Nové plakáty inspirují Korejský lid v budování ekonomiky

Pjongjang, 30. ledna (KCNA) -- V hlavním městě Pjongjangu byly vyvěšeny nové plakáty.

Tyto plakáty vyzývají v důslednému uplatnění úkolů vytyčených ve společném prohlášení Ústředního výboru a Ústřední vojenské komise Korejské strany pracujících a společném novoročním úvodníku.

V ulicích Čolima a Podnamu a v dalších částech města jsou plakáty jako “Všichni se zapojme do úkolů vytyčených společným úvodníkem”.

Plakát ukazuje pracovníka mavajícího vlajkou se slovy jako “Průmyslová revoluce v novém století”, “Zvýšená produkce”, “Zlepšení životní úrovně” a “Důkladná implementace”.

Další plakát hlásá “Udělejme z roku 2012 rok velkých úspěchů v lehkém průmyslu a roku, kdy lid těžil z lehkého průmyslu”. Plákát vyvěšený na ulici Čongnjun vyzývá k uskutečnění velkého skoku kupředu v lehkém průmyslu.

Další plakáty hlásají “Naplňme cíle ve výrobě železa a oceli rozhodnou silou odhodlání Kangsonu”, “Hlavní úsilí k řešení výpadků proudu” a “Nechť se Mansude naplní grandiózními budovami trvalé hodnoty”.

Tyto všechny plakáty ispirují lid v jeho snaze za naplnění cílů tohoto roku.

---

Zatímco imperialisté tonou v krizi KLDR startuje další průmyslovou revoluci, tedy jen co vyřeší problém výpadku proudu. Džuče je věčné!

Píseň podle lásky Kim Čong Ila k lidu

Pjongjang, 26. ledna (KCNA) -- Píseň “Když sněží” se v Pjongjangské televizi často hrála ve sněžné dny.

Tato populární píseň odráží vznešené cíle Vůdce Kim Čong Ila, který zůstává vzhůru celou noc a medituje pro blaho lidu. Také odráží jeho obrovskou snahu oslavit socialistickou Koreu.

Píseň také vypovídá o hluboké oddanosti Korejského lidu Vůdci, který se cele obětuje pro štěstí lidu, skrze své pocitu o sněhu.

To připomíná Korejskému lidu jeho hlubokou lásku k němu.

---

Další šlágr a zase se u nás nehraje. Přitom co jiného hrát když sněží? Džuče je věčné!

Dar od Kim Čong Ila předán krasobruslařům

Pjongjang, 24. ledna (KCNA) -- Krasobruslaři obdrželi v sobotu dary od Vůdce Kim Čong Ila.

Kim Čong Il sledoval jejich vystoupení v prosinci minulého roku a slíbil krasobruslařům, že jim pošle brusle nejvyšší kvality.

Drahý vážený Kim Čong Un osobně dohlédl, aby krasobruslaři obdrželi brusle jako dar od Kim Čong Ila.

Jun Čin Il, 20. letý krasobruslař řekl KCNA:

Kim Čong Il sledoval moje vystoupení minulý prosinec a velmi ho ocenil. Velmi se zajímal o krasobruslení.

Budu tvrdě trénovat a budu úspěšný na mezinárodních turnajích, abych oslavil naší zemi.

Pak Čang Il, 39. letý trenér řekl:

Nikdy jsem neočekával, že bych dostal dar od Kim Čong Ila v době, kdy celý národ truchlil nad jeho odchodem.

Nevím, jak mám vyjádřit své pocity.

Nikdy nezapomenu na den, kdy Vůdce sledoval vystoupení krasobruslařů.

Budu trénovat mnoho žáků, věrný jeho příkazu, a tak přispěji k rozvoji sportu v naší zemi.

---

Takový krásný dar a takový krásný závazek. Žádný doping a skandály jako u imperialistů. Džuče je věčné!

Fenomény pozorované během dní truchlení (5) -- Náhodná duha

Pjongjang, 16. ledna (KCNA) -- Dvojitá duha se objevila na obloze nad pracovní čtvrtí Čonghak, v kraji Pjongsan, provincie Severní Huanghe okolo 17:15 20. prosince, den po oznámení smutné zprávy o odchodu Vůdce Kim Čong Ila.

Toho dne nepršelo ani nesněžilo.

Oba konce duhy byly v údolí a vypalo to tak, že duha je spojuje.

Duha se také objevila na obloze nad Pomátníkem založení Strany v Pjongjangu okolo 15:20 23. prosince.

Duha byla vidět jižně od památníku a jeden konec směřoval k smutečnímu místu vybudovanému na tamním náměstí.

---

Škoda, že to nikdo nenatočil, to by imperialisti pukli závistí. Džuče je věčné!

Slovenský president doufá ve stabilitu na Korejském poloostrově

Pjongjang, 23. ledna (KCNA) -- Velvyslanec KLDR na Slovensku Ri Kuan Il předal 17. ledna své pověřovací listiny Slovenskému presidentu Ivanu Gašparovičovi.

President připomněl, že v televizi sledoval přenos smutečních ceremoniálů po odchodu Vůdce Kim Čong Ila a řekl, že velmi litoval jeho skonu.

Upřímně popřál Korejskému lidu všechen úspěch na cestě výstavby pod vedením Drahého váženého Kim Čong Una, nejvyššího velitele.

Slovensko a KLDR mají dlouhou historii přátelství a zkušenosti získané během doby úzké spolupráce v různých oblastech politiky, ekonomiky a kultury, řekl president.

Vyjádřil naději, že vzájemné kontakty se posílí pro blaho obou zemí. Také řekl, že očekává, že se situace na poloostrově v nejbližší době stabilizuje.

---

Bratři slováci také litují umrtí Vůdce. Džuče je věčné!

Fenomény pozorované během dní truchlení (4) -- Nezvyklá záře nad vrcholem Čong Il

Pjongjang, 13. ledna (KCNA) -- Záhadný přírodní úkaz byl zaznamenán v oblasti hory Bekdu loňský prosinec po odchodu Vůdce Kim Čong Ila.

V okolí vrcholu Džanggun se od 16. prosince několik dní chvěla zem a nezvyklá záře se objevila 19. prosince nad vrcholem Čong Il v 17:30.

Lidé kteří v té oblati dlouhodobě žijí řekli, že tam nikdy před tím neviděli podobnou rudou záři.

Také řekli, že záře vypadala jako by se nad vrcholkem rozprostřela rudá vlajka a připomněla tak život Kim Čong Ila.

---

To už máme dvě oblasti s rudou září. Nejdřív Kladno, teď Bekdu. Džuče je věčné!

Kim Čong Un poslal knihy Velké lidové studovně

Pjongjang, 12 ledna (KCNA) -- Drahý vážený Kim Čong Un, který zhmotňuje celoživotní touhu Kim Čong Ila do nádherné skutečnosti, poslal 2. ledna mnoho knih Velké lidové studovně, když lid vítal Nový rok s hlubokým smutkem po jeho odchodu.

Mezi knihami byly i takové, které jsou o vojenských záležitostech, takové, které pomáhají podporovat zdraví, takové, které jsou o vědě a technologii, knihy ukazující moderní trendy ve stavitelství, zahradnictví, zpracování jídla, péči o zvířata a další knihy, které dávají hlubokou znalost v mnoha oblastech.

---

Každý si rád přečte o vojenství, moderní stavbě domů a péči o zvířata. To jen imperialisté nám podsouvají růžovou knihovnu a rodokapsy. Džuče je věčné!

Fenomény pozorované během dní truchlení (3) -- Umrzlý pták na větvi jedle

Pjongjang, 11. ledna (KCNA) -- Po oznámení smutné zprávy o odchodu Vůdce Kim Čong Ila 19. prosince, mnoho lidí navštívilo Nedongské revoluční místo ve městě Džasongského oresu, Džaganské provincii, aby vyjádřil hluboké kondolence ohledně jeho odchodu.

Dalšího rána tito žalem zničení lidé náhodu viděli ptáka, jak sedí na větvi jedle.

I když se přiblížili ke stromu, ten pták neodletěl. Až pak si uvědomili, že pták byl umrzlý s nohama přimrzlíma k větvi.

Tato jedle stojí jen pár metrů od místa, kde Vůdce pózoval s lektory, když před pár lety navštívil toto místo.

---

A zdáli mě zdravila svými větvi jedle … jasan a proto nejspíš ten pták umrzl. Džuče je věčné!

Fenomény pozorované během dní truchlení (2) -- Hejna strak během období truchlení

Pjongjang, 9. leden (KCNA) -- Zvláštní pohybu ptáků byly pozorovány v Pjongjangu, Jižním Hamgjongu, Kanguonu, v provincii Džagang a dalších oblastech KLDR po oznámení smutné zprávy a odchodu Vůdce Kim Čong Ila.

Okolo 17:30 19. prosince 2011 se z nenadání objevily stovky strak a poletovaly kolem sochy Presidenta Kim Il Sunga u koleje Čangdonské školy v čtvrti Mangyogde a vydávaly zvuky, jako by mu chtěly říct o smutné zprávě.

Okolo 15:00 toho dne, desítky strak letěly do borovicováho lesa kolem dolu Mjongčonké oblasti a zůstaly tam, štěbetajíc několik hodin.

Stejného dne byly straky též spatřeny okolo sochy Nesmrtelnosti Presidenta ve čtvrti Tejských pracujících v okrese Tongčang, v Severo Pjonganské provincii.

V 6:30 toho dne se více jak sto strak náhle objevilo u mozaiky Kim Čong Ila v Šinpung-ri v okrese Džasong, provincii Džagang, a štěbetaly tam okolo 30 minut.

V 9:00 téhož dne více jak 60 strak letělo do borovicového háje okolo pomníku revolučních aktivit “Nesrovnatelně velkého muže” v Samčon-ri, v okrese Pjongsan, provincii Severní Huanghe.

---

Tolik strak jsem pohromadě osobně nikdy neviděl, snad jen během vysílání ze 17. sjezdu Strany. Džuče je věčné!

Píseň oblíbená mezi korejskou mládeží

Pjongjang, 4 ledna (KCNA) -- “Pochod Korejské mládeže” je jedna z písní populárních mezi mladými korejskými lidmi. Byla napsána Kim Rjong Hoem a zkomponována Kim Uon Gjonem v Džuče 36 (1947).

Píseň v sobě odráží život mladých korejských lidí v nové společnosti pod vedením Presidenta Kim Il Sunga po osvobození země.

Mnoho let plynulo os doby, kdy byla píseň složena, ale stále se těší popularitě mezi mláděží, povzbuzuje je vykonání velkých úspěchů v socialistické výstavbě a národní obraně.

Společný Novoroční úvodník vyzývá mládež, aby se zapojila do snahy o budování prosperujícího národa a budovala monumentaní díla pojmenovaná po mládeži za zpěvu této písně.

---

Tomu říkám muzika. Populární mezi mládeží i po 55 letech. Kam se hrabe Elvis a Beatles! Džuče je věčné!

---

Přeji všem příznivcům KCNA a dobrých zpráv z KLDR krásný Nový rok!