Nepřehlédněte

Výprava do KLDR 2012

Prohledat tento blog

pátek 31. května 2013

Kim Čong Un navštívil Songduoanský mezinárodní tábor

Maršál Kim Čong Un, První předseda Korejské strany pracujících, První předseda Národní obranné komise KLDR a Vrchní velitel Korejské lidové armády, provedl inspekci Songduoanského mezinárodního dětského tábora.

Nejdříve se prohlédl sochu Presidenta Kim Il Sunga nacházející se v objektu tábora.

Pak nazval tábor historickým místem. Vzpomněl, že Kim Il Sung osobně vybral místo tábora v roce 1959, v poválečné době a zajistil, že byl vybudován a dodal, že následně Vůdce Kim Čong Il dohlédl na jeho rekonstrukci jako Sangduoonského dětského tábora v roce 1993 v době, kdy byla země ve vážné situaci.

Řekl, že je pevným odhodláním KSP, přestavět tento tábor, který se pojí s úspěchy vedení Generalisimů Kim Il Sunga a Kim Čong Ila, dle požadavků nového století.

Navrhl, aby se během přestavby, za prokázání vznešení lásky pro budoucnost a prosperitu generací, postavila socha Generalisimů s dětmi.

Jak se procházel po táboře, tak upřesnil instrukce pro přestavbu tábora včetně postavení Mezinárodní haly přátelství a dalších míst v táboře, který 30. března 1993 navštívil Kim Čong Il.

Prohlédl si pak pokoj 221, který Kim Čong Il navštívil a řekl funkcionářům, aby jej vybavili lepší televizí a nábytkem.

Pak podtrhl potřebu vyzdobit zdi tapetami krásných barev a vzorů, které by vyhovovaly dětské mysli a zajistit dodávky tepla a elektřiny, aby během táboření nepocítily těžkosti.

Když si prohlédl vstupní halu tak řekl, že i po 20. letech je stále nádherná, jelikož její architektonický návrh a výstavbu vedl Kim Čong Il s milující péčí.

Když se prošel Mezinárodní halou přátelství zdůraznil potřebu postavit nástěnky v cizích jazycích, aby to vyhovovalo dětem z různých zemí světa.

V místnosti ke studiu znalosti o okolí přikázal zajistit vzorky místních zvířat a rostlin, aby se táborníci mohli dozvědět nejen o moři, ale i jeho rostlinách a živočiších.

Řekl, že tábor by měl být otevřen i v zimě, aby si děti mohli užít lyžování v průsmyku Mašik, které je ve výstavbě.

Když šel kolem hřiště tak vyzval k postavení závodní tratě a položení umělého trávníku na fotbalové hřiště a postavení nového zařízení pro basketbal a volejbal.

Navrhl vyvěšení hesel "Jsme nejšťastnější na světě!" a "Generál jde na frontu, děti jdou do tábora!", které se pojí s milující péčí Generalisimů pro prosperitu.

Když navštívil pláž tak podtrhl potřebu postavit šatny a skokanské můstky, zajistit moderní sprchy a zajistit, aby se zde nehromadil písek.

Přijal opatření k vybudování vzdělávacího místa v táboře a rekonstrukci chodníků a dodal, že zajistí vozidla pro správu a provoz.

Na cestě je doprovodili Čoí Huoi, Pak The Song a Ma Uon Čun, příslušníci ÚV KSP.

Politický tým - Rodong Šinmun





Každý táborník uvítá elektřinu a topení, bez toho tábořit nelze, stejně jako nelze neskákat do moře ze skokanského můstku, hlavně při odlivu. Džuče je věčné!

středa 29. května 2013

Pjongjangské minerální prameny

Pjongjang, 29. května (KCNA) -- V Pjognjangu je mnoho minerálních pramenů.

Jedním z typických jsou prameny Okrju a Hadang.

V květnu Džuče 75 (1986) pojmenoval Vůdce Kim Čong Il pramen, který se nachází poblíž mostu Okrju přes řeku Tedong, jako Minerální pramen Okrju a postaral se, aby byly mezi mostem a restaurací Okrju postaveny lázně.

Minerální voda obsahuje draslík, sodík, magnesium, železo a chlór a další přísady, které účině pomáhají bojovat proti nemocem jako chronické gastritida, vřed dvanácterníku, chronická hepatitýda, koliky, chronická bronchitýda a cukrovka. Pokud se přidá do koupele, tak pomáhá nastavit krevní tlak.

Minerální voda z pramene Hadang má také mnoho léčebných učinků. Obsahuje sodík a chlór a alkality HCO3, draslík a magnesium.

V Pjongjangu jsou též prameny Samma, Samšin, Kanagsan, Pothonggang, Haksan a Kuso.



To musele dát práci vymyslet takový košatý název pramene se slanou vodou, co nastavuje krevní tlak. Džuče je věčné!

úterý 28. května 2013

Trojice sourozenců z planiny Sepo

Song Sun Čol, Song Sol Hua a Song Sol Mi jsou dobře známí sourozenci - vynálezci z planiny Sepo. Jsou členové úderné brigády z provincie Jižní Huanghe.

I oni měli mnoho snů a toužeb pro svoji budoucnost, tak si vybrali budování velkošlechtitelské stanice.

Nadšeně se smějí s květinovými náhrdelníky. Všichni členové úderných brigád jsou odhodláni učinit zázraky a záslužné činy, aby uskutečnili velkolepé přírodu měnící projekty Korejské strany pracujících.




Na co mít nějaké sny a touhy, když člověk může popadnout lopatu a jít srovnat několik km2 hlíny. Džuče je věčné!

pondělí 27. května 2013

Činy Kim Il Sunga vyzdvihnuty v České republice

Pjongjang, 27. května (KCNA) -- Přednáška a projekce Korejského filmu se konala 21 května v Praze, České republice, jako oslava 60. výročí vítězství Korei v Vlastenecké osvobozenecké války.

Na schůzi byly přítomny osobnosti Výboru Komunistické strany Čecha Moravy Prahy 7 a 8 a masy.

Na pozvání ty byli přítomni i Velvyslanec KLDR a členové velvyslanectví.

Předseda místního výboru Strany pro Prahu 8 řekl:

Korejský lid porazil USA, které se chlubily jako nejsilnější v této 3-leté válce za Vlastenecké osvobození. Tajemstvím KLDR bylo moudré vedení Presidenta Kim Il Sunga.

Už skoro 6 dekád uběhlo od vítězství Korejského lidu ve válce, ale stále na Korejském poloostrově vládne válečný stav.

Po skončení války se USA zapojily do nekončících provokaci proti KLDR.

Jedním z typickým příkladem může být velkolepé společné válečné manévry USA a jihu Korei, které vyostřily situaci na poloostrově do extrémní fáze.

Západní média mlží pravdu, aby popsaly KLDR jako provokatéra. Ale dnešní přednáška mi pomohla si uvědomit, kdo je skutečný provokatér a kdo je zodpovědný za eskalaci situace.

Vyjadřujeme plnou podporu Korejskému lidu v jeho snaze za obranu suverenity země a národa.

Korejský lid bude bránit socialismus do konce pod vedením Drahého váženého Kim Čong Una a jistě dosáhne spojení země.

Účastníci si pak prohlédli Korejský film "Betonová zeď, symbol národního rozdělení"


Koukám, že o významných osobnostech KSČM na Praze 7 a 8 se dozvěděli i Pjongjangu 2 a 3. Džuče je věčné!

Nový moxovací výrobek vyvinut

Pjongjang, 25. května (KCNA) -- Akademie Korjó Medicíny Korejské lidově demokratické republiky vyvinula nový druh moxovacího výrobku.

Výrobek je vyroben ze směsi pelyňku, vzácných minerálů a Kamgangského léčebného kamene, který produkuje teplo, elektrické záření a daleké infračervené záření, když hoří. Paprsky směsi zlepšují cirkulaci krve, aktivují metabolismus a zlepšují imunitu lidského těla.

Přenosné zařízení může přizpůsobit provozní teplotu a čas podle nemoci.

Je účinné při léčbě bronchiálního astmatu, vysokého tlaku, nemocí srdce, žaludku a bércového vředu.

Aby se zlepšila účinnost, tak se na místo akupunktury přiloží také zázvor a česnek.

Pek Kum Sang, vědec Akademie řekl KCNA, že nové zařízení přináší žádoucí efekt mnohem rychleji, než existující akupunkturní zařízení.



řekl bych, že za řízení je skoro tak účinné, jako nano slaměné boty od minule. Džuče je věčné!

pátek 24. května 2013

Nová legenda oslavované hory

Hora Mjohjang je plná malebných míst a legend.

A ta hora dostala do vínku ještě jednu legendu.

V době, kdy Maršál Kim Čong Un navštívil tábor, byli táborníci v horách.

Jako vždy zaneprázdněný Maršál Kim Čong Un se díval po různých místech tábora, jak plánoval jasnější a šťastnější budoucnost pro mladou generaci.

Když si prohlížel části tábora, tak se mu nechtělo odejít.

Hora Mjonhjang říká, co se potom stalo.

Když se Maršál dozvěděl, že táborníci vyrazili do hor, tak dobrotivě řekl:
"Jak moc by bylo dětem líto, kdyby se dozvěděly, že jsme odjeli než se vrátí. Počkejme než se vrátí a můžeme se pak vyfotografovat, než odjedeme."

Pak na děti čekal skoro 30 minut.

Když se vrátily z hor, tak děti s očima plných slz vzhlížely k váženému Maršálovi.

Jak odjížděl potom, co jim dal neskutečné štěstí, děti jej vyprovázely za zpěvu písní "Naše hořící touha" a "Generál a děti".

Maršál se usmíval, jak jim pak mával z auta.

Hora Mjohjang bude o této nádherné scéně toho dne vyprávět na věky.

Když se děti rozloučily s Maršálem a auto jim zmizelo z dohledu, tak pak děti pečlivě posbíraly hlínu s otisky kol Maršálova auta a uchovaly je na svých prsou.

Věříme, že se z těchto dětí stanou ochránci věrni Vůdci a obdivuhodní vědci a sportovci, chlouba národa.




Dá se k tomu něco poznamenat? Jen mě udivuje, že v zemi, kde je vše předem naplánováno do nejmenšího detailu jim uniklo, že během návštěvy sv. Kima budou děti mimo tábor. Džuče je věčné!

Schůze ke studiu velikosti Kim Čong Una se konala v Japonsku

Pjongjang, 24. května (KCNA) -- Schůze, na které se studovala velikost Drahého váženého Kim Čong Una, se konala 18. května v hale místního ústředí Všeobecné asociace Korejských občanů v Japonsku v prefektuře Kanagaua.

Účastníci si vyslechli přednášku s názvem "O osobnosti Drahého váženého Maršála Kim Čong Una, jako velkého Vůdce lidu v novém století Džuče Koreji směr ke konečnému vítězství".

Přednášející mluvil o jedinečném umění vedení Kim Čong Una, jeho kvalitách, vznešenému pohledu na ostatní lidi a budoucnost, a na jeho nesmrtelné činy.

Předseda ústředí pak vyzval všechny organizace pod jejím vedením, aby důsledně nastalili ideologický systém a vedoucí systém Kim Čong Una, a široce představili velikost Kim Čong Una na dalších schůzích.


Tak přednáška se skládala především z hlavního bodu, a to přečtení názvu přednášky. Dřuče je věčné!

Dnešní bonus

Tak zase jedna fotografie, která mě pobavila. Nevím, k čemu se vztahuje, ale ten lampasák vypadá opravdu nadšeně. Džuče je věčné!

čtvrtek 23. května 2013

Mnoho výrobků pro ženy bylo vystaveno na mezinárodním veletrhu

Pjongjang, 23. května (KCNA) -- Mezi předměty vystavenými na 16. Mezinárodním jarním Pjongjangském veletrhu, který již trvá několik dní, bylo vystaveno mnoho tuzemských výrobků pro ženy.

Co zaujalo návštěvníky byla kosmetická pleťová mléka, mýdla, masky a roztoky do sauny vyrobené ze zpracovaného přírodního siřičitého bahna.

Son Rjon Hua, zástupce Samsonské obhcodní společnosti řekl KCNA:
"Výrobky naší společnosti jsou účinné pro čištění pleti, její občerstvení a zbělení a prevenci a léčbu kožních nemocí.
Zvláště roztok do sauny pomáhá zjemnit pleť, aktivuje imunitní systém proti kožním nemocem a předchází stárnutí pleti."

Song Čang Il, vedoucí odboru Junghunské obchodní společnosti řekl:
"Naše společnost vystavila různé modely obuvi z nano slámy. Sláma je zpracována spolu s nano stříbrem a titanem a tak pomáhá v léčbě zápachu a vodního ekzému.
Boty také zrychlují cirkulaci krve a tak pomáhají od únavy. Jsou odolné proti vodě a vydrží dva až tři roky."

Také mnoho dalších vystavilo zboží speciálně pro ženy.





Hned jak jsem viděl tyto botky, tak jsem tolik chtěl být ženou v KLDR a nosit je 3 roky. Hlavně tu verzi papuče. Džuče je věčné!

Pomoc v zemědělství

Stranické organizace ministerstev a národních institucí pomáhají zemědělství.

Stranická organizace Ministerstva kontroly státní výstavby a Ministerstva lesnictví vyzvala své funkcionáře, aby všemi možnými způsoby pomohli zemědělcům dodávkami paliva a materiálu. Stranické organizace dalších jednotek, jako např. Státní plánovací komise a Akademie lékařských věd, pomáhají jak nejlépe mohou adresovat akutní problémy, jako je nedostatek pracovníků a zemědělského materiálu během nejrušnější sezóny roku.

Mnoho funkcionářů se vydalo na pole, aby pomohlo při přesazování rýže.



To si tak jednoho dne vědec - lékař řekne, že místo léčení půjde přesazovat rýži, vezme s sebou kanystr benzinu a vyrazí. Proto musel tak dlouho studovat a bádat. Džuče je věčné!

úterý 21. května 2013

Šestihodinová bitva

Toto se stalo několik dní před 15. dubnem, Dnem Slunce na staveništi Orangočonské elektrárny č. 2.

Funkcionáři a někteří dělníci si lámali hlavu, jak převézt některá podstatná zařízení, mezi nimi bezpečností ventil, který byl nezbytný pro celkový zkušební provoz zařízení.

Valník s naloženým ventilem nemohl ujet ani píď, když jej táhli dva traktory ze všech sil. Někteří lidé navrhli, aby se ventil rozebral a převezl odděleně. Ale tento nápad nebyl přijat, jelikož by to dlouho trvalo. Celá operace se začala protahovat.

Když se to dozvěděl vážený Maršál Kim Čong Un, tak se postaral, aby byl na staveniště poslán silný tahač.

Táhnout mohutný ventil doprostřed hory je tvrdá bitva.

Najednou, kamenná zeď, která nemohl vydržet váhu přívěsu, se naklonila na jednu strany, a mohla se kdykoliv rozpadnout. Několik mužů běželo ke kolu tahače s kládami na zádech, aby zabránili jeho převrácení. Mnoho dalších se přidalo. A tak se za chvíli dal tahač znovu do pohybu.

Mezitím se na staveništi Orangčonské elektrárny bojovala zuřivá bitva, aby se prorazil zasypaný kus vodního tunelu. Ve stejnou dobu se odklidil odpad a pokračovalo v dusání betonových zdí. V tunelu, přední funkcionáři, mladíci a dívky běhali tam zpátky s plně naloženými nosítky. Nakonec byl nainstalován bezpečnostní ventil a tím se dokončila práce na vstupu do vodního tunelu.





V Korei se bojuje buď s imperialisty, nebo s ventilem, ale vždy vítězně. A to i díky pomoci vševědoucího Kim Čong Una, který dohlíží, aby chlapci a děvčata mohli běhat tam a zpět s nosítky (kolečka bohužel nebyla dodána). Džuče je věčné!

pondělí 20. května 2013

Kim Čong Un navštívil dětský tábor u hory Mjohjang

Pjongjang, 19 května (KCNA) -- Kim Čong Un, První tajemník Korejské strany pracujících, První předseda Národní obranné komise KLDR a Vrchní velitel Korejské lidové armády, navštívil v neděli spolu s chotí Ri Sol Ču Pjongjangský dětský tábor hory Mjohjang, který se nachází na úpatí hory Mjohjang v Severophjonganské provincii

Před památníkem příkazu Kim Il Sunga, že dny táboření, by měly být pro žáky druhého stupně nezapomenutelné Kim Čong Un poznamenal, že tento příkaz je velmi smysluplný. Pak s hlubokým citem vzpomněl na tradici milující péče Presidenta, který se postaral, aby na krásných místech země byly postaveny dětské tábory.

Řekl, že Vůdce Kim Čong Il při mnoha příležitostech navrhl úkol úspěšně přebudovat dětské tábory a osobně dohlédl na jejich plány až do konce svého života.

Podtrhl potřebu, aby nově postavené tábory, na které bychom mohli být pyšní, byly co nejdříve postavené a tak aby byl bez zaváhání splněn odkaz Kim Čong Ila, který se tolik snažil, aby děti měli lepší tábory.

Prohlédl si různá místa, včetně ložnic, místnosti pro rozbor znalostí o táboření, místnost Dětského svazu, místnost pro kulturní informační službu, místnost pro uchování darů, hudební místnost, jídelnu a dozvěděl se přitom noho o táboření.

Řekl, že postavit tábor podle potřeb éry Songunu je důležitou prací za uskutečnění celoživotní touhy Generalisimů Kim Čong Ila a Kim Il Sunga, kteří učinili vše pro děti, jako milující otcové. Vyzval k postavení nového tábora, ne jeho přetvoření.

Jsou písně "Jsme nejšťastnější na světě" a "Generál jde na frontu a děti do táborů", které děti milují a dodal:

Když slyším tyto písně, tak si okamžitě vzpomenu na milující péči, kterou Generalisima prokázala pro prosperitu. Je potřeba učinit mnoho pro budování prosperujícího národa, ale nesmíme ušetřit ani halíř při budování dětských táborů. Je odhodláním Strany vynikajícím způsobem přestavit nejen tento tábor, ale všechny ostatní tábory, dětské paláce a dětské domy po celé zemi.

Řekl, že jak se budou přestavovat tábory, tak je potřeba, aby ty vystavené na úpatích hor odpovídaly charakteru hor a ty vystaveny u moře charakteru krajiny, k čemuž je potřeba správně vytvořit plány a dodal, že on by je postavil podle standardizovaných plánů.

Poznamenal, že hlavním cílem revoluce, i přes všechny útrapy, je štěstí dětí a je tedy potřeba jim umožnit žít šťastný život, aby nemusely toužit po ničem jiném ve světě.

Pak se setkal s dětmi z různých škol, kteří zde tábořily a vyfotografoval se s nimi.





Bez dětského tábora to nejde. Prostě již od dětství je potřeba si zvykat na možnost, skončit místo v táboře dětském v táboře koncentračním. A co se touhy po okolním světě týče, to vyřeší ostnaté dráty. Džuče je věčné!

PS: Kimové to sekne, je ideálně oblečená na táboření - už stačí jen prut a vuřt :-)

neděle 19. května 2013

Nové vědecké objevy

Sekce minerální analýzy vyvinula standardní substanci, která bude použita k přesnější analýze různých kovů a minerálů. Standardní substance pro kovové materiály, například, může pomoci správné analýze prvků obsažených v uhlíkové oceli, slitinách oceli a jiných ocelích. Také zlepšuje kvalitativní analýzu kovu výrobků a řízení výrobního procesu v železné a ocelovém průmyslu. Tato sekce také vyvinula mnoho různých druhů minerálních standardních substancí, které jsou potřeba v těžebním a rafinérském průmyslu.

Sekce analýzy činidel vyvinula PH prášek pro standardní roztok, jeden z hlavních standardních substancí na poli chemického a lehkého průmyslu a lékařské vědy, a jejich tuzemská výroba začala.

Sekce výzkumu organických látek vyvinula novou substanci, která bude použita k ochraně budov a dalších staveb před požárem. Velmi pomůže i v ochraně prostředí.

Vědci teď rozšiřují své úspěchy při výzkumu různých složitých vědeckých a technologických problémů, které vznikají v továrnách závodech po celé zemi.



Prostě se standardní substancí je život jako procházka růžovou zahradou. Džuče je věčné!

pátek 17. května 2013

Ovocný čaj z odpadu

Kim Čol Song z Kim Il Sungovi Univerzity navštívil ovocnou továrnu Tedonggangské kombinované farmy, kde viděl hromadu jablečného odpadu. Funkcionář továrny mu řekl, že velké množství jablečného odpadu se tu hromadí po léta. Pak mu hlavou prolétla myšlenka. A ta byla, aby z odpadu udělal čaj.

Tak začal vymýšlet, ale přišly těžkosti. Pokud by byla použita organické rozpouštědla, tak by extrakce základní ingredience jablka byla velmi drahá.

Byl neúnavný za účelem nalezení metody extrakce, které by vyhovovaly současným podmínkám. Každy den pokračoval v komplexních a náročných experimentech a opakoval chyby. Ale jeho odvaha ho nezradila.

Studoval přirozený rozpouštěč krevních sraženin, poslední výkřik bioinženýrství. Teď se mu říká slibný výzkumník.

Ve výzkumu mu pomáhal tým včetně Kim Ju Šina z oddělení životní vědy, a tak po mnoha stovkách náročných dnech uspěl nalezení metody extrakce základní ingredience z jablečného odpadu. Jeho metoda umožňuje výrobu jablečného čaje za nízkou cenu. Úspěch jeho výzkumu připravuje podmínky pro výrobu čaje z jiného ovoce.


Tak po bramborovém čaji se v Koreji bude pít čaj z několika let starého, dobře uleželého a rozpouštěčem rozpuštěného, jablečného odpadu. Dobrou chuť. Džuče je věčné!

Přednáška o situaci na Korejském poloostrově se pořádala v ČR

Pjongjang, 17. května (KCNA) -- Přednáška o situaci na Korejském poloostrově se 9.května konala v okrese Mladá Boleslav, Česká republika.

Na přednášce byli přítomni funkcionáři Komunistické strany Čech a Moravy, Česko-moravsko-slezký odborový svaz a lidové masy.

Na přednášce byla představena bezdůvodnost a nebezpečnost americké nepřátelské politiky a atomové hrozby KLDR, které jsou hlavní příčinou napětí na poloostrově a spravedlivý postoj a rezolutní opatření pro sebeobranu, které KLDR přijala.

Předseda Ústředního výboru svazu řekl, že přednáška mu dala příležitost jasně poznat, kdo je zodpovědný za eskalaci napětí na poloostrově.

Předseda okresní komise Komunistické strany za Mladou Boleslav řekl, že KLDR může bránit socialismus, jelikož dosáhla jednotu a spojení Vůdce, Strany a mas a posílila svoji vojenskou kapacitu.

Dodal, že Korejský lid se stane jistě vítězný ve snaze o budování socialismu a obraně suverenity země pod vedením Drahého váženého Kim Čong Una.


Tak to ti naši komunisti v Mladé Boleslavi opět natřeli těm imperialistům z USA. A doufám, že už se nenajde nikdo, kdo by neměl jasno, jak se situace má. Džuče je věčné.

středa 15. května 2013

Americký občan začal žít ve "speciální věznici"

Pjongjang, 15. května (KCNA) -- Pe Džun Ho, americká občan, začal ve úterý žít ve speciální věznici.

Pe byl odsouzen k 15 rokům tvrdé práce za zločin proti KLDR, pokus sesadit KLDR během soudu 30. dubna, podle paragrafu 60 Trestního zákona KLDR (pokus o podvratnou činnost).



No to bude prima život tvrdé práci. Podle mě se nedožije ani roku tvrdé práce v KLDR. Džuče je věčné!

úterý 14. května 2013

Za vojákův život

Voják Korejských lidových sil vnitřního nasazení byl na své pravidelné obhlídce, když poblíž vypukl požár. Bez zaváhání a strachu běžel k požáru, aby jej uhasil. Za chvíli upadl do bezvědomí. Byl odeslán do Džangangské provinční lidové nemocnice.

Lékařské vyšetření ukázalo popáleniny na 63% těla.

Samozřejmě dýchal z posledních sil. Dokonce jeho spoluvojáci, kteří za ním přiběhli do nemocnice, ho nepoznali. Tak vážně popálený, každá sekunda mohla být jeho poslední a tak mohl skočit drahý život, o který se tolik staral Drahý vážený Maršál Kim Čong Un.

Doktoři a sestry a studenti z blízké Lékařské univerzity Kanggje ho přišli zachránit. Udělali všechno co bylo možné - dali mu kyslík, transfúzi krve a léky proti kontaminaci. Byla provedena operace, která by jej zachránila z spárů smrti.

Potom bylo potřeba darovat kůži. Doktoři si jako první nechali uříznout svoji kůži. Když se to rozneslo, tak mnoho lidí přišlo do nemocnice, aby nabídlo svoji kůži.

110 lidí darovalo kůži, celkem 3800 cm2 (0.38m2, 34cm2 na dárce, pozn. překl.) kůže bylo pacientovi transplantováno.

Bitva o život vojáka trvala 190 dní. Nakonec byl zachráněn a po mnoha dnech rekonvalescence opustil nemocnici a znovu stojí na stráži.



Tak to máme dalšího kožence. Tentokrát se jedná o klon zachránce vlastním tělem a fakuli. Džuče je věčné!

pondělí 13. května 2013

Program pro úpravu taneční hudby "Pekhak"

Tento program přitahuje pozornost funkcionářů a expertů z relevantních oborů a oboru informačních technologií.

Tento program je záznamník, který používá jisté značky a písmena k popisu pohybu a kompozice tance podobně, jako notový záznam v hudbě.

Mnoho vědců Státní akademie věd a autorů z Korejského výzkumného institutu tance významně přispělo k vývoji programu.

Tento program, který je založený na našich písmenných symbolech pro tanec má dobré předpoklady k uplatnění.



Korejci nám to zase natřeli. I když mě už kdysi něco podobného napadlo a jeden tanec jsem zapsal pomocí symbolů a písmen jako "Á23-ŠOU23". Džuče je věčné!

čtvrtek 9. května 2013

Populární píseň "Mír je zaručen našimi zbraněmi"

Pjongjang, 9 května (KCNA) -- Píseň "Mír je zaručen našimi zbraněmi" si vyhrává popularitu mezi lidmi Korejské lidově demokratické republiky.

Byla předvedena jako ženské sólo a smíšený sbor během koncertu orchestru Unhasu k připomenutí 1. máje za přítomnosti Vrchního Vůdce Kim Čong Una.

Ten o ní prohlásil, že je velmi obdivuhodná a poznamenal, že ukazuje postoj KLDR nepřátelským silám, které chtějí zadusit naše socialistické zřízení.

Píseň napsal Džon Un Ok a složil Ro Čong O v devadesátých letech a dobře znázorňuje armádu KLDR a odhodlání jejího lidu, nemilosrdně se zbraní v ruce potrestat jakékoliv provokatéry a ochránit mír.

KLDR postupně posílila svoje ozbrojené síly k obraně národní důstojnosti a záruce míru a jejího nezávislého rozvoje. Je to názor lidu KLDR, že silná armáda zajistí naši důstojnost, štěstí a budoucnost.

Současná vypjatá situace na Korejském poloostrově jasně ukazuje, že na agresivní kroky imperialistů z USA se musí odpovědět jen zbraněmi.

Tato píseň bude vždy oblíbená mezi Korejským lidem dokavaď budou na světě imperialisté.


To by šlověk nevěřil, co všechno může jedna písnička vyjádřit. Žádné "má mě ráda, nebo ne, trhám ostny kaktusu", ale "mír zajistíme válkou". Džuče je věčné!

středa 8. května 2013

Zasévání trávy začalo v Sepo

Zasévání trávního semene začalo na planině Sepo, aby se proměnila v umělou lučinu.

I když úderné brigády upřednostňují plužení a zlepšení kvality půdy, tak začínají směrovat svoji snahu na zasévání trávy podle principu správné trávy pro správnou půdu na vědecké a technologické bázi.

Vojáci KLA koncentrují strojový park na plužení a hnojení polí. Teď se jim začalo dařit v zasévání.

Členové úderných brigád Ministerstva lidové bezpečnosti a příslušníci Korejských lidových sil vnitřní bezpečnosti se také zapojili do setí trávy, a dávají přednost vytrhávání kořínků plevele.

Funkcionáři ministerstev a národních institucí a členové úderných brigád zaregistrovali velké úspěchy v setí se vzrůstajícím nadšení dokončit dalekosáhlý plán Strany.





Milovníci trávy a dalších měkkých drog by se na této planině cítili jak v ráji, když je seta na vědecké bázi a setí se tak daří. Džuče je věčné!

Hrdinka, pýcha země

Ri Kjong Šim, řidička provozu náležející do Centra kontroly provozu Úřadu lidové bezpečnosti města Pjongjang, byla oceněna titulem Hrdina KLDR, nejvyšší poctou občanu republiky.

Nekonečně věrna Straně a Vůdci vykonávala svoji funkci jak nejlépe mohla a přispěla tak k bezpečnosti provozu hlavního města. Je to pochválení hodný dopravní náčelník a věrná dcera Strany, která v nečekaný okamžik prokázala ducha hrdinného sebeobětování, při ochraně Vůdce a zajistila bezpečnost mozků naší revoluce.

Je 22 let stará a nastoupila službu 30. dubna 2008.

I přes svůj věk se stala zářícím příkladem pro všechen lid a vojáky.

Všechny ulice vinoucí se hlavním městem jsou naplněny potem oddané služby řidičů provozu.

V dešti i za slunce stojí na svých místech.

Hrdinka Ri často nazývala milými názvy déšť, sníh a pouliční lampy, když jim říkala "sladký déšť, zpocené teď (sic, pravděpodobně myšleno sladký sníh)a sladká světla".

Řidiči by jí říkali "pintlich", nebo "bigotní", slova která se vztahují na dívky tvrdých pravidel, které nemají kousek pochopení pro neukázněné. V jiném významu to byl výraz řidičů, kterým prokazovali úctu a lásku k této dívce.

Ri se dobrovolně stala řidičkou provozu.

Za svého dětství slyšela mnoho dojemných příběhů a řidičkách provozu, což ji později přimělo udělat rozhodnutí pro budoucnost a stát se řidičkou provozu.

Jednoho dne se strhla průtrž mračen. Když jí skončila směna, tak kamsi běžela skrze déšť.

"Kam běžíš?" volal na ní její závoj (sic, pravděpodobně míněno přítel).

"Tamhle zastavilo auto", odpověděla. Dívka tušila, co tím myslela a běžela za Ri. Viděla, jak Ri pomáhá řidiči opravit auto se šroubovákem v ruce. Byl pozdní podzim a silně pršelo. Třásla se zimou v dešti, ale i tak zůstala než auto nastartovalo motor. Pak se usmála a rozloučila se s řidičem.

Vždy si byla vědoma, že bránit bezpečnost mozků revoluce je způsob, jak zajistit blaho a budoucnost země a štěstí a bezpečnost lidu.

Přísahala si "Budu vždy na svém místě pevně jako vždy, jako štít chránící Vůdce revoluce a bezpečnost mých drahých spoluobčanů."

Ri Kjong Šim, v současnosti Hrdinka republiky, stále stojí na svém postu na křižovatce hlavního města.





Tak stále nevíme, co tak převratného udělala. Patrně postát se šroubovákem v ruce v dešti v KLDR stačí na to, být hrdinou. Džuče je věčné!

Obrazy legend z hory Bekdu

Pjongjang, 7. května (KCNA) -- Korejská lidově demokratická republika má mnoho obrazů legend hory Bekdu, které byly namalovány protijaponskými revolučními bojovníky a vlasteneckými umělci v době japonské koloniální nadvlády nad Koreou.

Obrazy vykreslující Presidenta Kim Il Sunga dláždí cestu k rozvoji realistických podobizen.

Jedna z typických je Korejské obraz "Rozkaz Generála Kima rezonuje údolími hory Bekdu" namalovaný Ri Song Huaem v roce 1937.

Obraz znázorňuje Kim Il Sunga v bílém plášti s dalekohledem v roce na pozadí mraků nad jezerem Čon hory Bekdu. Také znázorňuje tygra na oblacích připravených bránit Kim Il Sunga.

V dolní části plátna jsou japonští vojáci, kteří se vzdávají Kim Il Sungovi, přemoženi jeho řevem.

Obraz jednoznačně ukazuje, že Kim Il Sung by bez zaváhání přemohl Japonské okupanty.

Mezi jinými jsou to i korejský obraz "Kim Il Sung, tygr hory Bekdu", pero-malba "Generál Kim drtí nepřítele v Liudaogou" a dřevořezba "Velitel Kim Il Sung mapuje operační plán".


Je to jasné, pokud se nepovede přemoct USA atomovkama, tak se jim pustí záznam řevu Kim Il Sunga. Geniální strategie hory Bekdu. Džuče je věčné!

úterý 7. května 2013

Narozeninový dar stoleté

Pjongjang, 6. května (KCNA) -- Drahý vážený Maršál Kim Čong Un zaslal narozeninové dary Džon Kjong Sun z z vesnice Kůp v kraji Pongsan, Severohuanghenské provincii u příležitosti jejich 100. narozenin.

Byla vystavena všemožnému špatnému zacházení jako členka národa bez státu před osvobozením země. Nemohla žit smysluplný život do doby, než Generalisimo Kim Il Sungu osvobodil zemi.

Zcela se zasvětila po dekády práci na poli. Učinila spoustu dobré práce, když pomohla zvýšit produkci obilnin, ačkoliv už byla v důchodu.

Vždy říkala svým synům a dcerám, aby se odevzdali dobrotě Strany a země a dodala, že mohla žít dlouhý a zdravý život díky nejlepšímu socialistickému systému, který slouží lidu.


Dotyčná by mohla mít na hrobě nápis "Zde leží ta, co pomohla zvýšit produkci obilnin". Je otázka, jestli měla jinou smysluplnou možnost. Džuče je věčné!

pondělí 6. května 2013

Titul hrdina KLDR byl předán řidičce silničního provozu

Pjongjang, 5. května (KCNA) -- KLDR udělila titul Hrdina KLDR, medaili zlaté hvězdy a Řád Národní vlajky první třídy Ri Kjong Šim, řidičce silničního provozu z obvodního oddělení Řízení provozu Pjongjangského úřadu lidové bezpečnosti. Presidium Nejvyššího lidového shromáždění KLDR v sobotu schválilo příslušný dekret.

Ri se zcela zasvětila zajištění dopravního pořádku v hlavním městě a prokázala ducha hrdinského sebeobětování při zajištění bezpečnosti ústředí revoluce v nepředpokládané situaci.



Hmm, když pominu konspirační teorie, tak mě jen napadá, že ta nepředpokládaná situace byla auto na silnici poblíž nějakého papaláše, které zastavila, jak je v KLDR zvykem, svým tělem. Džuče je věčné!

sobota 4. května 2013

Rusové a Ukrajinci se zúčastnili prvnomájových demostracích s fotografiemi Kim Čong Una

Pjongjang, 3. května (KCNA) -- Mládež v Petrohradu v Rusko pořádala na 1. máje demonstraci, kde vystavila fotografie Drahého váženého Maršála Kim Čong Una.

Demonstranti včetně Ligy mladých komunistů volali "Kim Čong Un", "Kim Čong Un" jak pochodovali na Třídě Něvski.

Hlas Ruska přinesl ve čtvrtek tuto zprávu a pokračoval:

Je zřejmé, že mladý vůdce KLDR Kim Čong Un je v současnosti viděn v Rusku jako slavný muž.
Především jeho nezlomná vůle proti imperialistům z USA slouží jako model pro pokrokové lidi světa.

Toho dne ruská internetová agentura APN hlásila stejnou zprávu s fotografií Kim Čong Una a titulkem "Vůdce KLDR Kim Čong Un se stal hrdinou Prvomájové demonstrace v Petrohradě".

Internetová stránka Dnepropetrovsku na Ukrajině ve středu vydala zprávu, že fotografie Kim Čong Una se objevily na Prvomájové demonstraci ve městě, které se zúčastnilo mnoho lidí.


Takže po skončení mandátu Vladímíra Putina se stane Presidentem (a Vůdcem) Ruska Kim Čong Un. Máme se na co těšit! Džuče je věčné!

pátek 3. května 2013

Výzva k socialistické soutěži při přesazování rýže

Pjongjang, 2. května (KCNA) -- Pracovníci v zemědělství v kraji Anak, Jihohuangheské provincii se ve čtvrtek sešli v JZD Aguk a vyzvali organizace sdružené v Korejském svazu pracovníků v zemědělství po celé zemi, aby se zapojili do socialistické soutěže pro zvýšení produkce obilnin a dokončení letošní přesazení rýže v dobrém čase.

Přítomni byli Ri Mjong Gil, předseda ÚV Korejského svazu pracovníků v zemědělství, zainteresovaní funkcionáři a pracovníci v zemědělství kraje.

Během schůze zpravodaj a mluvčí slíbili podniknout dynamické vzedmutí v produkci obilnin při vědomí záměru KSP, které vytyčilo zemědělství jako hlavní cíl ekonomické výstavby v tomto roce.

Na schůzi byl oznámen program socialistické soutěže za zvýšení produkce obilnin


Musím říct, že Korejcům závidím socialistickou soutěž, jelikož ta naše kapitalistická není tak zábavná. Džuče je věčné!

čtvrtek 2. května 2013

Nový typ kultivátoru rýžových polí vyvinut v KLDR

Pjongjang, 2. května (KCNA) -- Institut zemědělské mechanizace Korejské lidově demokratické republiky nedávno vyvinul nový druh více funkčního kultivátoru rýžových polí.

Kultivátor se skládá z plecího stroje, hnojícího stroje a rozprašovače. Zvláštností je, že orá půdu když pleje, což pomáhá šíření kořínků. Rozprašovač je umístěn ve předu, takže umožňuje rovnoměrný postřik.

Stroj může složit mechanizovanou pracovní skupinou, nebo autoopravárenskou podskupinou JZD, jelikož je levný a lehce smontovatelný.

Už teď se ukázal jako efektivní na farmách v kraji Andžu, Jihophjonganské provincii.



Takový stroj bych chtěl mít také doma, bohužel nemám ani skupinu, ani podskupiny, co by mi ho smontovala. Tak jindy. Džuče je věčné!