Pjongjang, 30 října (KCNA) -- Poblíž vodopádů Ullima, vyhlídkového místa v KLDR, je čajovna.
Tato dvojpatrová čajovna je vybavena prodejnou suvenýrů, venkovní a vnitřní jídelnou, stánkem na nealkoholické nápoje a dalším vybavením k obsluze turistů.
Čo Čun Ok, manažer čajovny řekl KCNA:
"Čajovna není velká, ale chodí sem mnoho lidí, když jdou na prohlídku vodopádů.
Hlavně se zde nabízí chléb, jídla z divoké zeleniny a různé druhy čaje a sušenky."
Ri Kjong E, prodavačka, řekla:
"Chléb plněný zeleninou, nebo hružkovou marmeládou, vařené rýžové záviny v leopardí rostlině a jídla z anýzu a výhonků aralie jsou oblíbená mezi návštěvníky. Mají také rádi nápoje z horalky, vatu z kukuřice a kořenu zvonečku, které jsou dobré pro zdraví.
Další produkty se prodávají v prodejně suvenýrů.
Tato čajovna se pojí s milující péčí Vůdce Kim Čong Ila."
Sice není úplně jasné, jak se pojí čajovna s péčí Vůdce, ale asi se tam stavil, nebo tak něco podobného. Vata z kukuřice a zvonečku musí být opravdová delikatesa! Džuče je věčné!
úterý 30. října 2012
pondělí 29. října 2012
Stranická delegace z České republiky si prohlédla Pjongjang
Pjongjang, 27. října (KCNA) -- Delegace Komunistické strany Čech a Moravy vedená Zdeňkem Levým, předsedou Ústřední arbitrážní komise, navštívila Mangjonde, rodiště Presidenta Kim Il Sunga.
Ve starém domě Presidenta si hosté prohlédli zde uložené historické předměty a byli seznámeni se skutečností, že President se narodil a vyrůstal v malém domku s doškovou střechou, kde pěstoval cíl revoluce.
Delegace také navštívila Věž myšlenky Džuče, Národní výstavu darů, Dětský palác Mangjongde atd.
Soudruzi se zde poučili, jak správně provést revoluci, takže na druhý pokus jim to určitě vyjde lépe. Džuče je věčné!
Ve starém domě Presidenta si hosté prohlédli zde uložené historické předměty a byli seznámeni se skutečností, že President se narodil a vyrůstal v malém domku s doškovou střechou, kde pěstoval cíl revoluce.
Delegace také navštívila Věž myšlenky Džuče, Národní výstavu darů, Dětský palác Mangjongde atd.
Soudruzi se zde poučili, jak správně provést revoluci, takže na druhý pokus jim to určitě vyjde lépe. Džuče je věčné!
Dar Kim Čong Unovi od Předsedy ÚV Komunistické strany Čech a Moravy
Pjongjang, 29. října (KCNA) -- Drahý vážený Kim Čong Un obdržel dar od Vojtěcha Filipa, Předsedy Ústředního výboru Komunistické strany Čech a Moravy.
Dar v pondělí předal Kim Jong Ilovi, kandidátovi Politické výboru Ústředního výboru Korejské strany pracujících a jeho náměstkovi, Zdeněk Levý, předseda Ústřední arbitrážní komise a vedoucí delegace Komunistické strany Čech a Moravy na návštěvě KLDR.
Severokorejské bratry je potřeba náležitě podporovat, jelikož až nám bude zle, tak kdo jiný nám pomůže? Džuče je věčné!
Dar v pondělí předal Kim Jong Ilovi, kandidátovi Politické výboru Ústředního výboru Korejské strany pracujících a jeho náměstkovi, Zdeněk Levý, předseda Ústřední arbitrážní komise a vedoucí delegace Komunistické strany Čech a Moravy na návštěvě KLDR.
Severokorejské bratry je potřeba náležitě podporovat, jelikož až nám bude zle, tak kdo jiný nám pomůže? Džuče je věčné!
Příslušníci ozbrojených sil pomáhají renovovat Pjongjangské parky
Pjongjang, 29. října (KCNA) -- Příslučníci Korejské lidové armády zrychlili kampaň za renovaci parků v Pjongjangu.
Vojáci KLA za použití nejmodernější techniky včetně lopat, bucharů a nosítek renovují parky. Džuče je věčné!
Vojáci KLA za použití nejmodernější techniky včetně lopat, bucharů a nosítek renovují parky. Džuče je věčné!
pátek 26. října 2012
Stranická delegace z České republiky se poklonila sochám Kim Il Sunga a Kim Čong Ila
Pjongjang, 26. října (KCNA) -- Delegace Komunistické strany Čech a Moravy vedená Zdeňkem Levým, předsedou arbitrážní komise, v pátek navštívila sochy Presidenta Kim Il Sunga a Vůdce Kim Čong Il a na hoře Mansu.
Hosté položili před sochy květiny v pokorné úctě vůči nesrovnatelně velkým mužům a poklonili se jim.
Delegace komunistů v tom má celkem jasno. Ale já mám co říkat, také jsem před nimi ohnul hřbet :-) Džuče je věčné!
Hosté položili před sochy květiny v pokorné úctě vůči nesrovnatelně velkým mužům a poklonili se jim.
Delegace komunistů v tom má celkem jasno. Ale já mám co říkat, také jsem před nimi ohnul hřbet :-) Džuče je věčné!
 |
| From DPRK 2012 |
čtvrtek 25. října 2012
Účastníci schůze Předsedů základních organizací Ligy mládeže oddílů Korejské lidové armády přijeli
Pjongjang, 25 října (KCNA) -- Účastníci schůze předsedů základních organizací Ligy mládeže oddílů KLA ve středu a čtvrtek dorazili do Pjongjangu.
Zástupci ministerstva Lidových ozbrojených sil je vřele přivítali na Pjongjangském hlavním nádraží.
Učastníci byli plni vděku Vrchnímu veliteli KLA Kim Čong Unovi, který dohlédl na to, aby byl první Den mládeže v novém století Džuče oslaven velkopolitickým festivalem, který bude na dlouho zářit v historii země a zoragnizaval toto setkání.
Vděk a nadšení z přiložených fotografií přímo sálá. Džuče je věčné!
Zástupci ministerstva Lidových ozbrojených sil je vřele přivítali na Pjongjangském hlavním nádraží.
Učastníci byli plni vděku Vrchnímu veliteli KLA Kim Čong Unovi, který dohlédl na to, aby byl první Den mládeže v novém století Džuče oslaven velkopolitickým festivalem, který bude na dlouho zářit v historii země a zoragnizaval toto setkání.
Vděk a nadšení z přiložených fotografií přímo sálá. Džuče je věčné!
úterý 23. října 2012
Stánky s fastfoodem postaveny v Pjongjangu
Pjongjang, 23. října (KCNA) -- Rozličné stánky s rychlým občerstvením se objevily na ulicích Pjongjangu, včetně křižovatky Tongmun a čtvrti Tedonggang. Stánky nabízejí kolemjdoucím různé druhy rychlých pokrmů.
Ri Kjong MI, učitelka střední školy Okrju, řekla KCNA:
"Na cestě ze školy domů jsem se zastavila v jenom stánku poblíž místa kde bydlím, kde se prodávají jídla jako ražniči, smažené noky a pařený chléb plněný zeleninou.
Většina zákazníků jsou paní domácí jako já. Moje děti a manžel mají rádi jídlo, které donesu ze stánku. Když čekám hosty, tak si ve stánku objednám jídlo."
Jang Mjong Šim, sekční šéf Pjongjanského úřadu veřejného stravování řekl:
"Jsem potěšen, že mnoha lidem chutná jídlo ze stánků. Postavili jsme různé druhy stánků podle druhů jídla v nich nabízených, včetně grilovaného masa, lívanců, noků, chleba a párků a přiřadily jim schopné kuchaře, abychom zlepšili kvalitu občerstvení.
Stánky pokytují potěšení občanům Pjongjangu na cestě z a do práce. Budeme se více snažit v budoucnosti nabízet občanům lepší jídla."
Na cestě z a do práce je potřeba se občerstvit a tímto káráme paní Ri, která zneužívá stánky pro pohoštění ilegálních hostů. Džuče je věčné!
Ri Kjong MI, učitelka střední školy Okrju, řekla KCNA:
"Na cestě ze školy domů jsem se zastavila v jenom stánku poblíž místa kde bydlím, kde se prodávají jídla jako ražniči, smažené noky a pařený chléb plněný zeleninou.
Většina zákazníků jsou paní domácí jako já. Moje děti a manžel mají rádi jídlo, které donesu ze stánku. Když čekám hosty, tak si ve stánku objednám jídlo."
Jang Mjong Šim, sekční šéf Pjongjanského úřadu veřejného stravování řekl:
"Jsem potěšen, že mnoha lidem chutná jídlo ze stánků. Postavili jsme různé druhy stánků podle druhů jídla v nich nabízených, včetně grilovaného masa, lívanců, noků, chleba a párků a přiřadily jim schopné kuchaře, abychom zlepšili kvalitu občerstvení.
Stánky pokytují potěšení občanům Pjongjangu na cestě z a do práce. Budeme se více snažit v budoucnosti nabízet občanům lepší jídla."
Na cestě z a do práce je potřeba se občerstvit a tímto káráme paní Ri, která zneužívá stánky pro pohoštění ilegálních hostů. Džuče je věčné!
pondělí 22. října 2012
Kim Čong Suk, matka dětí revolučních mučedníků
Pjongjang, 19. října (KCNA) -- Drahý vážený Kim Čong Un poslal dopis "Děti revolučních mučedníků se stanou spolehlivou páteří Songunské revoluce, která dá stálé pokračování rodu Mangjongde, rodu hory Bekdu" učitelům a studentům Revoluční školy Mangjongde a revoluční školy Kang Pan Sok u 65. výročí založení.
V dopise píše, že Kim Čong Suk, protijaponská válečná hrdinka, byla velkou učitelkou dětí revolučních mučedníků a vedla je svojí péčí, aby se z nich staly následníci revoluční věci.
Během období od od protijaponského odboje do budování nové společnosti v osvobozené Koreji, s sebou Kim Čong Suk vždy měla zápisník, kam si poznamenávala rodná místa, adresy a jména dětí padlých partizánů.
Denník si začal vést po té, co slyšela příběh o tom, jak Kim Il Sunga věnoval svoji deku členu Dětské unie, kterému byla zima a daroval mu peníze na oblečení.
Během ozbrojeného odboje měla tento zápisník stále u sabe zabalený v mastném papíru a pravidelně v něm přepisovala údaje, jakmile začaly vadnout.
Po osvobození země byla na příkaz Presidenta založena Mangjongdeské revoluční škola, a mnoho důstojníků dostalo za úkol najít děti revolučních mučedníků, kteří by v ní studovaly.
V té době Kim Čong Suk informovala funkcionáře o místě pobytu dětí, a důsledně je požádala, aby bez zaváhání přivedli tyto děti.
V sprnu 1947 se s dětmi setkala ve škole a ověřila jejich jména podle zápisníku.
Díky milující péči Kim Čong Suk se děti revolučních mučedníků dostaly pod péči Presidenta a vyrostly jako pilíř Songunské revoluce.
Kim Čong Suk tedy byla i taková pochodující matrika, kterou všichni rádi viděli. Jen mi stále uniká, jak souvisí deka s psaním zápisníku se jmény dětí partizánů. Džuče je věčné!
V dopise píše, že Kim Čong Suk, protijaponská válečná hrdinka, byla velkou učitelkou dětí revolučních mučedníků a vedla je svojí péčí, aby se z nich staly následníci revoluční věci.
Během období od od protijaponského odboje do budování nové společnosti v osvobozené Koreji, s sebou Kim Čong Suk vždy měla zápisník, kam si poznamenávala rodná místa, adresy a jména dětí padlých partizánů.
Denník si začal vést po té, co slyšela příběh o tom, jak Kim Il Sunga věnoval svoji deku členu Dětské unie, kterému byla zima a daroval mu peníze na oblečení.
Během ozbrojeného odboje měla tento zápisník stále u sabe zabalený v mastném papíru a pravidelně v něm přepisovala údaje, jakmile začaly vadnout.
Po osvobození země byla na příkaz Presidenta založena Mangjongdeské revoluční škola, a mnoho důstojníků dostalo za úkol najít děti revolučních mučedníků, kteří by v ní studovaly.
V té době Kim Čong Suk informovala funkcionáře o místě pobytu dětí, a důsledně je požádala, aby bez zaváhání přivedli tyto děti.
V sprnu 1947 se s dětmi setkala ve škole a ověřila jejich jména podle zápisníku.
Díky milující péči Kim Čong Suk se děti revolučních mučedníků dostaly pod péči Presidenta a vyrostly jako pilíř Songunské revoluce.
Kim Čong Suk tedy byla i taková pochodující matrika, kterou všichni rádi viděli. Jen mi stále uniká, jak souvisí deka s psaním zápisníku se jmény dětí partizánů. Džuče je věčné!
pátek 19. října 2012
Pjongjanská továrna na šicí stroje
Pjongjang, 19. října (KCNA) -- Zaměstnanci Pjogjangské továrny na šicí stroje ve čtvrti Songjo zmodernizovali areál továrny podle požadavků nové éry.
Nové éra vyžaduje mít v továrně lavičku a klec s bažanty. Musím to okamžitě navrhnout zaměstnavateli. Džuče je věčné!
Nové éra vyžaduje mít v továrně lavičku a klec s bažanty. Musím to okamžitě navrhnout zaměstnavateli. Džuče je věčné!
Globální den mytí rukou připomenut v KLDR
Pjongjang, 18. října (KCNA) -- Setkání u příležitosti Globálního dne mytí rukou se ve čtvrtek konalo v Pongčonském okrese v Jihohuangheské provincii.
Na setkání byly představeny výhody mytí rukou, počátek Dne mytí rukou a správný postup mytí rukou mýdlem apod.
Desiree Jongsma, zástupce kanceláře UNICEF, řekla KCNA:
"Měla jsem velké štěstí, že jsem se mohla zúřastnit akcí Dne mytí rukou v Pjognjangu a Pongsanském okrese a byla jsem velmi potěšena s průběhem jeho oslav v KLDR.
UNICEF pracuje na pětiletém programu podpory vlády KLDR v oblasti zdraví, výživy, úpravy vody a také vzdělání.
Příští rok budeme zhodnocovat průběžné výsledky, jelikož budeme uprostřed pětiletého programu a budeme pokračovat v další podpoře."
Nemohu uvěřit, že tak vyspělá země jako KDLR potřebuje rady ohledně mytí rukou. Možná je to předzvěst programu "Čisté ruce". Džuče je věčné!
Na setkání byly představeny výhody mytí rukou, počátek Dne mytí rukou a správný postup mytí rukou mýdlem apod.
Desiree Jongsma, zástupce kanceláře UNICEF, řekla KCNA:
"Měla jsem velké štěstí, že jsem se mohla zúřastnit akcí Dne mytí rukou v Pjognjangu a Pongsanském okrese a byla jsem velmi potěšena s průběhem jeho oslav v KLDR.
UNICEF pracuje na pětiletém programu podpory vlády KLDR v oblasti zdraví, výživy, úpravy vody a také vzdělání.
Příští rok budeme zhodnocovat průběžné výsledky, jelikož budeme uprostřed pětiletého programu a budeme pokračovat v další podpoře."
Nemohu uvěřit, že tak vyspělá země jako KDLR potřebuje rady ohledně mytí rukou. Možná je to předzvěst programu "Čisté ruce". Džuče je věčné!
čtvrtek 18. října 2012
Trenérský kurz lukostřelby se konal v Pjongjangu
Pjongjang, 18. října (KCNA) -- Olympijský solidaritní trenérský kurz lukostřelby se zde konal od 11-18 října.
Kurz se zabýval otázkami jako předzávodní duševní stav závodníků, trenérská metoda fyzického rozvoje, trénikový program a používání aparátů.
Kurz vedl Lin Žegzian, lektor Mezinárodního Olympijského výboru.
Kurzu se zúčastnili trenéři různých sportovních týmů atletických škol země.
Záslužný počin, bude se hodit, až dojdou náboje. Džuče je věčné!
Kurz se zabýval otázkami jako předzávodní duševní stav závodníků, trenérská metoda fyzického rozvoje, trénikový program a používání aparátů.
Kurz vedl Lin Žegzian, lektor Mezinárodního Olympijského výboru.
Kurzu se zúčastnili trenéři různých sportovních týmů atletických škol země.
Záslužný počin, bude se hodit, až dojdou náboje. Džuče je věčné!
pondělí 15. října 2012
Projekt zlepšení řeky Potong v Pjognjangu
Pjongjang, 12 října (KCNA) -- Vojáci Korejské lidové armády zrychlili projekt bagrování řeky Potong a zlepšení jejího břehu v Pjongjangu s vysokým stupněm vlastenectví.
Celý ten projekt mi připomíná stavbu Egyptských pyramid, až na to, že to se dělo před 5000 lety. Holt země kde zítra znamená včera. Džuče je věčné!
Celý ten projekt mi připomíná stavbu Egyptských pyramid, až na to, že to se dělo před 5000 lety. Holt země kde zítra znamená včera. Džuče je věčné!
12. ročník Lidového sportovního utkání se započal
Pjongjang, 12. října (KCNA) -- 12. ročník Lidového sportovního utkání se v pátek započal v KLDR příslušným ceremoniálem na stadionu Kim Il Sunga.
Soutěž je rozdělena do skupin sportovních týmů a amaterských sportovců. Účastníci budou soutěžit v různých sportech jako fotbal, basketbal, volejbal, stolní tenis, běžeckých závodech na různých místech Pjogjangu.
Přítomni byli vicepremiér Kim Jong Čim, Ri Jong Su, vedoucí odboru Ústředního výboru Korejské strany pracujících, zainteresovaní funkcionáři, funkcionáři ministerstev a národních institucí, sportovci a pracující.
Kim Jong Čin ve své blahopřejné řeči řekl, že soutěž se uskuteční jako připomínka silného a neochvějného odhodlání všech účastníků oslavit vedoucí úspěchy velkého generalisima Kim Čong Ila a Kim Il Sunga v rozvoji sportu a budování sportovní velmoci, věrni vznešenému záměru drahého váženého Maršála Kim Čong Una.
Ministr tělovýchovy a sportu Pak Mjong Čol ve své řeči potrhl potřebu přiložit význam sportu po celé zemi a vyzval závodníky, aby překonali rekordy a standardy podle techniky, kultivované dennodenním tréninkem.
Tomu říkám závody, když se tam skáče padákem. To nemá ani Olympiáda. Džuče je věčné!
Soutěž je rozdělena do skupin sportovních týmů a amaterských sportovců. Účastníci budou soutěžit v různých sportech jako fotbal, basketbal, volejbal, stolní tenis, běžeckých závodech na různých místech Pjogjangu.
Přítomni byli vicepremiér Kim Jong Čim, Ri Jong Su, vedoucí odboru Ústředního výboru Korejské strany pracujících, zainteresovaní funkcionáři, funkcionáři ministerstev a národních institucí, sportovci a pracující.
Kim Jong Čin ve své blahopřejné řeči řekl, že soutěž se uskuteční jako připomínka silného a neochvějného odhodlání všech účastníků oslavit vedoucí úspěchy velkého generalisima Kim Čong Ila a Kim Il Sunga v rozvoji sportu a budování sportovní velmoci, věrni vznešenému záměru drahého váženého Maršála Kim Čong Una.
Ministr tělovýchovy a sportu Pak Mjong Čol ve své řeči potrhl potřebu přiložit význam sportu po celé zemi a vyzval závodníky, aby překonali rekordy a standardy podle techniky, kultivované dennodenním tréninkem.
Tomu říkám závody, když se tam skáče padákem. To nemá ani Olympiáda. Džuče je věčné!
středa 10. října 2012
Hudební zařízení Méri je populární mezi příznivci hudby
Pjongjang, 9. října (KCNA) -- Karaoke, vysokovýkonné mikrofony a další značková hudební zařízení firmy Méry vyráběná v KLDR, se dočkala velkého ohlasu na 8. Pjongjangském podzimním mezinárodním veletrhu.
Nový typ karaoke, vyrobený na základě nejnovějších technologií, může být přehráván pouze na televizoru. Je možné do něj přidat hudbu a video. Můžou jej používat dvě osoby s přídavným mikrofonem.
Je na něm nahráno více jak 1700 hudebních klipů.
Kim Il Rjong, President společnosti Méri sídlící v Rangnangské části Pjongjangu, řekl KCNA:
"Drátové a bezdrátové mikrofony vyráběné naší společností jsou vysoké kvality a různých druhů.
Naše zvuková zařízení jsou kladně přijata v zahraničí. Vyhrála zlatou medaily a zlato-stříbrnou medaily na mezinárodních výstavách vynálezů a nových technologií v Ženevě, v roce 2004 cenu za nejlepší vynález od Světové společnosti duševního vlastnictví. Nejvíce roste poptávka po vysoce výkonných mikrofonech.
Naše společnost v nedávné době vyvinula automatický požární hlásič."
Vsadím se, že požární hlásič je napojen na karaoke na bazí posledních tehnologií a v případě požáru si dva lidé spolu s přídavným mikrofonem zazpívají "Hoří má panenko". Džuče je věčné!
Nový typ karaoke, vyrobený na základě nejnovějších technologií, může být přehráván pouze na televizoru. Je možné do něj přidat hudbu a video. Můžou jej používat dvě osoby s přídavným mikrofonem.
Je na něm nahráno více jak 1700 hudebních klipů.
Kim Il Rjong, President společnosti Méri sídlící v Rangnangské části Pjongjangu, řekl KCNA:
"Drátové a bezdrátové mikrofony vyráběné naší společností jsou vysoké kvality a různých druhů.
Naše zvuková zařízení jsou kladně přijata v zahraničí. Vyhrála zlatou medaily a zlato-stříbrnou medaily na mezinárodních výstavách vynálezů a nových technologií v Ženevě, v roce 2004 cenu za nejlepší vynález od Světové společnosti duševního vlastnictví. Nejvíce roste poptávka po vysoce výkonných mikrofonech.
Naše společnost v nedávné době vyvinula automatický požární hlásič."
Vsadím se, že požární hlásič je napojen na karaoke na bazí posledních tehnologií a v případě požáru si dva lidé spolu s přídavným mikrofonem zazpívají "Hoří má panenko". Džuče je věčné!
neděle 7. října 2012
Pořádala se premiéra lehké komedie "Láska"
Pjongjang, 6. října (KCNA) -- Premiéra lehké komedie "Láska", kterou sehráli umělci na poli cinematického umění se v sobotu konala v Velkém divadle Jižního Pjongjangu.
Funkcionáři, tvůrci a umělci na poli kultury a umění a Pjongjangčani shlédli toto přestavení.
Komedie pravdivě umělecky představuje obdivuhodný pracovní styl, který prokazují vojáci a lid zapojen do budování Lidového parku v Pjongjangu.
Komedie znázorňuje velitele praporu Guk Čola a další vojáky-dělníky, jak se starají o každý strom a stéblo trávy a svižně pracují i přes silné deště, aby zajistili, že každá budova je stejná jako originál podle pricipu historismu. Toto silně dojme Sun É a další zaměstnance parku.
Komedie přesvědčivě vypráví o lásce mezi mladým mužem a dívkou, založené na skutečném vlastenectví, jako nejopravdovější a nekrásnější lásce naší doby.
Hra se následně zabívá láskou mezi Guk Čol a Sun É, která je kovaná ve snaze budovat monumentální památníky éry Songunu a důkladně představit 5000-letou historii národa.
Po představení následoval potlesk.
Další představení budou následovat.
A vskutku, není lepší lásky než té na Songunu založené, vlastenecké budovatelské lásky, která ukazuje pracovní styl vojáků-budovatelů. Džuče je věčné!
Funkcionáři, tvůrci a umělci na poli kultury a umění a Pjongjangčani shlédli toto přestavení.
Komedie pravdivě umělecky představuje obdivuhodný pracovní styl, který prokazují vojáci a lid zapojen do budování Lidového parku v Pjongjangu.
Komedie znázorňuje velitele praporu Guk Čola a další vojáky-dělníky, jak se starají o každý strom a stéblo trávy a svižně pracují i přes silné deště, aby zajistili, že každá budova je stejná jako originál podle pricipu historismu. Toto silně dojme Sun É a další zaměstnance parku.
Komedie přesvědčivě vypráví o lásce mezi mladým mužem a dívkou, založené na skutečném vlastenectví, jako nejopravdovější a nekrásnější lásce naší doby.
Hra se následně zabívá láskou mezi Guk Čol a Sun É, která je kovaná ve snaze budovat monumentální památníky éry Songunu a důkladně představit 5000-letou historii národa.
Po představení následoval potlesk.
Další představení budou následovat.
A vskutku, není lepší lásky než té na Songunu založené, vlastenecké budovatelské lásky, která ukazuje pracovní styl vojáků-budovatelů. Džuče je věčné!
čtvrtek 4. října 2012
Titul "Hrdina práce" udělen soustruhu č.26 Pjongjangské továrny na textilní stroje
Pjognjang, 4. října (KCNA) -- KLDR udělila titul Hrdina práce KLDR a Zlatou medaily (srp a kladivo) a Řád národní vlajky první třídy soustruhu č.26 v Pjongjanské továrně na texilní stroje.
Soustruh č. 26 je historický soustruh, na kterém osobně pracoval Kim Čong Il, když přišel do továrny na praxi, během studia na Universitě Kim Il Sunga.
Dal tak vznešený příklad správy technologií a materiálu a povznesl pochodeň příkladného hnutí strojů.
Tento stroj pracoval na plnou kapacitu posleních 50 let a byl zmodernizován na CNC soustruh. Soustruh vysoce přispěl k budování prosperujícího národa tím, že vyrobil velké množství součástek pro výrobu textilních strojů a pro upravené nástroje pro významné projekty.
Rozhodnutí Presidia Nejvyššího lidového shromáždění o udělení titulu Hrdina práce byl vydán ve čtvrtek.
Je to holt příkladný soustruh, který motivuje ostatní soustruhy a další stroje k ještě lepším výsledkům. To vše díky zlatým rukám soustružníka Kim Čong Ila. Džuče je věčné!
Soustruh č. 26 je historický soustruh, na kterém osobně pracoval Kim Čong Il, když přišel do továrny na praxi, během studia na Universitě Kim Il Sunga.
Dal tak vznešený příklad správy technologií a materiálu a povznesl pochodeň příkladného hnutí strojů.
Tento stroj pracoval na plnou kapacitu posleních 50 let a byl zmodernizován na CNC soustruh. Soustruh vysoce přispěl k budování prosperujícího národa tím, že vyrobil velké množství součástek pro výrobu textilních strojů a pro upravené nástroje pro významné projekty.
Rozhodnutí Presidia Nejvyššího lidového shromáždění o udělení titulu Hrdina práce byl vydán ve čtvrtek.
Je to holt příkladný soustruh, který motivuje ostatní soustruhy a další stroje k ještě lepším výsledkům. To vše díky zlatým rukám soustružníka Kim Čong Ila. Džuče je věčné!
středa 3. října 2012
KLDR si připomněla Mezinárodní den starců
Pjongjang, 1. října (KCNA) -- V pondělí, Mezinárodní den starců, se tu konaly pestrobarevné události.
Národní symfonický orchestr pořádal umělecké vystoupení v Lidovém divadle jako připomínku tohoto dne.
Koncert ocenili Jang Hjong Sop, Kual Pom Go, Min Kjong Dok a další, váleční veteráni, zasloužilé osoby a starci města Pjongjang a zahraniční diplomaté a členové zahraničních misí mezinárodních organizací.
Koncert začal orchestrální skladbou "Óda Maršálu Kim Il Sungovi". Na scéně zazněla pestrobarevná čísla včetně skladby "Náš Generál je nejlepší" a symfonická báseň "Nekonečné toužení".
Stejného dne starci strávili šťastný den v parcích a zabavních centrech.
Na pitoreskním břehu řeky Tedong se uskutečnili soutěž v rybaření a také lidová zábava a sportovní hry a v parku Phol se uskutečnily sportovní hry pro starce.
Veselé taneční párty se uskutečnily na každém vyhlídkovém místě, včetně Odpočinkového parku Moranbong a promenády řeky Tedong a přispěli k dobré náladě.
Starci se dočkali upřímných služeb v centrech veřejného stravování, jako například v restuaraci Okrju a dalších zařízeních.
Funkcionáři Strany a silových orgánů předali toho dne materiály denní potřeby a materiální pomoc válečným veteránům, zasloužilým starcům a asylantům domů pro dlouhověké.
V provinciích se toho dne konaly podobné akce.
Starci to mají holt v KLDR dobré. Zasportují si, udělají si veselou taneční párty a navrh, pokud jsou zaslužilí, dostanou materiální pomoc. Džuče je věčné!
Národní symfonický orchestr pořádal umělecké vystoupení v Lidovém divadle jako připomínku tohoto dne.
Koncert ocenili Jang Hjong Sop, Kual Pom Go, Min Kjong Dok a další, váleční veteráni, zasloužilé osoby a starci města Pjongjang a zahraniční diplomaté a členové zahraničních misí mezinárodních organizací.
Koncert začal orchestrální skladbou "Óda Maršálu Kim Il Sungovi". Na scéně zazněla pestrobarevná čísla včetně skladby "Náš Generál je nejlepší" a symfonická báseň "Nekonečné toužení".
Stejného dne starci strávili šťastný den v parcích a zabavních centrech.
Na pitoreskním břehu řeky Tedong se uskutečnili soutěž v rybaření a také lidová zábava a sportovní hry a v parku Phol se uskutečnily sportovní hry pro starce.
Veselé taneční párty se uskutečnily na každém vyhlídkovém místě, včetně Odpočinkového parku Moranbong a promenády řeky Tedong a přispěli k dobré náladě.
Starci se dočkali upřímných služeb v centrech veřejného stravování, jako například v restuaraci Okrju a dalších zařízeních.
Funkcionáři Strany a silových orgánů předali toho dne materiály denní potřeby a materiální pomoc válečným veteránům, zasloužilým starcům a asylantům domů pro dlouhověké.
V provinciích se toho dne konaly podobné akce.
Starci to mají holt v KLDR dobré. Zasportují si, udělají si veselou taneční párty a navrh, pokud jsou zaslužilí, dostanou materiální pomoc. Džuče je věčné!
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)