Udržujeme válečného ducha při životě

Svahy hory Mašik zaznamenaly tvrdou bitvu za postavení lyžařského centra světové kvality

Mezi těmi, kdo pomáhali vojákům stavitelům byly ženy z vesnic Songhung-dong, okresku Hean a města Hamhung. Všechny jsou členky jedné a té samé sousedské jednotky.

Pomoc vesničanek armádě má dlouhou tradici.

Můžeme je vidět na staveništích, malých i velkých. Budou přenášet materiální pomoc, pracovat po boku vojáků budovatelů na všech obtížných projektech. Jsou buď z vojenských rodin, nebo jsou sami bývalé vojačky.

Skupina žen, dohromady asi 20, se dostavila na staveniště s čerstvou zeleninou ze svých zahrádek a také jídlem, které sami na místě uvařily pro vojáky.

Často tam tráví i noci, aby udělaly čerstvé kimči (ostré nakládané zelí), pastu z fazolí a další chutná jídla, které přidají k bohatým stolů vojáků. Vojáci z jejich pomoci získávají novou sílu a odvahu.

---

Tak nevím, jestli je to zrovna kimči, co jim po nocích dodává sílu a odvahu, ale věřme tomu, že to jsou čisté duše a děti jim nosí čáp, tedy spíš velký Maršál. Džuče je věčné!

Vznešený duch, hrdinná smrt

Posádka obchodní lodi Tagakbong

Před nějakým časem se posádka lodi Ministerstva pozemní a námořní dopravy dostala do nebezpečné situace.

Počasí na moři bylo tak špatné, že ani obchodní loď o výtlaku desítek tisíc tun ho nemohla vydržet.

Silný vítr vytvářel vlny a velikosti 4 až 5 metrů, které neustále narážely do lodi.

Vichřice otřásala lodí a posouvala náklad ze strany na stranu. Loď se kymácela.

Domovina okamžitě vyslala záchranné lodě a letadla do oblasti, kde se nacházel Tegakbong a ve stejný okamžik nařídila posádce opustit loď.

Pokud by posádka opustila loď, tak by se neobětovala.

Ale oni sdíleli osud své lodi do poslední chvíle.

"Skoro všechny oběti drželi na hrudi portréty Presidenta Kim Il Sunga a Generálního tajemníka Kim Čong Ila".

Podle všeho tyto portréty vzali s sebou jak se loď dostala do nebezpečí.

Mrtvoly držely rudé krabice s portréty zabalené ve vinylovém plátnu.

Toto je zpráva z ciziny, která našla těla posádky lodi Tegakbong.

Posádka lodi se obětovala v kruté bouři s odhodláním zachovat portréty Vůdců v bezpečí i za cenu svého života.

Jak pluli po vodě tak držely portréty Presidenta Kim Il Sunga a Vůdce Kim Čong Ila tak, aby se nenamočily ve vodě.

Tak zpráva zanechala na mnoha lidech silný dojem.

V poslední chvíli vyslala posádka lodi Tegakbong tuto zpráva domovině:

"Věříme, že budete dobře sloužit váženému soudruhu Kim Čong Unovi".

Ve své poslední chvíli posádka lodi držela portréty Vůdců na svých hrudích a upřímně si přála vše dobré pro Maršála Kim Čong Una.

Včetně kapitána Han Kang Gjoma, předsedy Stanického výboru Ha Un Rjonga a vedoucího funkcionáře Pak In Nama.

Mrtvá posádka lodi Tegakbong dostala certifikát, že zemřeli socialistickou vlasteneckou obětavou smrtí.

Posádka lodi Tegakbong jasně ukázala svojí zářnou smrtí, jaký druh občanů KLDR tito muži a členové Korejské strany pracujících byli.

---

Tak to nemám slov. Prostě chlapi od rodin radši zemřou aby zachránili portréty. Džuče je věčné!

Jeho radost a starost

"Cítím se divně na veřejných místech" říká Kang Čin U, učitel fakulty fyziky Kim Il Sungovi Univerzity, který se právě přestěhoval do luxusních bytů díky milující péči Maršála Kim Čong Una k vědcům.

V jeho novém domě je jeho radost nezvyklá.

Během obřadu otevření nových bloků bytů, která byla poctěna přítomností váženého Maršála, předal Kang Maršálovi kytici v jménu mladých vědců Univerzity. Je 34-letý doktor vědy. Toho dne se lidé stěhující se do nových bytů fotografovali s Maršálem.

Dr. Kang se stal známým, jelikož se objevil v novinách.

Časného rána 10. října, když jel po schodech do metra, potkal mladého muže, který ho pevně chytil za ruku a volal "Gratuluji Vám doktore. Jste to vy, že ano?". Pak před ním otevřel noviny Rodong Šinmun. "Vezměte si je, to je můj dar pro Vás."

Tyto noviny má stále v knihovně.

"V okamžiku, kdy jsem viděl Maršála tak jsem zapomněl, co jsem chtěl říct, poděkovat mu, a z očí se mi jenom valily slzy".

Jak vzpomínal na tento slavný okamžik tak řekl: "Byl jsem v mnoha zemích na studiích spolu se zahraničními vědci. Jsme trojčlenná rodina a všichni jsme uneseni domem, prostorným a luxusním. Podobné domy se pronajímají za €10000 měsíčně. Chci být ve světě pyšný na svůj dům".

Zajíkající se emocemi jeho manželka řekla: "Rodiče by svým synům a dcerám, kteří zakládají nové rodiny, chtěli dát víc. Maršál pro nás udělal víc než by mohli udělat naši rodiče."

Dr. Kang je laureátem Ceny mládeže Kim Il Sunga a Ceny mládeže Kim Čong Ila.

Čím větší pocta tím větší zodpovědnost je na jeho ramenou. V jeho mysli roste starost, aby naplnil velká očekávání Maršála a lidu.

---

Doktor má poněkud zkreslenou představu o cenách nájmů v zahraničí. Džuče je věčné!

Výstava fotografií o České kultuře otevřena

Pjognjang, 23. října (KCNA) -- Byla otevřena výstava "Kulturní památky České republiky" v Pjognjangském centru kulturní výměny u příležitosti 65. výročí navázání diplomatických vztahů mezi KLDR a ČR a státním svátkem ČR.

Otevření byli přítomni Kim Čin Bom, místopředseda Korejského výboru pro kulturní výměnu, zainteresovaní funkcionáři, pracující a studenti města a Dušan Strauch, velvyslanec ČR v KLDR a pracovníci ambasády.

Zahraniční vyslanci a pracovníci jejich vyslanectví byli přítomni na pozvání.

Během obřadu zazněly proslovy.

Účastníci si pak prohlédli fotografie o historii a kultuře ČR.

Vřelá starost o vojáky

Funkcionáři a pracovníci Tačongské vlakové stanice mládeže provádějí positivní pomoc Lidové armádě.

Současně s zrychlováním přepravy nákladu, obnovou budovy stanice a zlepšováním služeb vidí pomoc Armádě jako nejvyšší stupeň vlastenectví a jako jeden se se zapojují do této práce.

Na krabicích stojí "materiální pomoc"

---

Ping-pong a knížky potěší nejednoho vojáka. Džuče je věčné!

Vysocí Straničtí,státní a vojenští funkcionáři nové byty vzdělávatelů

Vysocí Straničtí,státní a vojenští funkcionáři navštívili rodiny učitelů a vědců Kim Il Sungovi Univerzity, kteří se nastěhovali do nových bytů.

Kim Jong Nam, Pak Pong Džu, Čoí Rjong Hé a další vysocí představitelé Strany, státu a armády a funkcionáři ÚV Korejské strany pracujících 19. října navštívili byty akademiků Prof. a Dr. Kim Sang Ok, ředitele výzkumného institutu a Ceny Kim Il Sunga, hrdiny práce a lidového vědce, akademika, Prof. a Dr. Ri Čang Guk a zasloužilého vědce, akademika, Prof. a Dr. Ri Kuang Yong, oba vědce a další učitele a vědce.

Prošli se po bytech vybavených Full HD televizemi zaslanými Maršálem Kim Čong Unem a kvalitním domácím vybavením.

Jako dárky jim dali denní potřeby a pak s nimi sdíleli radost.

Když se jim rodiny svěřili se svými dojmy z bytů, tak jim funkcionáři řekli o hluboké milující péči prokázané Kim Čong Unem, který se vynasnažil, aby jim dal mnohem víc a zajistil, že ani maličkost nebyla přehlédnuta po té, co dostali krásné byty.

Řekli vědcům a výzkumníkům Univerzity, aby vycvičili mnoho talentů, kteří v budoucnu podepřou velký národ hory Bekdu, podle požadavků doby ekonomiky založené na znalosti a věku kampaně mozků věrných myšlence Strany, která si jich váží.

---

Pokud někoho zajímá jak vypadá takové snažení v podání Kim Čong Una, nechť pohlédne níže. Džuče je věčné!

Tvůrci radosti v aqua parku

Už jsi byl v aquaparku Munsu?

To se ptají navzájem obyvatelé Pjongjangu skoro tak často, jak se zdraví.

Ti co ho navštívili o něm hovoří jako o fascinujícím parku.

Krytým bazénem, který je jasný jako modrá obloha, se rozléhá šťastný smích lidí, hrajícím si ve vodních nádržích různých tvarů.

Lidé, kteří se klouzají z vrcholu na klouzačkách radostně křičí.

Žena stojící před vodní nádrží pro matky a děti nadšeně řekla:

"Tento aquapark je vskutku nádherný. Voní nádrž je mělká v místě pro děti a hluboká v místech matky. Byla jsem dojata, když viděla tuto vodní stavbu spojenou s usilovnou péčí o děti a matky."

Její hlas byl plný vděku.

Ti co se potili v kryté tělocvičně a místnosti pro fyzický tréning se potápěli v hlubokých vodních nádržích, aby ochladili svoje horká těla..

Tělocvična obsahuje místo pro basketbal, volejbal a badminton.

Zařízení na slézání srázu je instalováno na stěnu tělocvičny a přitahuje mnoho lidí.

Je tu postaveno také mnoho míst k odpočinku nejvyšší úrovně, sauny a zařízení zajímavých typů a jedinečných služeb.

Všechno co se nachází v Aquaparku Munsu se pojí s nejvyšší milující péčí Strany, která nehledí na prostředky, když jde o blaho lidu.

---

Obávám se, že park za pár let bude vypadat asi takto. Džuče je věčné!

Více rodin učitelů a vědců Kim Il SUngovi Univerzity se nastěhovalo do nových bytů

Nová obytná "dvojčata" pro učitele a vědce Kim Il Sungovi Univerzity ožívají každým dnem, jak se rodiny stěhují do nových bytů.

Nákladní vozy přivážejí domácí potřeby do vybavených bytů. Ty jsou postaveny na bázi formativního umění, jak požaduje nové století.

Doktor a profesor Kim Pjong Jon, lektor Univerzity řekl nadšeným hlasem:

Byl to velký otec, vděčná Strana a země, která mi, synovi dělníka, umožnila vystudovat univerzitu, abych se stal učitelem nejvyšší stolice Džuče vzdělání.

Ještě jsem nesplatil tuto milující péči a důvěru a i tak my byl dán k používání tento krásný nový byt. Je to privilegium učitelů Songunské Korei, že si mohou vážit Maršála Kim Čong Una.

Doktor a profesor Nam Il Rjong, vědec Univerzity řekl toto: Tento byt je nádherný, jako bych vstupoval do paláce.

Představoval jsem si, že to bude moderní dům, ale tento byt zcela ohromil mojí představivost.

Nemohu uvěřit, že je to můj byt.

Slova nemůžou vyjádřit mojí vděčnost Kim Čong Unovi za to, že nám daroval tyto luxusní byty.

Znovu cítím, jak velká je myšlenka Strany dávat důležitost vědě a vážit si talentů.

Zasloužilý vědec Ri Čol Su, vedoucí sekce a Kim Jong Nam, vědec a další nadšeně řekli, že jsou nejšťastnějšími lidmi světa.

Obnovili svoji přísahu splatit Kim Čong Unovi jeho vřelou dobrotu tím, že zaznamenají úspěchy ve školení talentů a vědeckém výzkumu a budou si vážit toho, že jsou revolucionáři, kteří žijí pod jeho milující péčí a požehnáním.

---

Další den někdo vyhrál jackpot, tentokrát holobyt, ale s televizí. Džuče je věčné!

Dnešní bonus

Další ze série dnešních bonusů. Tentokrát se předával společnosti vodní bazén a tak bylo potřeba někde vyhrabat fotografii Kim Čong Ila u vody. Asi se nepodařilo najít, tak přišel ke slovu Photoshop ...

Učitelé a vědci Kim Il Sungovi Univerzity se přestěhovali do nových bytů

Učitelé a vědci Kim Il Sungovi Univerzity se přestěhovali do nových bytů věžáků poblíž křižovatky Rjonghung v Pjongjangu.

Obřad předání dekretů na vstup do bytů, darů předaných Maršálem Kim Čong Unem, se konal 14. října v tělocvičně Univerzity.

Na místě byli Čoí Té Bok, Mun Kjong Dok a funkcionáři, učitelé a vědci univerzity a učitelé a vědci Kim Čekovi Univerzity technologie a dalších Univerzit města.

Stejného dny nákladní auta převážející domácí vybavení přijely k věžákům jeden po druhém. Šťastný smích se rozléhal po každém bytu a oblast před věžáky byla ve sváteční atmosféře, kde učitelé, studenti a funkcionáři Univerzity sdíleli svoji radost s novými obyvateli.

Vedoucí Kim Sang Ok, který se stěhoval do bytu, který navštívil Kim Čong Un nadšeně řekl, že na světě je mnoho zemí, ale v žádné ani éře se nestalo, že by byly postaveny domy pro učitele z podnětu Vůdce země a pod jeho vedením.

Doktor Jun Nam, rektor fakulty Univerzity a jeho žena doktorka U Hjang Suk, učitelka na Univerzitě řekli toto: Cítím se velmi vděčná Kim Čong Unovi, že zajistil mé rodině zdarma nový moderní byt vybavený kvalitním nábytkem a vybavením. Nemohu najít správná slova, kterými bych mu vyjádřila díky za jeho hlubokou milující péči.

Učitel Univerzity Čoí Čang Il, který se rozhlížel z verandy svého bytu, řekl nadšeným hlasem, že štěstí tohoto dne je výsada a zvláštní laskavost, které se dostalo pouze učitelům v KLDR, jelikož si vysoce váží nesrovnatelného Vůdce.

---

Takže atomoví vědci a profesoři již mají kde bydlet. Ještě zařídit bydlení zbytku 24 milionu obyvatel a je to v pohodě. Džuče je věčné!

Matka a synové

Toto se stalo jednoho dne na staveništi lyžařského areálu Mašik.

Jedna žena tam přišla navštívit vojáky-budovatele. Jmenovala se Šin Čung Njo a bydlela v sídelním městě okresu Kouon. Vojáci jí říkali "naše matko" a ona jim říkala "moji synové". Takto intimně si říkali od té doby, co si v červnu přečetli výzvu drahého váženého Maršála Kim Čong Una, aby vazby mezi armádou a lidem byli těsnější.

Toho dne přišla matka se svojí snachou. Měly s sebou zmrzlinu a pochoutky, které sami uvařily.

Vojáci té ženě řekli: "Musí to pro Tebe být těžké tahat s tak těžkými věcmi. Už jsi dost stará. Musíš na sebe dávat větší pozor ve svém věku".

Ale matka jim odpověděla: "Nemějte obavy. Mě to vůbec netíží. Také jsem četla výzvu drahého Maršála, abychom pomáhali vojákům".

---

Každou ženu potěší, když jí mladý výrostek místo poděkování vmete do tváře, kolik jí je let. To zaručeně upevňuje vztahy. Džuče je věčné!

Ve výročí založení KSP obdrželý děti oblečení a jídlo

Pjongjang, 10. října (KCNA) -- Děti z Revoluční školy Mangjongdé, Revoluční školy Kang Pan Sok, Revoluční školy města Nampo a děti všech dalších revolučních škol, školek a sirotčinců a studenti všech základních a středních škol pro sirotky po celé zemi, dostaly různé druhy oblečení a jídla u příležitosti 68. založení Korejské strany pracujících.

Všechny děti a učitelé vyjádřili svoji upřímnou vděčnost mateřské Straně, která jim prokázala tuto jistou péči a přání pro jejich budoucnost ve které vyrostou ve spolehlivé pilíře země, bez pocitu, že jsou sirotky.

Jedním hlasem řekli, že jim Strana prokázala svoji milující péči, aby zhmotnila touhy velkých Generalisim.

Děti vyjádřili svoje odhodlání být úspěšní v aktivitách Svazu mládeže a studiu, a hluboce si zapamatovat dnešní štěstí a stát se talenty země.

---

Za trochu jídla a oblečení také řeknu jedním hlasem, že se jedná o milující péči. Džuče je věčné!

Připomenuto výročí otevření továrny na potraviny

Kumsongská továrna na potraviny si připomněla 60. výročí založení.

Během posledních šesti dekád od založení Presidentem Kim Il Sungem 6. října Džuče 42 (1953), se továrna rozvinula na známého výrobce potravin, který hraje důležitou roli v rozvoji potravinářského průmyslu.

V současnosti vyrábí chutné a výživné potraviny více jak 310 druhů - jen chléb dodává 180 druhů a také zpracované maso a zemědělské výrobky více jak 40 druhů.

Vyrábí různorodé sladkosti, kuchyňský olej a nápoje. Výrobní proces je založen na moderní a vědecké bázi.

6. října se zde konala schůze k připomenutí 60. výročí jejího otevření.

Zde byla předána blahopřejná zpráva Ústředního výboru Korejské strany pracujících dělníkům, technikům a funkcionářům továrny.

---

Koukám, že továrna vyrábí hlavně různé druhy chleba - toho je více jak polovina produkce. Džuče je věčné!

Vědci jsou v KLDR považováni za hrdiny

Pjongjang, 8. října (KCNA) -- Toto se stalo v dubnu Džuče 100 (2011), když vážený Maršál Kim Čong Un navštívil místní továrnu spolu s Vůdcem Kim Čong Ilem.

Kim Čong Un se setkal s vedoucím oddělení Kim Čekovi Univerzity technologie na cestě po továrně.

Když si do detailu vyslechl jeho úspěchy ve výzkumu pro továrnu, tak mu Kim Čong Un poděkoval a laskavě stiskl ruce.

Když se fotografovali spolu s Kim Čong Ilem, tak Kim Čong Un vyzval vedoucího oddělení, aby si stoupl vedle něj a mluvil o něm, jako o národním pokladu.

Kim Čong Unova láska a péče o vědce a techniky, kteří hrají hlavní roli ve zlepšování života lidu a posílení obranných schopností, nezná hranic.

Vždy podtrhuje, že KLDR je silná a revoluční věc KSP jde jistě od vítězství k vítězství, jelikož země má opravdové vlastence, jako vědce a zasloužilé techniky a chválí je jako hrdiny hodné obdivu.

Povzbuzeni jeho milující péčí teď stojí místní vědci v předvoji budování ekonomické mocnosti.

---

Chudák vedoucí oddělení, tak se těšil, že bude stát vedle Vůdce a místo toho musel stát jen vedla Maršála. Džuče je věčné!

Horníci Tokčonského dolu

Horníci Tokčonského dolu přísahají následovat Korejskou stranu pracujících zvýšenou výrobou.

Věřím soudruhům Strany
Kim Čong Il

---

Důvěřuj, ale prověřuj! Džuče je věčné!

Sportovci se nastěhovali do nových domů v KLDR

Věžák byl úspěšně vybudován na krásném břehu řeky Pothong, jako dar Maršála Kim Čong Una.

Každý byt má několik obytných místností, kuchyň, koupelnu a záchod atd. a je vybaven nábytkem a vybavením.

Klinika, restaurace, prádelna a další služby jsou dostupné každému bytu pro pohodlí sportovců a jejich rodin.

Ceremonie předání dekretů k používání bytů sportovcům se 3. října konala v Ústřední hale mládeže.

Přítomni tam byli Čoí Rjong He, Kim Ki Nam a zainteresovaní funkcionáři, funkcionáři Externího stavebního poradního výboru a sportovci.

Kim Ki Nam, tajemník ÚV Korejské strany pracujících (KSP) měl projev při předávání dekretů.

Řekl, že domy představují vysoké očekávání Maršála Kim Čong Una, že všichni sportovci prokáží srdečné nadšení a věrně naplní myšlenku KSP ohledně přetvoření země na sportovní velmoc.

Podtrhl potřebu, aby funkcionáři na poli sportu, hráči a trenéři přispěli k prokázání důstojnosti a cti Songunské Korei zlatými medailemi.

Rodiny sportovců se toho dne přestěhovali do nových bytů.

Kim Čong, která vyhrála titul na 52. šampionátu ITTF slíbila, že bude nadále vyhrávat věrna Stranické myšlence budování sportovní velmoci a navždy si bude pamatovat štěstí a poctu, kterou dnes dostala.

Sol Kjong, která prokázala čest tím, že vyhrála zlatou medaili na Mistrovství světa v judu řekla nadšeným hlasem, že je jí velkou ctí a pýchou být sportovcem Sungunské Korei vedené Kim Čong Unem.

Fotbalový trenér Kim Kuang Min a trenér tenistů Kim Čol Ung slíbili vytrénovat skvělé hráče a splnit svoji povinnost pro rozvoj sportu v zemi.

---

A kdo poruší svůj slib tím, že nevyhraje zlato, se stěhuje zpátky do gulagu. Džuče je věčné!

Umění maskování

Historie protijaponského revolučního odboje je opředena příběhy podobnými pověstem o Presidentu Kim Il Sungovi, velkém muži zrozeném v nebi.

Jedním z nich je záhadný příběh, jak se pod kontrolu mladého Generála z hory Bekdu dostala miliónová japonská armáda díky jeho umění 99 maskování.

Toto se stalo v únoru 1932.

V té době byl zaneprázdněn zakládáním Protijaponské lidové partyzánské armády a obdržel zprávu od politického pracovníka, který byl vyslán do Fuerhe, aby tam podnítil revolučního ducha lidu.

Když o tom hluboce přemýšlel, tak se rozhodl jít do vesnice, i když tím riskoval svůj život.

I když se ho jeho soudruzi snažili upřímně přesvědčit, aby nechodil, tak se vydal do vesnice.

Než odešel, tak řekl: "Jelikož jsme odhodláni se obětovat pro revoluci, tak nám nesmí vadit pracovat na farmě. Musíme se maskovat, abychom mohli odporovat manévrům reakcionářům".

Pak důkladně poučil členy organizace o jejich aktivitách.

Když sloužil na farmě více jak měsíc, tak prošel mnoha zkouškami, kterými procházel lid pracující na farmách celý život.

Když dokončil svoje aktivity jako pomocník na farmě, tak se chladná atmosféra vesnice postupně změnila a vesničané byli uvědomělí.

Pak založil Protijaponskou lidovou partyzánskou armádu a vstoupil do vesnice jako velitel partyzánů.

Vesničané nemohli ověřit svým očím.

Velitel partyzánů vypadal přesně jako ten mladý muž, kdo sloužil na farmě v jejich vesnici.

Byli velmi překvapeni, když věděli, že ten velitel byl také pomocníkem na farmě, který je probudil, aby také toužili po svaté válce za národní osvobození.

Někteří odmítali zvěsti, že jejich velitel byl pomocníkem na farmě a někteří jeho identitu potvrdili.

Nakonec vesničané jednomyslně řekli, že Kim Il Sung byl poslán jako pomocník v přestrojení.

Příběh o tom, že Kim Il Sung ve vesnici Fuerhe praktikoval záhadné umění maskování se pak roznesla a vznikla legenda o Generálu Kim Il Sungovi, který používá 99 způsobů maskování.

---

Korejci jsou mistři legend. Jeden jeden měsíc pracuje na farmě a oni už mají příběh, jak tím zblbnul milión Japonců. Džuče je věčné!

3km dlouhý kanál vybudován

V kampani za "Rychlost průchodu Mašik" tvoří velké inovace během kultivace záplavové oblasti ostrova Rjongmé.

Záplavový kultivační komplex provincie Jižní Huanghé vytěžil 150000 kubíků země a zakryl kameny plochu přes 10000 m2 velkou a tím vytvořil kanál v délce 3000 metrů a otevřel možnost dokončení 6. čtvrti v krátkém čase.

Funkcionáři komplexu vypracovali přesný plán jak zrychlit výstavbu kanálu a ušetřit práci, materiál a paliva.

Prostřední kanál č.4 byl vybudován dvojnásobnou rychlostí s použitím méně palivo.

Kultivační společnosti záplavové oblasti Janghua a Čongdan také vytvořili inovace v těžbě a přepravě kamení na výplně a přikrývku. Zavedli racionální těžbu kamene a metodu odstřelu a překračují normu každý den.

Loděnice a úderná brigáda 28. října urychlili projekt oprav silnic a zakrývky.

Díky jejich pevnému úsilí může 3000m dlouhý kanál procházet do bouřlivého moře.

Kultivátoři denně podávají výkony, aby byl projekt dokončen dříve.

---

Rychlost se zvýší a palivo se ušetří tak, že více lidí běhá s materiálem rychleji. Viz. přiložené foto z průsmyku Mašik. Džuče je věčné!

Vzor v pěstování brambor

Před 15 lety publikoval Velký Vůdce Generalisimo Kim Čong Il svoji známou práci "K ustavení revoluce v pěstovaní brambor". Od té doby se země změnila na vzor v pěstování brambor a převzala vedení důkladné mechanizaci zemědělské práce v zemi.

V okrese Tehongdan je dobře vybavený Institutu výzkumu brambor pod správou Akademie zemědělských věd, který řeší otázku bramborových semen svým způsobem. Jako výsledek má okres vybudovaný dobře fungující systém výroby a dodávky bramborových semen.

Navrch okres zaznamenal úspěch v použití tekutých hnojiv v produkci brambor a hnojení a kultivaci odrůd brambor plejícími stroji.

To přineslo velký skok kupředu v produkci brambor. Výnos na hektar se několikanásobně zvýšil proti výnosu před 15 lety a to i přes nepříznivé podnebí.

Okres je v předvoji uplatňování mechanizace zemědělské práce v zemi.

Kim Čong Il zaslal výkonné traktory, sklízeče brambor a sázecí stroje a další stroje, aby vybavil pracovní skupiny stroji.

Je chloubou země, že vojenští veteráni vyrostli v mistry pěstování brambor.

Okres Tehongdan se změnil v dobré místo k životu a práci v plamenech revoluce pěstování brambor, kterou započala Strana. Tento jednoznačný úspěch je plod moudrého vedení Velkého Generalisima Kim Čong Ila, který vynaložil úsilí, aby uskutečnil inovaci v pěstování brambor s okresem Tehongdan jako příkladem.

---

Koukám, že než naaranžovali výkonné traktory a stroje na fotku, tak proměnili pole v dálnici. Džuče je věčné!