V červnu se konala celoměsíční soutěž v programování od 7. do 17. června pod názvem CodeChef.
Tato soutěž byla sponzorována Indií.
Více jako 3400 týmů z více jak 100 zemí se zúčastnilo celo-červnové soutěže.
Studenti Kim Čekovi Univerzity technologie se poprvé zúčastnili této soutěže. Od okamžiku kdy byl oznámen vstup našeho týmu do soutěže se na Internetu spekulovalo, kdo bude lepší než náš tým.
Soutěž začala 7.6. v 6:30 odpoledne.
Ri Ču Song, Kim Hjon Il ve fakultě aplikované matematiky a Kim Song Guk, Rju Čang Čin ve fakultě informační vědy a technologie Kim Čekovi Univerzity technologie.
Ačkoliv byli nováčky, tak se podělili o svoji moudrost a talent. Dokončili soutěž v 6:30 odpoledne 17. června, vydobyli si první místo a vlajka KLDR tak vystoupala na online stožár.
V poslední soutěži z března naši studenti Univerzity vědy porazili 3160 týmů z 80 zemí a skočili na prvním místě.
Všechna tato vítězství nám dávají velkou radost lidu v době, kdy se frontálně zapojil do budování silné a bohaté země.
To bylo radosti, jen nevím, jak lidu vůbec vysvětlili, co to programování je a co to je být online. Džuče je věčné!
pátek 28. června 2013
čtvrtek 27. června 2013
Mládež a studenti přísahala pomstu americkým agresorům
25. června, v den boje proti americkému imperialismu, se konala schůze mládeže a studentů, kde slíbili pomstu americkým imperialistům na půdě Národního domu pro třídní výchovu.
Džon Jong Nam, předseda Ústředního výboru Kim Il Sungovi socialistické ligy mládeže pronesl zprávu a následovali projevy.
Zpravodaj a řečníci řekli, že američtí imperialisté záměrně zničili města, vesnice, továrny, farmy a rybářské vesnice, školy atd. v KLDR, náhodně zabili nevinné lidi během předchozí Korejské války.
Poznamenali, že vojáci a lid KLDR se těsně semknul kolem velkého Generalisima Kim Il Sunga, jako jeden se zapojil do svaté války za obranu svobody a nezávislosti země a rozdrtili nepravý mýtus o síle amerického imperialismu a plně demonstroval hrdinného ducha Korei a pokračovali:
Imperialisté z USA se nezměnili ve své agresivní povaze. Nepřátelé zosnovali šílené vojenské cvičení s cílem napadnout KLDR po té, co dovezli do Korei různé druhy atomových zbraní a tak vyhrotili situaci na pokraj války.
Socialistická domovina je jako neporušitelná pevnost dokavaď ji vede Drahý vážený Kim Čong Un a dokavaď máme silnou revoluční armádu hory Bekdu a Songunskou mládež jako předvoj plně připravený pomstít se americkým imperialistům a třídním nepřátelům.
Zpravodaj a řečníci vyzvali mládež, aby se sjednotila za Kim Čong Unem a dosáhla konečného vítězství ve frontální akci proti USA úspěšně dokončila revoluční věc Džuče generaci po generaci.
Schůzí zazněli hesla jako "Braňme vlastními životy ÚV Strany vedené Kim Čong Unem!", "Proveďme instrukce velkých Soudruhů Kim Il Sunga a Kim Čong Ila za národní spojení!".
Na schůzi byli přítomni zástupci ligy mládeže a studenti z Pjognjangu.
Prostě je konečně potřeba zničit USA, já už to chápu, ale Korejcům je to potřeba říkat denně už 60 let, jelikož mají delší vedení. Džuče je věčné!
Džon Jong Nam, předseda Ústředního výboru Kim Il Sungovi socialistické ligy mládeže pronesl zprávu a následovali projevy.
Zpravodaj a řečníci řekli, že američtí imperialisté záměrně zničili města, vesnice, továrny, farmy a rybářské vesnice, školy atd. v KLDR, náhodně zabili nevinné lidi během předchozí Korejské války.
Poznamenali, že vojáci a lid KLDR se těsně semknul kolem velkého Generalisima Kim Il Sunga, jako jeden se zapojil do svaté války za obranu svobody a nezávislosti země a rozdrtili nepravý mýtus o síle amerického imperialismu a plně demonstroval hrdinného ducha Korei a pokračovali:
Imperialisté z USA se nezměnili ve své agresivní povaze. Nepřátelé zosnovali šílené vojenské cvičení s cílem napadnout KLDR po té, co dovezli do Korei různé druhy atomových zbraní a tak vyhrotili situaci na pokraj války.
Socialistická domovina je jako neporušitelná pevnost dokavaď ji vede Drahý vážený Kim Čong Un a dokavaď máme silnou revoluční armádu hory Bekdu a Songunskou mládež jako předvoj plně připravený pomstít se americkým imperialistům a třídním nepřátelům.
Zpravodaj a řečníci vyzvali mládež, aby se sjednotila za Kim Čong Unem a dosáhla konečného vítězství ve frontální akci proti USA úspěšně dokončila revoluční věc Džuče generaci po generaci.
Schůzí zazněli hesla jako "Braňme vlastními životy ÚV Strany vedené Kim Čong Unem!", "Proveďme instrukce velkých Soudruhů Kim Il Sunga a Kim Čong Ila za národní spojení!".
Na schůzi byli přítomni zástupci ligy mládeže a studenti z Pjognjangu.
Prostě je konečně potřeba zničit USA, já už to chápu, ale Korejcům je to potřeba říkat denně už 60 let, jelikož mají delší vedení. Džuče je věčné!
středa 26. června 2013
Příslušníci armády slíbili tisícinásobnou pomstu třídním nepřátelům a USA
Pjongjang, 26. června (KCNa) -- V úterý příslušníci Korejské lidové armády (KLA) se zúčastnili schůze, kde slíbili tisícinásobnou pomstu imperialistům z USA a třídním nepřátelům a to před hrobkou 400 matek a 102 dětí v Šinčonském museu v JihoHuangejské provincii
Přítomni tam byli funkcionáři Ministerstva lidových ozbrojených sil a příslušníci pozemních, námořních, vzdušných a protivzdušných sil KLA a studenti revolučních škol.
Účastnici položili květiny před hrobku a drželi tichou vzpomínku za zemřelé.
Vojáci se museli vypořádat s hořkou nenávistí k imperialistům z USA, kteří zabili tyto nevinné lidi.
Průvodce musea, kteří jen o chlup unikl smrti v zásobníku prachu ve vesnici Ranmunu (kaštan) před 63 lety, odhalil zvěrstva, kterých se dopustil nepřítel a řekl, že i při pomyšlení na tomto masakr stále nemůže usnout.
Vojáci vyjádřili rostoucí odpor a nenávist k agresorům a vrahům, kteří zabili nevinné lidi a dokonce novorozeňata tím nejkrutějším a barbarštějším způsobem.
Poznamenal, že křik masakrovaných ze Šinčonu nás učí o pravdě, že každý se musí snažit bez milosti zničit americké imperialisty a třídní nepřítele a nemít o nich ani nejmenší iluzi.
Vojáci obnovil svoji víru, že armáda hory Bekdu, která je plně připravena oddaně bránit Vůdce promění 27. červenec, den věčného vítězství ve svatou válku za národní spojení.
Po skončení schůze si účastníci prohlédli museum.
Možná tomu úplně nerozumím, ale není to náhodou už 60 let od konce této války. Džuče je věčné!
Přítomni tam byli funkcionáři Ministerstva lidových ozbrojených sil a příslušníci pozemních, námořních, vzdušných a protivzdušných sil KLA a studenti revolučních škol.
Účastnici položili květiny před hrobku a drželi tichou vzpomínku za zemřelé.
Vojáci se museli vypořádat s hořkou nenávistí k imperialistům z USA, kteří zabili tyto nevinné lidi.
Průvodce musea, kteří jen o chlup unikl smrti v zásobníku prachu ve vesnici Ranmunu (kaštan) před 63 lety, odhalil zvěrstva, kterých se dopustil nepřítel a řekl, že i při pomyšlení na tomto masakr stále nemůže usnout.
Vojáci vyjádřili rostoucí odpor a nenávist k agresorům a vrahům, kteří zabili nevinné lidi a dokonce novorozeňata tím nejkrutějším a barbarštějším způsobem.
Poznamenal, že křik masakrovaných ze Šinčonu nás učí o pravdě, že každý se musí snažit bez milosti zničit americké imperialisty a třídní nepřítele a nemít o nich ani nejmenší iluzi.
Vojáci obnovil svoji víru, že armáda hory Bekdu, která je plně připravena oddaně bránit Vůdce promění 27. červenec, den věčného vítězství ve svatou válku za národní spojení.
Po skončení schůze si účastníci prohlédli museum.
Možná tomu úplně nerozumím, ale není to náhodou už 60 let od konce této války. Džuče je věčné!
pátek 21. června 2013
Věřte nám
Kampaň za vytvoření rychlosti "Mašikrojong" Songunské éry je v plném proudu v průsmyku Mašik, dříve neobydleném, v plné důvěře a očekávání od celé země.
Díky obětavému úsilí vojáků-budovatelů, došlo průlomu v budování Lyžařského komplexu průsmyku Mašik.
Ale stále je ještě překonat mnoho potíží a úkolů.
Začne současně pracovat na 40 projektech, včetně dokončení lyžařských drah, výstavbě hotelu, služeb, ubytovaní, přistávací plochy pro vrtulníky a lanovek. Bitva proti přírodě pokračuje.
Vrchní velitel Kim Čong Un ve své historické výzvě objasnil, že klíčem k předčasnému dokončení výstavby lyžařského střediska průsmyku Mašik je dát plný průchod duševní síle ozbrojených sil a vlastenectví Kim Čong Ila je jádrem duševní síly, které si váží vojáci budovatelé.
Jako srdečnou odpověď na výzvu Vrchního velitele budeme ofensivně provádět politickou práci jak přísluší armádě na každém staveništi. Budeme organizovat socialistickou soutěž tak poctivě, jako vojáci budovatelé, kteří dávají průchod duchu "jeden voják jako 100 vojáků" a kdy jejich krev vře vlastenectvím Kim Čong Ila.
Naši vojáci budovatelé jsou pevně rozhodnuti splnit rozkaz Vrchního velitele za jakoukoliv cenu.
Dali jsme slib podepsaný krví našich srdcí, ne jenom slovy.
Uskuteční velké inovace a skoky při bodování Lyžařského areálu průsmyku Mašik v duchu "Najednou".
Věřte nám.
Vybudujeme vše v nejvyšší kvalitě tím, že zasvětíme všechno naše úsilí a moudrost tomu, aby lid světa byl zaskočen obdivem a náš lid se mohl plně radovat z bohatství socialismu a důstojnosti.
Zajistíme, že láska k KSP a socialismu bude znít ještě hlasitěji na všech místech země a mládež a děti se budou šťastně smát.
Vojáci v průsmyku Mašik jsou vysoce motivováni a zdvojili svoji odvah.
Hlavně ten helipod se hodí, jelikož každý Severokorejec jezdí na lyžařskou dovolenou vrtulníkem. Džuče je věčné!
Díky obětavému úsilí vojáků-budovatelů, došlo průlomu v budování Lyžařského komplexu průsmyku Mašik.
Ale stále je ještě překonat mnoho potíží a úkolů.
Začne současně pracovat na 40 projektech, včetně dokončení lyžařských drah, výstavbě hotelu, služeb, ubytovaní, přistávací plochy pro vrtulníky a lanovek. Bitva proti přírodě pokračuje.
Vrchní velitel Kim Čong Un ve své historické výzvě objasnil, že klíčem k předčasnému dokončení výstavby lyžařského střediska průsmyku Mašik je dát plný průchod duševní síle ozbrojených sil a vlastenectví Kim Čong Ila je jádrem duševní síly, které si váží vojáci budovatelé.
Jako srdečnou odpověď na výzvu Vrchního velitele budeme ofensivně provádět politickou práci jak přísluší armádě na každém staveništi. Budeme organizovat socialistickou soutěž tak poctivě, jako vojáci budovatelé, kteří dávají průchod duchu "jeden voják jako 100 vojáků" a kdy jejich krev vře vlastenectvím Kim Čong Ila.
Naši vojáci budovatelé jsou pevně rozhodnuti splnit rozkaz Vrchního velitele za jakoukoliv cenu.
Dali jsme slib podepsaný krví našich srdcí, ne jenom slovy.
Uskuteční velké inovace a skoky při bodování Lyžařského areálu průsmyku Mašik v duchu "Najednou".
Věřte nám.
Vybudujeme vše v nejvyšší kvalitě tím, že zasvětíme všechno naše úsilí a moudrost tomu, aby lid světa byl zaskočen obdivem a náš lid se mohl plně radovat z bohatství socialismu a důstojnosti.
Zajistíme, že láska k KSP a socialismu bude znít ještě hlasitěji na všech místech země a mládež a děti se budou šťastně smát.
Vojáci v průsmyku Mašik jsou vysoce motivováni a zdvojili svoji odvah.
Hlavně ten helipod se hodí, jelikož každý Severokorejec jezdí na lyžařskou dovolenou vrtulníkem. Džuče je věčné!
úterý 18. června 2013
Snaha o rozvoj a rozbor nové technologie
Džončonská úřad pro rozbor nové technologie zaznamenal za krátkou dobu od svého vzniku mnoho úspěchů.
Funkcionáři, výzkumníci a zaměstnanci úřadu loni pokročili s hodnotnými vědeckými výsledky a positivně je aplikovali v praxi v duchu myšlenky Korejské strany pracujících ohledně důležitosti vědy a technologie. Tímto významně přispěli k rozvoji místního průmyslu a zlepšení života lidí v kraji.
Vyvinuli nový druh lampy a měřiče spotřeby, kterou jsou velmi ekonomicky efektivní.
Pod vedením Krajského stranického výboru vybudovali ve svém úřadu proces pro výrobu nové lampy a měřiče spotřeby, který dodají domácnostem v kraji a vybudují veřejné osvětlení a tak využijí velké množství energie.
Nový druh lampy pracuje dobře při jakémkoliv napětí a frekvenci a vrhá jasné světlo. Lampa je velmi populární mezi obyvateli kraje. Úřad masově produkuje měřič spotřeby se záznamníkem pro průmyslové podniky na bázi posledních vědecko technologických úspěchů.
Nalezli novou technologii a přípravek do spalování, který plně rozpouští palivo za použití nekvalitního uhlí, které se hromadilo v Džončonském dole.
Funkcionáři a výzkumníci také vynalezli nevápenné dlaždice. Vyrábějí teď mnoho nevápenných dlaždic pro Undokský léřebný komplex, Krajskou lidovou nemocnici, Potravinářský závod, Městské JZD a mnoho dalších jednotek kraje.
Přiložili ruku k dílu v aktualizování procesu v průmyslových továrnách kraje.
Možná jsem sám, ale mě by tedy měřičem spotřeby elektřiny moc nepotěšil. Ale zase v KLDR proud stejně nejde, takže se uživatel může radovat z nulového účtu za elektřinu. Džuče je věčné!
Funkcionáři, výzkumníci a zaměstnanci úřadu loni pokročili s hodnotnými vědeckými výsledky a positivně je aplikovali v praxi v duchu myšlenky Korejské strany pracujících ohledně důležitosti vědy a technologie. Tímto významně přispěli k rozvoji místního průmyslu a zlepšení života lidí v kraji.
Vyvinuli nový druh lampy a měřiče spotřeby, kterou jsou velmi ekonomicky efektivní.
Pod vedením Krajského stranického výboru vybudovali ve svém úřadu proces pro výrobu nové lampy a měřiče spotřeby, který dodají domácnostem v kraji a vybudují veřejné osvětlení a tak využijí velké množství energie.
Nový druh lampy pracuje dobře při jakémkoliv napětí a frekvenci a vrhá jasné světlo. Lampa je velmi populární mezi obyvateli kraje. Úřad masově produkuje měřič spotřeby se záznamníkem pro průmyslové podniky na bázi posledních vědecko technologických úspěchů.
Nalezli novou technologii a přípravek do spalování, který plně rozpouští palivo za použití nekvalitního uhlí, které se hromadilo v Džončonském dole.
Funkcionáři a výzkumníci také vynalezli nevápenné dlaždice. Vyrábějí teď mnoho nevápenných dlaždic pro Undokský léřebný komplex, Krajskou lidovou nemocnici, Potravinářský závod, Městské JZD a mnoho dalších jednotek kraje.
Přiložili ruku k dílu v aktualizování procesu v průmyslových továrnách kraje.
Možná jsem sám, ale mě by tedy měřičem spotřeby elektřiny moc nepotěšil. Ale zase v KLDR proud stejně nejde, takže se uživatel může radovat z nulového účtu za elektřinu. Džuče je věčné!
pondělí 17. června 2013
Masová shromáždění vyzvala k vytvoření druhé a třetí rychlosti Mašikrjong
Pjongjang, 16. června (KCNA) -- Masová shromáždění se konala v provinciích a městech 1. a 16. června, aby zde lid přísahal oddaně provést důležité úkoly, které dal Drahý vážený Kim Čong Un ve své historické výzvě a jako odpověď na dopis zaslanýlidu země těmi, kteří se podíleli na rekultivaci planiny Sepo. Mezi nimi provincie Severní Phjongan, Džagang, Severní Huanghé, Jižní a Severní Hamgjong a Rjanggang a město Nampo.
Přítomni na nich byli vedoucí funkcionáři místních stranických organizací, silových orgánů, organizace pracujících zástupci a lid továren, podniků a JZD a učitelé a studenti univerzit a středních škol.
Na shromážděních byla přečtena výzva Kim Čong Una, Prvního předsedy Korejské strany pracujících, Prvního předsedy Národní obranné komise KLDR a Vrchního velitele Korejské lidové armády.
Následovala recitace dopisu zaslaného těmi, kteří rekultivují planinu Sepo.
Mluvčí poznamenali, že že funkcionáři a další lidé srdečně odpovídají na tento dopis s odhodláním důkladně implementovat úkoly vytyčené Kim Čong Unem ve jeho historické výzvě.
Řekli, že tato výzva odráží jeho velkou důvěru v příslušníky armády a lid KLDR který uskuteční cokoliv, co se KSP odhodlá učinit.
Obnovili svoji přísahu vlasteneckého oddání za implementaci politiky Strany, vážící si přesvědčení v jisté vítězství pod vedením Kim Čong Una.
Podtrhli potřebu učinit urychlenou kampaň za vytvoření druhé a třetí rychlosti Mašikrjong a uskutečnit zázraky a inovace na všech polích a ve všech jednotkách.
To jsem ani netušil, že Korejci si vzali moje přání za další rychlost Mašikrjong tak k srdci, že opravdu vytvoří další rychlosti. Džuče je věčné!
Přítomni na nich byli vedoucí funkcionáři místních stranických organizací, silových orgánů, organizace pracujících zástupci a lid továren, podniků a JZD a učitelé a studenti univerzit a středních škol.
Na shromážděních byla přečtena výzva Kim Čong Una, Prvního předsedy Korejské strany pracujících, Prvního předsedy Národní obranné komise KLDR a Vrchního velitele Korejské lidové armády.
Následovala recitace dopisu zaslaného těmi, kteří rekultivují planinu Sepo.
Mluvčí poznamenali, že že funkcionáři a další lidé srdečně odpovídají na tento dopis s odhodláním důkladně implementovat úkoly vytyčené Kim Čong Unem ve jeho historické výzvě.
Řekli, že tato výzva odráží jeho velkou důvěru v příslušníky armády a lid KLDR který uskuteční cokoliv, co se KSP odhodlá učinit.
Obnovili svoji přísahu vlasteneckého oddání za implementaci politiky Strany, vážící si přesvědčení v jisté vítězství pod vedením Kim Čong Una.
Podtrhli potřebu učinit urychlenou kampaň za vytvoření druhé a třetí rychlosti Mašikrjong a uskutečnit zázraky a inovace na všech polích a ve všech jednotkách.
To jsem ani netušil, že Korejci si vzali moje přání za další rychlost Mašikrjong tak k srdci, že opravdu vytvoří další rychlosti. Džuče je věčné!
pátek 14. června 2013
Ne břehu jezera Samdži
Dvě bílé břízy stojí hrdě na břehu jezera Samdži a vypráví o nesmrtelných revolučních činech velkých osob hory Bekdu.
Možná jsem slepý, ale já tam vidím něco vyprávět tu osobu v uniformě. Džuče je věčné!
Možná jsem slepý, ale já tam vidím něco vyprávět tu osobu v uniformě. Džuče je věčné!
čtvrtek 13. června 2013
Lid KLDR zrychlil socialistickou výstavbu novou rychlostí
Pjongjang, 13 června (KCNA) -- Lid Korejské lidově demokratické republiky činí čerstvé vzedmutí v ekonomické výstavbě a na ostatních polích jako srdečnou odpověď na na výzvu vrchního Vůdce Kim Čong Una "Vytvořme novou 'rychlost Mašikrjong' a přivítejme nové zlaté časy na všech frontách socialistické výstavby".
V duchu "Mašikrjongské rychlosti" vojáci-budovatelé vybudovali lyžařské dráhy na strmých horách pokrývající stovky tisíc metrů čtverečních a celkové délce více jak 100km za dobu menší jak rok. Tot by normálně trvalo 10 let za použití stávajících praktik.
Tato rychlost odráží duševní sílu Korejského lidu se kterým pokračují v pokroku a inovacích i přes těžkosti.
V každé fázi revoluce, Korejský lid nepřetržitě postupuje v socialistické výstavbě tím, že vytvoří nové rychlosti pokroku jednu po druhé, jako odpověď na výzvu Strany a Vůdce.
Na troskách po Korejské válce (červen 1950 - červenec 1953) dokončili industrializaci země za méně než 14 let, inspirováni výzvou Presidenta Kim Il Sunga v Džuče 45 (1956) "Vpřed rychlostí Čollima".
Pod touto výzvou zbudovali v roce 1958 stavitelé města Pjongjang bytovou jednotku panelového domu za 14 minut a vytvořili tak rychlost Pjongjang.
V osmdesátých letech vytyčila Korejská strana pracujících heslo "Vytvořme rychlost let osmdesátých v duchu velkého vzedmutí Čollima" po nímž zaznamenal všechen lid významné úspěchy na všech frontách socialistické výstavby.
V novém století vojáci-stavitelé dokončili projekt Huičonské elektrárny za několik let tím, že prokázali ducha "udělej-nebo-zemři", aby provedli úkol daný Vůdcem Kim Čong Ilem. V září 2009 navštívil toto staveniště a navrhl nazývat tuto rychlost výstavby rychlostí "Huičonskou rychlostí".
Takže teď se nám KLDR žene kupředu první Mašikrjonskou rychlostí a pomalu v zatáčce přeřazuje na druhou rychlost Čollima. Džuče je věčné!
V duchu "Mašikrjongské rychlosti" vojáci-budovatelé vybudovali lyžařské dráhy na strmých horách pokrývající stovky tisíc metrů čtverečních a celkové délce více jak 100km za dobu menší jak rok. Tot by normálně trvalo 10 let za použití stávajících praktik.
Tato rychlost odráží duševní sílu Korejského lidu se kterým pokračují v pokroku a inovacích i přes těžkosti.
V každé fázi revoluce, Korejský lid nepřetržitě postupuje v socialistické výstavbě tím, že vytvoří nové rychlosti pokroku jednu po druhé, jako odpověď na výzvu Strany a Vůdce.
Na troskách po Korejské válce (červen 1950 - červenec 1953) dokončili industrializaci země za méně než 14 let, inspirováni výzvou Presidenta Kim Il Sunga v Džuče 45 (1956) "Vpřed rychlostí Čollima".
Pod touto výzvou zbudovali v roce 1958 stavitelé města Pjongjang bytovou jednotku panelového domu za 14 minut a vytvořili tak rychlost Pjongjang.
V osmdesátých letech vytyčila Korejská strana pracujících heslo "Vytvořme rychlost let osmdesátých v duchu velkého vzedmutí Čollima" po nímž zaznamenal všechen lid významné úspěchy na všech frontách socialistické výstavby.
V novém století vojáci-stavitelé dokončili projekt Huičonské elektrárny za několik let tím, že prokázali ducha "udělej-nebo-zemři", aby provedli úkol daný Vůdcem Kim Čong Ilem. V září 2009 navštívil toto staveniště a navrhl nazývat tuto rychlost výstavby rychlostí "Huičonskou rychlostí".
Takže teď se nám KLDR žene kupředu první Mašikrjonskou rychlostí a pomalu v zatáčce přeřazuje na druhou rychlost Čollima. Džuče je věčné!
středa 12. června 2013
Epidemie se šíří jihem Korei
Pjongjang, 11. června (KCNA) -- Podle jihokorejské KBS z 9. června se jihem Korei šíří nemoc rukou a nohou.
Nemoc, kterou způsobuje enterovirus, vážně zasahuje děti a vzbuzuje všeobecné obavy.
Typickými projevy choroby jsou horečky a pochýře na rukou, nohou a kolem úst.
Děti se sníženou imunitou, včetně kojenců, mohou přijít o život, pokud se nemoc změní ve vážnou.
Epidemie vyvolala chaos na více jak 70 místech města Tenghe, province Kanguon jihu Korei.
Žít na jihu Korei je o život. Buďte rádi, že jste v bezpečí KLDR. Džuče je věčné!
Nemoc, kterou způsobuje enterovirus, vážně zasahuje děti a vzbuzuje všeobecné obavy.
Typickými projevy choroby jsou horečky a pochýře na rukou, nohou a kolem úst.
Děti se sníženou imunitou, včetně kojenců, mohou přijít o život, pokud se nemoc změní ve vážnou.
Epidemie vyvolala chaos na více jak 70 místech města Tenghe, province Kanguon jihu Korei.
Žít na jihu Korei je o život. Buďte rádi, že jste v bezpečí KLDR. Džuče je věčné!
pondělí 10. června 2013
V městkém JZD kraje Sukčon
Politická práce se koná na poli, aby se dokončilo přesazování rýže.
I přesazovat rýži je potřeba politicky a s megafonem v ruce. Džuče je věčné!
I přesazovat rýži je potřeba politicky a s megafonem v ruce. Džuče je věčné!
pátek 7. června 2013
Za vyšší výnosy
Výzva Maršála Kim Čong Una "Vytvořme novou 'rychlost Mašikrjong' a přivítejme nové zlaté časy na všech frontách socialistické výstavby" se ozývá mezi funkcionáři a pracujícími masami na poli zemědělství.
Je to zemědělství, kde je dnes potřeba udělat dlouhé kroky kupředu a renovovat.
Teď, když máme silné atomové zbraně a enormní sílu lidu, a když se k tomu odhodláme, tak pro nás nebude nic, čeho bychom se měli bát, i kdyby to měl být silný nepřítel a také vyhrajeme velká vítězství v socialistické výstavbě.
My, vedoucí funkcionáři na poli zemědělství, budeme usilovat o posílení výnosu na hektar ve všech oblastech, ať na planinách, kopcích, nebo v horských oblastech.
Ale ze všeho nejvíce se zaměříme na okamžitou zemědělskou práci a radikálně zvýšíme zemědělskou výrobu tím, že zavedeme pokročilé zemědělské metody a technologie. Víme, že naše revoluční povaha bude podrobena zkoušce naší snahou zaměřit se na vyřešení problému potravin. Nejlepším způsobem bude učit se od bojového ducha našich vojáků-stavitelů a zvítězit nad všemi nesnázemi, které nás mohou čekat. Nejlepším způsobem na zvýšení zemědělské produkce je mít dobrý plán a vedení zemědělské produkce a dát plný průchod duchovní síle pracovníků v zemědělství.
Doufám, že nejsem sám, co naprosto nechápe, o čem to ten člověk (náměstek ministra zemědělství) hovoří. Něco jako Kalousek po dvou panácích. V každém případě přeji Korejcům mnoho duchovní síly, budou ji potřebovat. Džuče je věčné!
Je to zemědělství, kde je dnes potřeba udělat dlouhé kroky kupředu a renovovat.
Teď, když máme silné atomové zbraně a enormní sílu lidu, a když se k tomu odhodláme, tak pro nás nebude nic, čeho bychom se měli bát, i kdyby to měl být silný nepřítel a také vyhrajeme velká vítězství v socialistické výstavbě.
My, vedoucí funkcionáři na poli zemědělství, budeme usilovat o posílení výnosu na hektar ve všech oblastech, ať na planinách, kopcích, nebo v horských oblastech.
Ale ze všeho nejvíce se zaměříme na okamžitou zemědělskou práci a radikálně zvýšíme zemědělskou výrobu tím, že zavedeme pokročilé zemědělské metody a technologie. Víme, že naše revoluční povaha bude podrobena zkoušce naší snahou zaměřit se na vyřešení problému potravin. Nejlepším způsobem bude učit se od bojového ducha našich vojáků-stavitelů a zvítězit nad všemi nesnázemi, které nás mohou čekat. Nejlepším způsobem na zvýšení zemědělské produkce je mít dobrý plán a vedení zemědělské produkce a dát plný průchod duchovní síle pracovníků v zemědělství.
Doufám, že nejsem sám, co naprosto nechápe, o čem to ten člověk (náměstek ministra zemědělství) hovoří. Něco jako Kalousek po dvou panácích. V každém případě přeji Korejcům mnoho duchovní síly, budou ji potřebovat. Džuče je věčné!
čtvrtek 6. června 2013
Kim Čong Un zaslal výzvu všemu lidu a armádě
Pjongjang, 5. června (KCNA) -- V úterý zaslal Vrchní velitel Korejské lidové armády Maršál Kim Čong Un, První tajemník Korejské strany pracujících a První předseda Národní obranné komise KLDR výzvu "Vytvořme novou 'rychlost Mašikrjong' a přivítejme nové zlaté časy na všech frontách socialistické výstavby" všemu lidu KLDR a všem vojákům.
Kim Čong Un řekl, že výstavba lyžařského areálu v průsmyku Mašik je gigantickou vlasteneckou prací, kterou iniciovala Korejská strana pracujících, aby zajistila lidu kulturní podmínky a zrealizovala myšlenku lásky k lidu Presidenta Kim Il Sunga a Vůdce Kim Čong Ila.
Řekl, že vojáci-stavitelé dosáhly významných úspěchů v kopání přírodního kamene a strmých srázů a budování lyžařských drah pokrývajících stovky tisíc čtverečních metrů s ještě více stovkami tisíc čtverečních metrů v celkové ploše za méně než jeden rok od slavnostního výkopu a pokračoval:
Výstavba lyžařského areálu je tak velkým projektem, že pro jiné je těžké jej dokončit i za deset let. Ale neměnný postoj KSP v odhodlání vybudovat lyžařské středisko světových parametrů za jeden rok a zajistit tak lidu, školákům a dětem vysoce civilizované podmínky, ve kterých si užijí všechno požehnání.
Vyjádřil víru, že vojáci-stavitelé dokončí výstavbu lyžařského střediska za jeden rok tím, že vytvoří rychlost Mašikrjong za pomoci nezlomné mentální síly a vytrvalé změny, a že všichni vojáci a lid po celé zemi uskuteční velký skok kupředu a signalizují inovaci na všech frontách socialistické výstavby v tomto duchu.
Tajemství včasného dokončení výstavby lyžařského střediska v průsmyku Mašik spočívá v dání plného průchodu duchovní síly vojáků a dodal, že vlastenectví Kim Čong Ila je jádrem duchovní síly, které se váží vojáci-stavitelé.
Zdůraznil potřebu dynamicky pokračovat ve výstavbě lyžařského střediska za pomoci jednoty armády a lidu, což je jádrem Songunské revoluce a základem společnosti.
Zdůraznil, že je záměrem a odhodláním KSP pozvednout větry inovace a stoupat výše skrze zemi tím, že se umožní všemu lidu země učit se od nezlomného ducha a pracovního stylu prokazeném vojáky při výstavbě lyžařského střediska.
Také podtrhl potřebu, aby byla Korejské lidová armáda neustále připravena pro boj a kontinuálně zlepšovala všechny stavební projekty a práci ve zlepšení provincií, měst a krajů.
Vyzval všechen lid, včetně pracovníků, zemědělců a inteligence, aby dali ještě více energie ekonomickému sektoru země a positivně přispěli k implementaci národního ekonomického plánu tím, že plně implementují linii KSP současně pokračovat v ekonomické výstavbě a budování atomových sil.
Kim Čong Un se nádherně dostal od lyžařského areálu přes duchovní síly až k atomovým zbraním. Ale jinak souhlasím s názorem, že lyžařské středisko je to jediné, co Korejcům chybí ke štěstí. Džuče je věčné!
Kim Čong Un řekl, že výstavba lyžařského areálu v průsmyku Mašik je gigantickou vlasteneckou prací, kterou iniciovala Korejská strana pracujících, aby zajistila lidu kulturní podmínky a zrealizovala myšlenku lásky k lidu Presidenta Kim Il Sunga a Vůdce Kim Čong Ila.
Řekl, že vojáci-stavitelé dosáhly významných úspěchů v kopání přírodního kamene a strmých srázů a budování lyžařských drah pokrývajících stovky tisíc čtverečních metrů s ještě více stovkami tisíc čtverečních metrů v celkové ploše za méně než jeden rok od slavnostního výkopu a pokračoval:
Výstavba lyžařského areálu je tak velkým projektem, že pro jiné je těžké jej dokončit i za deset let. Ale neměnný postoj KSP v odhodlání vybudovat lyžařské středisko světových parametrů za jeden rok a zajistit tak lidu, školákům a dětem vysoce civilizované podmínky, ve kterých si užijí všechno požehnání.
Vyjádřil víru, že vojáci-stavitelé dokončí výstavbu lyžařského střediska za jeden rok tím, že vytvoří rychlost Mašikrjong za pomoci nezlomné mentální síly a vytrvalé změny, a že všichni vojáci a lid po celé zemi uskuteční velký skok kupředu a signalizují inovaci na všech frontách socialistické výstavby v tomto duchu.
Tajemství včasného dokončení výstavby lyžařského střediska v průsmyku Mašik spočívá v dání plného průchodu duchovní síly vojáků a dodal, že vlastenectví Kim Čong Ila je jádrem duchovní síly, které se váží vojáci-stavitelé.
Zdůraznil potřebu dynamicky pokračovat ve výstavbě lyžařského střediska za pomoci jednoty armády a lidu, což je jádrem Songunské revoluce a základem společnosti.
Zdůraznil, že je záměrem a odhodláním KSP pozvednout větry inovace a stoupat výše skrze zemi tím, že se umožní všemu lidu země učit se od nezlomného ducha a pracovního stylu prokazeném vojáky při výstavbě lyžařského střediska.
Také podtrhl potřebu, aby byla Korejské lidová armáda neustále připravena pro boj a kontinuálně zlepšovala všechny stavební projekty a práci ve zlepšení provincií, měst a krajů.
Vyzval všechen lid, včetně pracovníků, zemědělců a inteligence, aby dali ještě více energie ekonomickému sektoru země a positivně přispěli k implementaci národního ekonomického plánu tím, že plně implementují linii KSP současně pokračovat v ekonomické výstavbě a budování atomových sil.
Kim Čong Un se nádherně dostal od lyžařského areálu přes duchovní síly až k atomovým zbraním. Ale jinak souhlasím s názorem, že lyžařské středisko je to jediné, co Korejcům chybí ke štěstí. Džuče je věčné!
středa 5. června 2013
Pomník anekdotě (příběhu ze života)
Na cestě mezi městem Hjesan a krajem Samdžijon je pomník se slovy Vůdce Generalisima Kim Čong Ila, které pronesl na cestě skrze planinu Džunghung. Od tohoto pomníku je možno vidět celkový pohled na horu Bekdu.
Generalisimo dorazil na tuto planinu na cestě k jezeru Samdži, když vedl první expedici na revoluční místa hory Bekdu 9. června 1959.
Potom řekl něco v tomto smyslu:
Planina Džunghung je nádherná. Nikdo neví, že hluboko v horách je tak velká a krásna planina. Scenérii hory Bekdu opravdu stojí za to vidět.
Když jsem odtud viděl horu Bekdu, tak jsem si jasně uvědomil její velikost. Pohled hory Bekdu je tak grandiózní, že znovu cítím odvadu a sílu. Pohled hory stoupající k obloze vypadá, jako by shlížela dolů a bránila území 3000 ri (1200km, délka Korejského poloostrova - pozn. překl.).
Na pomníku jsou vyryta tato slova Generalisima.
Dnes ti, co jdou na horu Bekdu, navštěvují pomník na planině Džunghung.
Ono se zdá, že prakticky všechno, co Kimové řekli, se okamžitě tesá do kamena, neb takových pomníků je v KLDR přesně nepočítaně. Džuče je věčné!
Generalisimo dorazil na tuto planinu na cestě k jezeru Samdži, když vedl první expedici na revoluční místa hory Bekdu 9. června 1959.
Potom řekl něco v tomto smyslu:
Planina Džunghung je nádherná. Nikdo neví, že hluboko v horách je tak velká a krásna planina. Scenérii hory Bekdu opravdu stojí za to vidět.
Když jsem odtud viděl horu Bekdu, tak jsem si jasně uvědomil její velikost. Pohled hory Bekdu je tak grandiózní, že znovu cítím odvadu a sílu. Pohled hory stoupající k obloze vypadá, jako by shlížela dolů a bránila území 3000 ri (1200km, délka Korejského poloostrova - pozn. překl.).
Na pomníku jsou vyryta tato slova Generalisima.
Dnes ti, co jdou na horu Bekdu, navštěvují pomník na planině Džunghung.
Ono se zdá, že prakticky všechno, co Kimové řekli, se okamžitě tesá do kamena, neb takových pomníků je v KLDR přesně nepočítaně. Džuče je věčné!
Kim Čong Un navštívil prasečí farmu pod velením jednotky 549 KLA
Pjongjang, 2. června (KCNA) --Vrchní velitel Korejské lidové armády Maršál Kim Čong Un, První tajemník Korejské strany pracujících a První předseda Národní obranné komise KLDR, navštívil prasečí farmu pod jednotkou 549 KLA.
Farma byla postavena podle instrukcí Vůdce Kim Čong Ila ze dne 8. května 2006, z jeho hluboké touhy zajistit maso příslušníkům armády.
Kim Čong Un se seznámil s provozem a řízením farmy.
Do detailu se obeznámil s výrobní kapacitou farmy, množství vepřového, které bylo loni vyrobeno a opatřeními k zajištění krmení a elektřiny. Zeptal se, jak farma provedla instrukce Kim Čong Il, aby vyráběla elektřinu z metanu, který se generuje z prasečích výkalů.
Kim Čong Un poznamenal, že Kim Čong Il, který se osobně zapojil do budování farmy a jasně naznačil, jakým směrem by se měla ubírat řekl, že se tu ještě jednou zastaví, ale tento slib už nesplnil.
Prošel se po výkrmně č.1, budově pro posvinčata, výrobně krmení a masně a kombinované kontrolní místnosti a dozvěděl se přitom o chovu prasat a zpracování vepřového.
Ve výkrmně byl spokojený že viděl mnoho prasat a zeptal se, kolik je jich tu chováno, jaká je krmící norma a jaký je výnos obilí na hektar na farmě, která zásobuje tuto prasečárnu.
V budově pro posvinčata se zeptal na procentu úmrtí. V šlechtícím domě vyjádřil uspokojení nad dobrým plemenem a podtrhl důležitost zajištění vhodné teploty při šlechtění prasat a výstavbu dobrého ventilačního systému.
Když podtrhl potřebu chovat prasata na vědecké bázi tak řekl, že farma potřebuje postavit vědecký institut, který by se zabýval vědeckými a technologickými problémy vyplývajícími z chovu a veterinární a a další prací a rozšířit její funkci a roli.
Zastavil se v továrně na výrobu krmiva, kde si prohlédl organické hnojivo, přísady, preventivní léky atd., které farma vyrábí a seznámil se procesem krmení.
Poznamenal, že aby se vyřešil problém krmení, je potřeba současně vyvinout šlechtění a zemědělství a zdůraznil, že je potřeba, aby farma vyráběla v budoucnu více organického hnojiva ve větším množství a posílala jej na příslušné farmy.
Řekl, že to již zdůrazňoval Vůdce Kim Čong Il že, že je možné současně zvýšil výrobu vepřového a výnos obilí pouze za předpokladu, že se zavede cyklický systém výroby v oblasti chovu a zemědělství.
Když se prošel po zpracovatelské továrně, tak podtrhl potřebu vysoké úrovně automatizace a masové výroby různých vepřových výrobků, včetně párů a zaslat je příslušníkům armády.
V ovládací místností podtrhl potřebu zracionalizovat výrobní proces, aby vyhovoval chovu a energeticky prosazovat práci s cílem dostat výrobu vepřového na intenzivní vědeckou bázi, dle požadavků nového století.
Vyjádřil očekávání a víru, že funkcionáři a zaměstnanci farmy budou tvrdě pracovat věrni politice KSP stran chovu dobytka, vyrobí velké množství kvalitního čerstvého a zpracovaného vepřového a zašlou jej příslušníkům armády. Následně se nechal vyfotografovat se zaměstnanci farmy.
Tak se zase Kim Čung Un stavil mezi svými a moc mu to slušelo. Z osobní zkušenosti je mi líto, pokud se nějaké vepřové dostane k vojákům, neb je opravdu nepoživatelné. Džuče je věčné!
Farma byla postavena podle instrukcí Vůdce Kim Čong Ila ze dne 8. května 2006, z jeho hluboké touhy zajistit maso příslušníkům armády.
Kim Čong Un se seznámil s provozem a řízením farmy.
Do detailu se obeznámil s výrobní kapacitou farmy, množství vepřového, které bylo loni vyrobeno a opatřeními k zajištění krmení a elektřiny. Zeptal se, jak farma provedla instrukce Kim Čong Il, aby vyráběla elektřinu z metanu, který se generuje z prasečích výkalů.
Kim Čong Un poznamenal, že Kim Čong Il, který se osobně zapojil do budování farmy a jasně naznačil, jakým směrem by se měla ubírat řekl, že se tu ještě jednou zastaví, ale tento slib už nesplnil.
Prošel se po výkrmně č.1, budově pro posvinčata, výrobně krmení a masně a kombinované kontrolní místnosti a dozvěděl se přitom o chovu prasat a zpracování vepřového.
Ve výkrmně byl spokojený že viděl mnoho prasat a zeptal se, kolik je jich tu chováno, jaká je krmící norma a jaký je výnos obilí na hektar na farmě, která zásobuje tuto prasečárnu.
V budově pro posvinčata se zeptal na procentu úmrtí. V šlechtícím domě vyjádřil uspokojení nad dobrým plemenem a podtrhl důležitost zajištění vhodné teploty při šlechtění prasat a výstavbu dobrého ventilačního systému.
Když podtrhl potřebu chovat prasata na vědecké bázi tak řekl, že farma potřebuje postavit vědecký institut, který by se zabýval vědeckými a technologickými problémy vyplývajícími z chovu a veterinární a a další prací a rozšířit její funkci a roli.
Zastavil se v továrně na výrobu krmiva, kde si prohlédl organické hnojivo, přísady, preventivní léky atd., které farma vyrábí a seznámil se procesem krmení.
Poznamenal, že aby se vyřešil problém krmení, je potřeba současně vyvinout šlechtění a zemědělství a zdůraznil, že je potřeba, aby farma vyráběla v budoucnu více organického hnojiva ve větším množství a posílala jej na příslušné farmy.
Řekl, že to již zdůrazňoval Vůdce Kim Čong Il že, že je možné současně zvýšil výrobu vepřového a výnos obilí pouze za předpokladu, že se zavede cyklický systém výroby v oblasti chovu a zemědělství.
Když se prošel po zpracovatelské továrně, tak podtrhl potřebu vysoké úrovně automatizace a masové výroby různých vepřových výrobků, včetně párů a zaslat je příslušníkům armády.
V ovládací místností podtrhl potřebu zracionalizovat výrobní proces, aby vyhovoval chovu a energeticky prosazovat práci s cílem dostat výrobu vepřového na intenzivní vědeckou bázi, dle požadavků nového století.
Vyjádřil očekávání a víru, že funkcionáři a zaměstnanci farmy budou tvrdě pracovat věrni politice KSP stran chovu dobytka, vyrobí velké množství kvalitního čerstvého a zpracovaného vepřového a zašlou jej příslušníkům armády. Následně se nechal vyfotografovat se zaměstnanci farmy.
Tak se zase Kim Čung Un stavil mezi svými a moc mu to slušelo. Z osobní zkušenosti je mi líto, pokud se nějaké vepřové dostane k vojákům, neb je opravdu nepoživatelné. Džuče je věčné!
neděle 2. června 2013
Členové KSD darovali KLA vícenásobný odpalovač raket
Pjongjang, 1. června (KCNA) -- Členové Korejského svazu dětí (KSD) z celé země darovali vícenásobný odpalovací raketový systém jménem Sonjonho Korejské lidové armádě (KLA) z hlubokého vlastenectví u příležitosti 7. schůze KSD.
Darovací ceremoniál se v sobotu konal na Hamhungaském náměstí v Jihohagjonské provincii.
Na ceremonii byli přítomni zainteresovaní funkcionáři, příslušníci armády a školáci.
Džon Jong Nam, předseda Ústředního výboru Kim Il Sungovi socialistické ligy mládeže promluvil k účastníkům a následovali projevy.
Řečníci řekli, že budou aktivně prosazovat hnutí "Naše škola, naše bojiště" a zrůznorodí kampaň za dobré věci a pošlou ještě více bojového a technického vybavení pojmenovaného Sonjonho KLA.
Poznamenali, že příslušníci armády smetou pevnosti imperialistů z USA a skupinu zrádců z jihu Korei, která se snaží zadusit socialismus v KLDR tím, že vypálí z vícenásobného odpalovacího raketového systému v duchu zničení nepřítele.
Na závěr ceremonie systémy vyrazily směrem k jednotkám KLA, které vyprovodily děti a lid města Hanhung.
Krásně oslavený MDD (Mezinárodní den dětí) - dětičky ve volném čase na bojišti (ve škole) vyrobí rakety a pak je s radostí předají armádě, žádné poflakování se na kolotočích a pojídání zmrzliny a lízátek. Džuče je věčné!
Darovací ceremoniál se v sobotu konal na Hamhungaském náměstí v Jihohagjonské provincii.
Na ceremonii byli přítomni zainteresovaní funkcionáři, příslušníci armády a školáci.
Džon Jong Nam, předseda Ústředního výboru Kim Il Sungovi socialistické ligy mládeže promluvil k účastníkům a následovali projevy.
Řečníci řekli, že budou aktivně prosazovat hnutí "Naše škola, naše bojiště" a zrůznorodí kampaň za dobré věci a pošlou ještě více bojového a technického vybavení pojmenovaného Sonjonho KLA.
Poznamenali, že příslušníci armády smetou pevnosti imperialistů z USA a skupinu zrádců z jihu Korei, která se snaží zadusit socialismus v KLDR tím, že vypálí z vícenásobného odpalovacího raketového systému v duchu zničení nepřítele.
Na závěr ceremonie systémy vyrazily směrem k jednotkám KLA, které vyprovodily děti a lid města Hanhung.
Krásně oslavený MDD (Mezinárodní den dětí) - dětičky ve volném čase na bojišti (ve škole) vyrobí rakety a pak je s radostí předají armádě, žádné poflakování se na kolotočích a pojídání zmrzliny a lízátek. Džuče je věčné!
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)