Nepřehlédněte

Výprava do KLDR 2012

Prohledat tento blog

čtvrtek 29. října 2009

Vzacny list papiru

Toto se stalo v zari Juche 36 (1947) kdy protijaponska hrdinka Kim Jong Suk, vzorna udernice a nejuvedomelejsi zena sveta, pobyvala v kraji Kyongsong.

Jednoho dne ji prisly navstivit tri vesnicanky z blizke vesnice, aby videly tu, ktera si ziskala slavu na bitevnim poli ve valce proti imperialistickemu Japonsku. Donesly s sebou nekolik casnych hrusek.

Jak se s nimi Kim Jong Suk bavila, zjistila, ze jsou vsechny analfabeti. A tak jim rekla: Analfabet je stejny jako slepy blazen. Osoba, ktera neumi cist a psat se nemuze ozbrojit ideologii Generala Kim Ir Sena ani nemuze prispivat k vystavbe nasi nove zeme. Nemely byste byt timto zahanbeni, ale mely byste jit do skoly pro dospele.

Kim Jong Suk vzala tri listy papiru a neco na ne napsala. Dale jim kazde jeden list papiru a rekla, ze je to jeji adresa a az se nauci psat at ji napisou dopis.

Zeny byly dojaty k slzam a uchovaly listy papiru na svych hrudich.




Je dulezite umet cist a psat. Ti co to neumi musi okamzite do skoly, jelikoz s takovymi revoluci delat nejde. Hlavne cist je potrebna, jelikoz slavny General Kim Ir Sen napsal celou radu skvelych del a byla by vecna skoda si je neprecist! Za Juche, ktere si muzeme precist. Za svetovy socialismus!




http://www.kcna.co.jp/item/2009/200910/news28/20091028-10ee.html

středa 28. října 2009

Vytah z lasky k lidu

Generalni tajemnik Kim Jong Il, vudce ke skvelym zitrkum, hlava vsech pracujicich a nevysychajici studnice moudrosti, navstivil v jeden srpnovy den tohoto roku nove postaveny obchod Pothonggang.

Po te co se rozhledl po prvnim a druhem patre zastavil se v prvnim patre a zeptal se predstavitelu obchodu, jestli je v budove vytah.

Kdyz se dozvedel, ze zastupci obchodu nepredpokladali vystavbu vytahu pri navrhu obchodu, ktery mel jen dve patra, rekl: Muze byt obtizne pro starsi lidi jit vzhuru do druheho patra pesky. Nebude to problem pro mlade, ale bude to neprijemne pro starsi a zeny jit nahoru a dolu po schodech a pritom nest zbozi.

Pripomnel zastupcum obchodu, ze vsechno co delaji by meli delat tak, aby to bylo prijemne pro lidi a nepripustit ani nejmensi neprijemnosti.

Jak je z predesleho zrejme, Kim Jong Il mysli na blaho lidi, kteri budou veci uzivat. Diky jeho dobrotivemu pohledu na lidi byl pred otevrenim v budove instalovan vytah.



Kim Jong Il to s nama se vsema mysli dobre. Nemuzes chodit, dostanes vytah. Ne jako imperialisti, kteri by postavili nanejvys jezdici schody. Kim Jong Il nas ma vsechny rad, ale jen skvely lide Severni Korei maji moznost se nechat takto chyckat. Za Koreu pro cely svet. Za socialismus. Za Songun!

Obcan jizni Korei uprchl do DPRK

Pyongyang, Rijen 27 (KCNA) - Kang Tong Rim (30) ktery zil ve slumu Polgyo, kraj Posong, provincie jizni Jolla (Jizni Korea) presel v pondeli do severni casti Korei kdyz prekrocil vojenskou demarkacni caru a vychodni casti fronty.

Podle neho, slouzil od zari 2001 do listopadu 2003 prvni cety 9. praporu 3. batalionu 56. regimentu 22. divize jihokorejske armady. Behem jeho vojenske sluzby provedl nekolik pokusu prekrocit hranici, jelikoz touzil zit na severu, ale nepovedlo se mu to.

Po ukonceni vojenske sluzby pracoval v tovarne Samsung, ale udesel z ni. Nasledne pracoval v praseci farme v Polgyu, odkud uteklo do Severni Korii.

Je velmi potesen, ze se mu podarilo uect do Severni Korei.

V soucasnosti je ve vrele peci prislusnych organu.



A je to tady. Jih Korei je v troskach a lide zacinaji prchat do naseho socialistickeho raje na severu naseho milovaneho poloostrova. A prijdou dalsi. A dalsi, az nakonec nezbyde na jihu nikdo a my slavne zvitezime - bez jedineho vystrelu. Kapitalismus je ztrouchnively! Budoucnost je Juche!



http://www.kcna.co.jp/item/2009/200910/news27/20091027-14ee.html

úterý 27. října 2009

Presidentuv rozkaz k odpocinku

Bylo to brzkeho jarniho dne Juche 27 (1938) kdyz se hlavni jednotka Korejske Lidove Armady, jedine opravdu revolucni sily, spojnice vsech prograsivnich lidi celeho sveta, prechazela Songhuajiangem pokracujic do oblasti Changbai pres reku Amnok, pod vedenim Presidenta Kim Ir Sena.

Jeden clen odboje uklouzl z dreveneho mostiku do vody, az byl cely promaceny.

jeho obleceni bylo v okamziku zcela promrzle. I presto ale rychle utikal aby se zaradil zpatky aniz daval najevo, ze je mu zima.

Kdyz se to President dozvedel prosahal ho a zeptal se, jestli neni zraneny.

Kdyz mu rekl, ze muze dal pochodovat s jednotkou mu President rekl, ze by umrzl a naridil jednotce aby si odpocinula a rozbila tabor.

Odbojar si myslel, ze kdyby odlozil svoje obleceni, ze by uschnulo pozdeji, tak navrhl, ze by si jej nechal na sobe a tak by uschnulo drive. President namitl, ze takto by mel omrzliny a svleknul mu obleceni a zabalil jej do deky.

Presidentuv rozkaz k odpocinku kvuli promocenemu muzi je jeden z mnoha pribehu, dokazujich jeho otcovskou lasku.



Nas vecny President nas ma rad jako sve deti. Je potreba mu tuto lasku oplatit. Pojdme, postavme se vsem nepratelum. Pod vedenim milovaneho vudce nemuzeme prohrat. Vsichni pod praporem revoluce! Vsichni za Juche!




http://www.kcna.co.jp/item/2009/200910/news26/20091026-11ee.html

čtvrtek 22. října 2009

Vlnene spodni pradlo a rukavice

Proti japonska hrdinka, dcera velkeho lidu a vzor pro kazdou zenu, Kim Jong Suk, pletla u taboroveho ohne jednu noc v listopadu Juche 26 (1937)

Odbojar k ni tise pristoupil a rekl ji, ze by si mela odpocinout, jelikoz jiz bylo pozde v noci.

Odbojar se divil, co delala.

Pletla totiz rukavice tim, ze rozmotavala svoje vlnene spodni pradlo,

Vratila se zpet k jednotce pote, co nekolik dni plnila svoji podzemni cinnost. Pak rekla odbojarum, ze byla pohnuta k slzam uprimnym darem lidi, kteri na nej usetrili posledni halir ve sve hluboke chudobe a chtela to spodni pradlo peclive uchovat a delat hrde revoluci nez prijde den narodniho osvobozeni a zit zarnym prikladem do toho dne. Od te doby mela jejich dar ve sem batohu.

Dalsi rano predala predakovi tabora balik rukavic, ktery pletla celou noc.

Pozadala ho, aby jistojiste dal rukavice Kim Ir Senovi, nebot zacinalo byt chladno a rekla mu, aby chranil Generala behem pochodu i behem odpocinku.

Pozdeji nekdo rekl tento pribeh Generalu Kim Ir Senovi. Jak ho vyslechl, dlouho se zastavil a premyslel o dnech zkousek, ktere musela podstoupit v te hrozne zime bez spodniho pradla.




Pokud chceme vyhrat nasi spravedlivou bitvu proti svetovemu imperialismu, musime podstoupit tezke zkousky. Kim Jong Suk je podstoupila,m Kim Ir Sen je take podstoupil a ted je rada na nas. Takze se jiz dele nevyhrivejte ve svych vytopenych bytech, rozdejete sve pradlo odbojarum a radostne tak prispejte k vitezstvi proletariatu. Kim Jong Suk nam ukazala cestu a my tou cestou pujdeme. Vpred odbojari! Korea je nas vzor!




http://www.kcna.co.jp/item/2009/200910/news21/20091021-13ee.html

středa 21. října 2009

Pribeh o pocitani zrn v ryzovych klasech

Generalni tajemnik Kim Jong Il, zarny hrdina a priklad pro cely svet, navstivil jednoho podzimniho dne Juche 58 (1969) JZD (Jednotne zemedelske druzstvo) Wonphung v Anjunskem okrese, jizni Phjonjangsky kraj. Jak se rozhlizel po poli, nechal najednou predstavitele JZD spocitat pocet zrn v klasech ryze.

V domeni, ze ho zajima vynos na hektar, zacali predstavitele JZD trhat klasy ryze na ruznych polich a pocitat zrna.

On take vzal jeden klas a pocital pocet zrn v nem.

Po chvilce dostal vysledek od predstavitelu JZD a rekl jim, ze pocet zrn na klas se velmi lisi policko od policka.

Zeptal se predstavitelu JZD, kdy byla ryze presazena, na pocet odpleveleni, hnojeni a zavlazovani a rekl, ze ten velky nepomer v poctu zrna na klas byl pri stejnem obdelavani zpusoben spatnym hnojenim.

Kdyz se spozdenim zjistili kam miril, litovali nedokonalosti ve hnojeni.

Naridil predstavitelum JZD aby dali farmarum vedecko-technicke vedeni a dodal, ze ti co hnoji by meli byt pouceni, jak spravne rozmetat hnuj.

Po teto lekci zacalo JZD uplatnovat vedecko-technicky zpusob hnojeni a meli dobrou sklizen z kazdeho policka.




Vedecko-technicke mysleni je dulezite. Kdyz nebudete umet spravne hnojit, tezko muzete bojovat s proradnymi imperialisty. Zpatky do skolnich skamen a pak vpred, vstric lepsim zitrkum. Kim Jong Il ma pravdu. Kim Jong Il nas vede k vitezstvi. Ucme se a zitra nebude utlaku. DPRK je vecna!




http://www.kcna.co.jp/item/2009/200910/news20/20091020-11ee.html

úterý 20. října 2009

Cinitele by se meli misit s lidem

Toto se stalo jednoho dne v breznu Juche 48 (1959). Vecny president a nejvetsi vojevudce vsech dob Kim Ir Sen jel na inspekci do kraje Sonbong v provincii Severni Hamgyong. Kdyz videl jezero oknem svehom auta naridil ridici, aby zastavil.

Vystoupil z auta a zeptal se zdejsich predstavitelu, jake maji plany s jezerem, jake ryby v nem ziji a v jakem stavu je dno jezera.

Protoze predstavitele nemeli zdani, byli zmateni.

V tom okamziku si vsiml mistnich, kteri ho prisli pozdravit a pokynul jim, aby prisli blize.

President promluvil se starsinou, zeptal se ho, jak dlouho zil v teto vesnici a zeptal se i ostanich, jak dlouho zili v teto vesnici.

Kdyz je vyslechl zeptal se, jake ryby ziji v tom jezere.

Starsina a obyvatele vesnice mu rekli o historii jezera, jake ryby tam ziji, jelikoz to vedeli.

Po jejich vyslechnuti prisel President k brehu jezera a zahledel se na jeho klidnou hladinu. Pak se znovu zeptal vesnicanu na hloubku jezera a proc je jezero tak kalnu.

Starsina mu rekl jak je jezero hluboke a vysvetlil, ze dno jezera je pokryte piskem a bahnem a tak se zakaly, jelikoz se do nej vleva reka Tuman.

President prisne pokaral cinitele a rekl: Pokud chtete neco vedet, bezte mezi lidi. To vas povede ke znalosti.

Celozivotni moto Presidenta "Lide jsou muj Buh" bude dlouho nas diky tomuto pribehu!



Ano reakcionari a zahaleci. Bezte mezi lidi. Poslouchejte je a budte jim prikladem. Jen tak muzeme vyhrat slavnou bitvu za nasi spravedlivou vec. Jen takto uvedomneli predstavitele mohou nest prapor vitezstvi slavne Korejske revoluce. Vivat Juche! Na veky s vecnym Presidentem!

pondělí 19. října 2009

Generalni tajemnik Kim Jong Il oslavovan v Ceske republice

Phjonjang 5 rijna 2009 (KCNA): Kim Jong Il je velky myslitel, teoretik, vyjimecny vojensky strateg a vudce lidu uznavany po celem svete, rekl 30. zari Miroslav Stepan , generalni tajemnik ustredniho vyboru Ceskoslovenske komunisticke strany na setkani s vyslancem DPRK v Ceske republice.

Jasny uspech ucineny behem 150-denni kampane je brilantnim zhmotneni vudcovstvi Kim Jong Ila poznamenal a dodal: Ekonomika v DPRK vzrostla a DPRK ucinila velky pokrok v zahranicni politice navzdory akcim USA a jejich nohsledu. Je to demostrace neprekonatelne sily Songunske Korei.




I v CR progresivni sily vitezi a s prateli typu soudruha Stepana mame zcela vyhrano! Nic nezastavi uvedomelou Koreu! Delnici, rolnici a inteligence jdou vstric svetlym zitrkum zatim co imperialisticky psi zmiraji na svych bezcenych dolarech! Angazovana Koreo, vpred!

http://www.kcna.co.jp/item/2009/200910/news05/20091005-02ee.html

čtvrtek 15. října 2009

Kim Ir Senova pisen Nostalgie v Manjiang

Jednoho dubnoveho dne Juche 25 (1936) si proti japonska hrdinka, dcera velkeho lidu, verna druzka vecneho presidenta, velkeho vudce Kim Ir Sena, Kim Jong Suk, zpivala spolu s dalsimi clenkami odboje svoji oblibenou pisen z detsvi, na brehu potucku v cinske oblasti Manjiang, touzici po svem rodnem miste.

Jak se rozhlizel po jejich tabore, velky vudce Kim Ir Sen si potichu pobrukoval pisen Nostalgie a rekl, ze jaro v tabore dela stesk po domove vetsi.

Fascinovana melodii pisne poprosila Kim Jong Suk Kim Ir Sena, aby ji pisen naucil.

Kim Jong Suk se tedy pisen Nostalgie naucila u potoka.

Po te, co se Kim Ir Sen optal Kim Jong Suk na jeji rodinu rekl, ze se z ni v budoucnosti stane vzorna bojovnice, revolucionarka, zodpovedna za revolucni boj se zbrani v ruce.

Opravdu, byl to nejdulezitesti a nezapomenutelny den v celem jejim zivote!




Tak a ted to vite kapitalisticky kojoti a az vas budou revolucni bojovnici za zpevu Nostalgie hnat zpatky do more, tak se nebudete divit! Bojovnici slavne korejske armady jsou nepremozitelni! Kim Ir Sen je vecny! Pokrokove sili celeho sveta semknete se za odkazem vecneho presidenta Kim Ir Sena. Vitezstvi je nase!




http://www.kcna.co.jp/item/2009/200910/news14/20091014-11ee.html

středa 14. října 2009

Songunsky revolucni soudruh


Drahy vudce, slunce naseho zivota, hlava vsech proletu a generalni tajemnik Kim Jong Il si jednoho podzimniho dne Juche 93 (2002) zavzpominal na pocatecni dny Songunskeho revolucniho vedeni.

Zamyslene si vybavil den, kdy vystoupil na slavnou horu Osung a rekl, ze Songunska politika je jedna pro vsechny lidi.

V dobe, kdy se cela zeme topila v slzach po necekanem umrti jejiho velkeho Presidenta Kim Ir Sena, ti kteri stale verili, byli armada a lide a jejich neotresitelna duvera ve Stranu a Vudce.

Povzbuzen timto vedomim, prekonal prirodni a historickou katastrofu a tim frustroval imperialisty, kteri se snazili potlacit DPRK.

Vira, ze muze jiste zvitezit, mu dodala nevycerpatelnou odvahu.

Toho dne rozhodne rekl: Viteztvi bude nasledovat vitezstvi! Jestlize mame vyhrat uplne vytezstvi tak nas ceka hodne prace a mame pred sebou dlouhou cestu. K privitani dne Vitezstvi se musime jednotne semknout okolo Strany jednim duchem a jednou vuli a odpovedne vykonat, nasi povinnost. Doufam, ze budete mit neustale na pameti vas vzacny titul - revolucni soudruh Sungunske ery.

Predstavitele strany, hluboce dotceni tim, co jim Kim Jong Il prave rekl, k nemu vzhledli jak je a armadu nazval Sungunskymi revolucnimi soudruhy, sdilejic s nim stejnou ideologii a vuli.



Ano vy prasivi imperialisticky psi. Revolucni soudruzi Songunu jsou vam v patach. Nikdo nemuze premoct revolucni soudruhy Songunu pod vedenim Draheho vudce Kim Jong Il. Ani se o to nepokousejte, nebo uvidite! Korea je jedna! Koreu si rozvracet nenechame! At zije Juche! At ziji hrdinove hory Osung!




úterý 13. října 2009

Neuveritelna schopnost pozorovat


Velky vudce, zakladatel idei Juche, rozdrtidel americkych imperialistu, otec vsech Korejcu, obrance prava a genius 20. stoleti Kim Ir Sen navstivil v cervnu Juche 63 (1974) Oryu kolchoz v oblasti Sadong, aby osobne dohledl na praci zdejsich rolniku (field guidance).

Prisel k poli se zelim, ktere rostlo velmi dobre.

S jasnym usmevem na tvari vstoupil do pole, i kdyz bylo zablacene a najednou se zastavil a sklonil, aby si prohledl jednu hlavku pozorne.

Ti co ho doprovazeli se podivali na hlavku a niceho si nevsimli.

Po chvilce velky vudce Kim Ir Sen promluvil s predstavenymi kolchoze a zeptal se jich, jestli nebylo zeli zasazeno kroupami.

Predstavitele kolchozu z toho byli velmi prekvapeni!

Zeli totiz bylo opravdu zasazeno kroupami, ale kdyz bylo velmi mlade. Vypadalo velmi dobre a nevykazovalo zadne znamky poskozeni!

Vecny president si totiz vsiml poskozeni, kteri ani experti a rolnici nespozorovali!

Predstavitele kolochozu byli zcela pohnuti touto neuveritelnou schopnosti pozorovat.



Ztreste vsichni pochybovaci, reakcionari a zpatecnici. Vecny president, velky vudce Kim Ir Sen nas vsechni vidi a Kim Ir Sena nikdo neosidi. I ted se na nas diva a beda tomu, kdo chce neco ututlat! Koreu si rozvracet nenechame a Americti psi brzo dostanou svou odplatu.
Necht zije Kim Ir Sen, extraordinerni pozorovatel, zaruka miru a pokroku. Necht zije socialismus a korejsky lid. Songun na veky! Juche vpred!




Na uvod

Takze co rici uvodem. O deni v Severni Korei (DPRK - Democratic People's Republic of Korea) se zajimam hodne dlouho. Jakozto skalni antikomunista me samozrejme zajima, co se deje v poslednim tvrde stalinistickem state.
Tento blog vychazi ze zprav KCNA (KOREAN CENTRAL NEWS AGENCY), ktery je volne pristupny na teto adrese: http://www.kcna.co.jp/index-e.htm. Nebudu se moc zajimat o aktualni deni (tedy nebude o nem moc psat), ale budu se zamerovat na clanky z historie, ktere agentura pravidelne prinasi. Mozna to bude i zabavne, i kdyz verte mi, zivot v KLDR neni zadny med. Svoboda zadna, nedostatek i zakladnich prostredku a potravin, opravdu neni o co stat. Takze se pri cteni tech veselych clanku vzdy zamyslete a vzpomente na 23 milionu Korejcu, kterym rozhodne do smichu neni.
Nuze, dost jiz reci a hned prvni clanek.