi neučinil nic dobrého a všechno byly jen zlé skutky.

Ale jeho domovina byla štědrá k němu, který se dopustil tolika zločinů, dodal pan Kim.

Je to domovina, která se postará o osud a budoucnost jeho rodiny a laskavé objetí Kim Čong Una, řekl pan Kim a poděkoval Kim Čong Unovi, ztělesnění dobročninnosti.

Pak pan Kim pronesl svoji přísahu zůstat věrný Kim Čong Unovi, dobrodinci jeho rodiny a měkkosrdcému otci velké socialistické rodiny a odhodlání zapojit se do budování prosperujícího národa.

Paní Ko řekla, že by chtěla připomenout těm, co byli uneseni na jih Koreji jejich loutkovými silami, aby přišli zpátky k vědomí a rozloučili se s prokletou jiho korejskou společností a vrátili se zpátky do KLDR, jelikož pouze tam najdou důstojnost a opravdový život.

Zdůraznila, že domovina je shovívavá a odpouští těm, kteří se vrátí zpátky do KLDR a upřímně budou litovat svých zločinů.





Musím říct, že po přečtení tohoto článku mám i já pocit, že bych se měl vrátit a všechny mé zločiny mi budou odpuštěny. A stějně tak moji rodiče, bratři a sestry se budou moct vrátit z gulagu. Džuče je věčné!

čtvrtek 8. listopadu 2012

Kim Čong Un poslal velké kaštany školkám v Čangguang a Kjongsang

Pjongjang, 7. listopadu (KCNA) -- Drahý vážený Kim Čong Un poslal obří kaštany dětem Čangguangské a Kjongsangské školky.

Presindet Kim Il Sung a Vůdce Kim Čong Il viděli děti jako krále země a zajistili, že děti měli v celé zemi kolébky a zahrnuli je tím nejlepším ze světa. Jejich obrovská dobrota je dnes vedena Maršálem Kim Čong Unem.

Velké kaštany, jichž bylo tolik, aby se rovnoměrně rozdělily mezi děti školek, značily hlubokou milující péči, kterou prokazují pouze rodiče, kteří se starají o budoucnost země.

Kaštany byly školám předány ve středu.

Děti, které byly bez sebe radostí, začaly vesele pokřikovat a učitelky a rodiče nadšeně vyjádřili díky Maršálovi.





Každé dítě a prasátko se může zbláznit radostí, když dostane to nejlepší co svět poskytuje - kaštany. Jen tedy moje děti kaštany nikterak nadšeně neoceňují. Džuče je věčné!

středa 7. listopadu 2012

Bude se konat národní schůze matek

Pjongjang, 7. listopadu (KCNA) -- Bude se konat 4. národní setkání matek, aby nádherně označilo první Den matek v KLDR.

Schůze umožní sejít se mnoha příkladným matkám, včetně matek mnoha dětí a matek vychovávající sirotky, manželek vojáků, vynálezkyň a funkcionářkám zcela oddaným Songunskému revolučnímu vedení Korejské strany pracujících.

Setkání bude schůzí hrdých žen Koreji a bude se konat pod milující péčí KSP, který vysoce oceňuje úspěchy matek, které pomáhají prosperitě země a pokračování Songunské revoluce svojí srdečnou loajalitou a vlastenectvím.

Generalisima Kim Il Sung a Kim Čong Il vložili svoji důvěru v ženy, jakožto významnou sílu revoluce a výstavby a spolehlivé osoby vychovávající mladou generaci země a umožnili plně projevit známky respektu k ženám s hlubokou milující péčí.

Drahý vážený Maršál Kim Čong Un zajistil, že svátek matek se poprvé v historii důstojně oslaví a laskavě pozval delegáty matek z celé země do Pjognjangu.

Přípravy na oslavu Dne matek jako významného svátku se těší radosti všech dětí jsou v plném proudu pod hlubokou péčí KSP a státu.


Konečně si tedy zasloužilé matky budou moct prohlédnout Pjongjang, svést se na horské dráze, podívat se na delfíny, poslechnout projevy atd. Džuče je věčné!

úterý 6. listopadu 2012

Rodong Šinmun vyzývá k urychlenému rozvoji softwérového průmyslu

Pjongjang, 6. listopadu (KCNA) -- Soutěž o rozvoj mezi zeměmi přesně znamená soutěž o hledání a vývoj nových oblastí k zajištění klíčové základní technologie, píše denník Rodong Šinmun v hlavním článku.

Technolgie světové dominance slouží jako hlavní výhoda ekonomické obnovy, zlepšení životního standardu lidu a vylepšení obrané schopnosti poznamenává článek a dodává:

"Softwérový průmysl pomáhá neustále vytvářet zdroje znalostí a myšlenkové produkty obrovské hodnoty, vedoucí zemi ke kultivaci síly a zajištuje garanci prosperity a hodnojnosti.
KLDR se může v blízké budocnousti stát vědeckou a technologickou mocností co předběhne ostatní země světa ve vývoji softwéru.
Žádná země světa nemá tak dobře regulovaný systém zvdělávání talentů jako KLDR.
Má takové vzdělávací instituce jako Univerzitu Kim Il Sunga, Technologickou Univerzitu Kim Čeka, Státní akademii věd a mnoho talentovaných intelektuálů, kteří dostali možnost se vzdělávat bez zaplacení halíře v nejvyspělejším socialistickém vzdělávacím systému.
Tento talent je zárukou prosperity.
Žít v závislosti na vědě a technologii je cesta zabezpečení prosperity vhodná pro mozky a tělesnou konstituci Korejců a socialismu korejského stylu.
Je záměrem Korejské strany pracujících bezmezně investovat v oblasti vědy."

Článek vyzývá k výchově dalších talentů.



No nevím, jak dalece je programování vhodné pro tělesnou konstituci Korejců, ale v zemi, kde jen 10% populace má mobilní telefon, 1% obyvatel má počítač a 0% populace má přístup na Internet je skoro vyloučené, že se stane softwérovou velmocí, i když má celkem 2 dobré univerzity. Džuče je věčné!

pondělí 5. listopadu 2012

Příslušníci ozbrojených sil se zapojili do obnovy města Pjongjang

Pjongjang, 5. listopadu (KCNA) -- Vojáci KLDR nedávno rekonstruovali restauraci nealko nápojů Mansugjo na břehu řeky Pothong.

Tato pestrá restaurace má celkovou plochu více jak 3000 m2.

Před tím vojáci úspěšně dokončili projekty na řekách Pothong a Hapjang.

V současnosti jsou mobilizováni, aby obnovili parky ve městě, jejichž celková výměra je milion metrů čtverečních. Tyto parku budou vybaveny basketbalovými, volejbalovými a tenisovými kurty, minigolfy a odpočinkovými zařízeními se zvířecími klecemi.

Jejich oddané úsilí umožnilo otevřít Rjungjongský zdravotní komplex a Lidové nekryté kluziště.

Pod heslem "Pomozme lidu" vojáci jen v tomto roce postavili ulici Čangdžon, Park zábavy Rungna, Fitness centrum v ulici Thongil, Výzkumné pracoviště rakoviny prsou Pjongjangské porodnice, Folklórní park, Institut výzkumu květin a zeleniny a obnovili zábavní parky Mangjongde a Tesong.

Stojí jako předvoj implementace záměrů Marsála Kim Čong Una za lepší život místních obyvatel.



Stojí jako předvoj pro lepší život občanů Pjongjangu, jelikož podle agenturních zpráv se nikde jinde v zemi neangažují. Džuče je věčné!

pátek 2. listopadu 2012

Výstava jablek

Pjongjang, 1. listopadu (KCNA) -- V Pjongjangu se konala akce spojená s ochutnávkou jablek vyprodukovaných letos v modernizovaných JZD KLDR.

Vůdce Kim Čong Il zajistil v květnu leňského roku, že se podobná soutěž bude konat mezi jablečnými farmami, které se staly mladými sady, aby podpořil produkci jablek mezi pracujícím lidem.

Pracující lid na poli pěstování ovoce vyprodukoval tato chutná a voňavá jablka skrze dynamické úsilí dostat produkci jablek na moderní vědeckou bázi.

Akce se konala tak, aby bylo možno ochutnat jablka a ocenit jejich sladko-kyselou chuť a vůni.

Na akci bylo představeno 20 druhů jablek vyprodukovaných na farmách v Rjongčonu a Toksongu, v kombinátu Tedonggang, ovocných farmách v kraji Kuail a Kusanské ovocné farmě.



I jablka je potřeba pěstovat vědecko-technicky, aby měla dobrou chuť a vůni. třeba tak, že se jim bude večer na dobrou noc zpívat. Džuče je věčné!

úterý 30. října 2012

Čajovna spojená s péčí Vůdce Kim Čong Ila

Pjongjang, 30 října (KCNA) -- Poblíž vodopádů Ullima, vyhlídkového místa v KLDR, je čajovna.

Tato dvojpatrová čajovna je vybavena prodejnou suvenýrů, venkovní a vnitřní jídelnou, stánkem na nealkoholické nápoje a dalším vybavením k obsluze turistů.

Čo Čun Ok, manažer čajovny řekl KCNA:
"Čajovna není velká, ale chodí sem mnoho lidí, když jdou na prohlídku vodopádů.
Hlavně se zde nabízí chléb, jídla z divoké zeleniny a různé druhy čaje a sušenky."

Ri Kjong E, prodavačka, řekla:
"Chléb plněný zeleninou, nebo hružkovou marmeládou, vařené rýžové záviny v leopardí rostlině a jídla z anýzu a výhonků aralie jsou oblíbená mezi návštěvníky. Mají také rádi nápoje z horalky, vatu z kukuřice a kořenu zvonečku, které jsou dobré pro zdraví.
Další produkty se prodávají v prodejně suvenýrů.
Tato čajovna se pojí s milující péčí Vůdce Kim Čong Ila."



Sice není úplně jasné, jak se pojí čajovna s péčí Vůdce, ale asi se tam stavil, nebo tak něco podobného. Vata z kukuřice a zvonečku musí být opravdová delikatesa! Džuče je věčné!

pondělí 29. října 2012

Stranická delegace z České republiky si prohlédla Pjongjang

Pjongjang, 27. října (KCNA) -- Delegace Komunistické strany Čech a Moravy vedená Zdeňkem Levým, předsedou Ústřední arbitrážní komise, navštívila Mangjonde, rodiště Presidenta Kim Il Sunga.

Ve starém domě Presidenta si hosté prohlédli zde uložené historické předměty a byli seznámeni se skutečností, že President se narodil a vyrůstal v malém domku s doškovou střechou, kde pěstoval cíl revoluce.

Delegace také navštívila Věž myšlenky Džuče, Národní výstavu darů, Dětský palác Mangjongde atd.





Soudruzi se zde poučili, jak správně provést revoluci, takže na druhý pokus jim to určitě vyjde lépe. Džuče je věčné!

Dar Kim Čong Unovi od Předsedy ÚV Komunistické strany Čech a Moravy

Pjongjang, 29. října (KCNA) -- Drahý vážený Kim Čong Un obdržel dar od Vojtěcha Filipa, Předsedy Ústředního výboru Komunistické strany Čech a Moravy.

Dar v pondělí předal Kim Jong Ilovi, kandidátovi Politické výboru Ústředního výboru Korejské strany pracujících a jeho náměstkovi, Zdeněk Levý, předseda Ústřední arbitrážní komise a vedoucí delegace Komunistické strany Čech a Moravy na návštěvě KLDR.


Severokorejské bratry je potřeba náležitě podporovat, jelikož až nám bude zle, tak kdo jiný nám pomůže? Džuče je věčné!

Příslušníci ozbrojených sil pomáhají renovovat Pjongjangské parky

Pjongjang, 29. října (KCNA) -- Příslučníci Korejské lidové armády zrychlili kampaň za renovaci parků v Pjongjangu.





Vojáci KLA za použití nejmodernější techniky včetně lopat, bucharů a nosítek renovují parky. Džuče je věčné!

pátek 26. října 2012

Stranická delegace z České republiky se poklonila sochám Kim Il Sunga a Kim Čong Ila

Pjongjang, 26. října (KCNA) -- Delegace Komunistické strany Čech a Moravy vedená Zdeňkem Levým, předsedou arbitrážní komise, v pátek navštívila sochy Presidenta Kim Il Sunga a Vůdce Kim Čong Il a na hoře Mansu.

Hosté položili před sochy květiny v pokorné úctě vůči nesrovnatelně velkým mužům a poklonili se jim.



Delegace komunistů v tom má celkem jasno. Ale já mám co říkat, také jsem před nimi ohnul hřbet :-) Džuče je věčné!

From DPRK 2012

čtvrtek 25. října 2012

Účastníci schůze Předsedů základních organizací Ligy mládeže oddílů Korejské lidové armády přijeli

Pjongjang, 25 října (KCNA) -- Účastníci schůze předsedů základních organizací Ligy mládeže oddílů KLA ve středu a čtvrtek dorazili do Pjongjangu.

Zástupci ministerstva Lidových ozbrojených sil je vřele přivítali na Pjongjangském hlavním nádraží.

Učastníci byli plni vděku Vrchnímu veliteli KLA Kim Čong Unovi, který dohlédl na to, aby byl první Den mládeže v novém století Džuče oslaven velkopolitickým festivalem, který bude na dlouho zářit v historii země a zoragnizaval toto setkání.





Vděk a nadšení z přiložených fotografií přímo sálá. Džuče je věčné!

úterý 23. října 2012

Stánky s fastfoodem postaveny v Pjongjangu

Pjongjang, 23. října (KCNA) -- Rozličné stánky s rychlým občerstvením se objevily na ulicích Pjongjangu, včetně křižovatky Tongmun a čtvrti Tedonggang. Stánky nabízejí kolemjdoucím různé druhy rychlých pokrmů.

Ri Kjong MI, učitelka střední školy Okrju, řekla KCNA:

"Na cestě ze školy domů jsem se zastavila v jenom stánku poblíž místa kde bydlím, kde se prodávají jídla jako ražniči, smažené noky a pařený chléb plněný zeleninou.
Většina zákazníků jsou paní domácí jako já. Moje děti a manžel mají rádi jídlo, které donesu ze stánku. Když čekám hosty, tak si ve stánku objednám jídlo."

Jang Mjong Šim, sekční šéf Pjongjanského úřadu veřejného stravování řekl:

"Jsem potěšen, že mnoha lidem chutná jídlo ze stánků. Postavili jsme různé druhy stánků podle druhů jídla v nich nabízených, včetně grilovaného masa, lívanců, noků, chleba a párků a přiřadily jim schopné kuchaře, abychom zlepšili kvalitu občerstvení.
Stánky pokytují potěšení občanům Pjongjangu na cestě z a do práce. Budeme se více snažit v budoucnosti nabízet občanům lepší jídla."



Na cestě z a do práce je potřeba se občerstvit a tímto káráme paní Ri, která zneužívá stánky pro pohoštění ilegálních hostů. Džuče je věčné!

pondělí 22. října 2012

Kim Čong Suk, matka dětí revolučních mučedníků

Pjongjang, 19. října (KCNA) -- Drahý vážený Kim Čong Un poslal dopis "Děti revolučních mučedníků se stanou spolehlivou páteří Songunské revoluce, která dá stálé pokračování rodu Mangjongde, rodu hory Bekdu" učitelům a studentům Revoluční školy Mangjongde a revoluční školy Kang Pan Sok u 65. výročí založení.

V dopise píše, že Kim Čong Suk, protijaponská válečná hrdinka, byla velkou učitelkou dětí revolučních mučedníků a vedla je svojí péčí, aby se z nich staly následníci revoluční věci.

Během období od od protijaponského odboje do budování nové společnosti v osvobozené Koreji, s sebou Kim Čong Suk vždy měla zápisník, kam si poznamenávala rodná místa, adresy a jména dětí padlých partizánů.

Denník si začal vést po té, co slyšela příběh o tom, jak Kim Il Sunga věnoval svoji deku členu Dětské unie, kterému byla zima a daroval mu peníze na oblečení.

Během ozbrojeného odboje měla tento zápisník stále u sabe zabalený v mastném papíru a pravidelně v něm přepisovala údaje, jakmile začaly vadnout.

Po osvobození země byla na příkaz Presidenta založena Mangjongdeské revoluční škola, a mnoho důstojníků dostalo za úkol najít děti revolučních mučedníků, kteří by v ní studovaly.

V té době Kim Čong Suk informovala funkcionáře o místě pobytu dětí, a důsledně je požádala, aby bez zaváhání přivedli tyto děti.

V sprnu 1947 se s dětmi setkala ve škole a ověřila jejich jména podle zápisníku.

Díky milující péči Kim Čong Suk se děti revolučních mučedníků dostaly pod péči Presidenta a vyrostly jako pilíř Songunské revoluce.


Kim Čong Suk tedy byla i taková pochodující matrika, kterou všichni rádi viděli. Jen mi stále uniká, jak souvisí deka s psaním zápisníku se jmény dětí partizánů. Džuče je věčné!

pátek 19. října 2012

Pjongjanská továrna na šicí stroje

Pjongjang, 19. října (KCNA) -- Zaměstnanci Pjogjangské továrny na šicí stroje ve čtvrti Songjo zmodernizovali areál továrny podle požadavků nové éry.





Nové éra vyžaduje mít v továrně lavičku a klec s bažanty. Musím to okamžitě navrhnout zaměstnavateli. Džuče je věčné!

Globální den mytí rukou připomenut v KLDR

Pjongjang, 18. října (KCNA) -- Setkání u příležitosti Globálního dne mytí rukou se ve čtvrtek konalo v Pongčonském okrese v Jihohuangheské provincii.

Na setkání byly představeny výhody mytí rukou, počátek Dne mytí rukou a správný postup mytí rukou mýdlem apod.

Desiree Jongsma, zástupce kanceláře UNICEF, řekla KCNA:

"Měla jsem velké štěstí, že jsem se mohla zúřastnit akcí Dne mytí rukou v Pjognjangu a Pongsanském okrese a byla jsem velmi potěšena s průběhem jeho oslav v KLDR.
UNICEF pracuje na pětiletém programu podpory vlády KLDR v oblasti zdraví, výživy, úpravy vody a také vzdělání.
Příští rok budeme zhodnocovat průběžné výsledky, jelikož budeme uprostřed pětiletého programu a budeme pokračovat v další podpoře."






Nemohu uvěřit, že tak vyspělá země jako KDLR potřebuje rady ohledně mytí rukou. Možná je to předzvěst programu "Čisté ruce". Džuče je věčné!

čtvrtek 18. října 2012

Trenérský kurz lukostřelby se konal v Pjongjangu

Pjongjang, 18. října (KCNA) -- Olympijský solidaritní trenérský kurz lukostřelby se zde konal od 11-18 října.

Kurz se zabýval otázkami jako předzávodní duševní stav závodníků, trenérská metoda fyzického rozvoje, trénikový program a používání aparátů.

Kurz vedl Lin Žegzian, lektor Mezinárodního Olympijského výboru.

Kurzu se zúčastnili trenéři různých sportovních týmů atletických škol země.





Záslužný počin, bude se hodit, až dojdou náboje. Džuče je věčné!

pondělí 15. října 2012

Projekt zlepšení řeky Potong v Pjognjangu

Pjongjang, 12 října (KCNA) -- Vojáci Korejské lidové armády zrychlili projekt bagrování řeky Potong a zlepšení jejího břehu v Pjongjangu s vysokým stupněm vlastenectví.




Celý ten projekt mi připomíná stavbu Egyptských pyramid, až na to, že to se dělo před 5000 lety. Holt země kde zítra znamená včera. Džuče je věčné!