Nepřehlédněte

Výprava do KLDR 2012

Prohledat tento blog

neděle 25. prosince 2011

Kim Čong Un navštívil katafalk Kim Čong Ila, aby vyjádřil upřímné kondolence

Pjongjang, 24. prosince (KCNA) -- Kim Čong Un, místopředseda Ústřední vojenské komise KSP a Vrchní vůdce revolučních ozbrojených sil KLDR, spolu se členy Ústřední vojenské komise KSP a Rady obrany národa KLDR, hlavními důstojníky Korejské lidové armády, členové nejvyššího velení KLA a velící důstojníci velkých kombinovaných jednotek v sobotu návštívili katafalk Kim Čong Ila a vyjádřili svoje nejhlubší kondolence.



Tak je to jasné Kim Čong Un je nový Vůdce. Abych to pořádně oslavil, odjíždím na týden na dovolenou. Všem přeji krásné vánoce, Nový rok a mnoho hezkých z práv z KLDR v něm. Džuče je věčné!

pátek 23. prosince 2011

Přírodní úkazy pozorovány

Pjongjang, 21. prosince (KCNA) -- Zvláštní přírodní úkazy byly spatřeny na hoře Bekdu, vrcholu Čong Il a kopci Tenghung v krai Hamhung, kde se nachází socha Presidenta Kim Il Sunga v čase, kdy všichni Korejci hořce truchlí za ztrátu Vůdce Kim Čong Ila.

Ráno 17. prosince plocha ledu jezera Čon na hoře Bekdu praskla a otřásla jezerem za velkého rachotu. Skupina pro důkladné prozkoumání jezera Čon na hoře Bekdu řekla, že to bylo poprvé, co se něco takového stalo v soutězce vrcholu Džanggun a jezera.

Teplota na hoře Bekdu byla toho dne 22.4°C pod nulou a foukal silný vítr a sněžilo.

Vítr přestal najednou foukat v úterý ráno a mraky byly spatřeny okolo vrcholu Hjaghdo.

Okolo 8:05 se začala obloha červenat v rozbřesku slunce. Vrcholky pak vypadaly jako by zářily.

Kim Čong Ilova rytina “Hora Bekdu, svatá hora revoluce. Kim Čong Il” jasně zářila.

Toto trvalo až do 17:00.

Záře byla pozorována půl hodiny od 16:50 19. prosince v den, kdy byl národ šokován zprávou o umrtí Vůdce. Bylo to poprvé po řadě let, co se to stalo.

Další úkaz se stal u sochy Presidenta na kopci Tonghung.

V úterý okolo 21:20 jestřáb byl vidět jak 3krát obkroužíl sochu než usedl na strom. Jestřáb tam pak nějakou dobu zůstal se skloněnou hlavou a pak odletěl směrem k Pjongjangu okolo 22:00.

Když to viděl ředitel Správcovství Hamhungského revolučního místa a další tak společně řekli, že ten jestřáb truchlil za ochod Kim Čong Ila zrozeného v nebi po té, co sletěl sem dolů v mrzivé noci, neschopen na něj zapomenout.


Džuče je věčné!

Kondolence Kim Čong Unovi od předsedy strany v ČR

Pjongjang, 21. prosince (KCNA) -- Kim Čong Un, místopředseda Ústřední vojenské komise KSP v pondělí obdržel kondolenci od Vojtěcha Filipa, předsedy Ústředního výboru Komunistické strany Čech a Moravy.

V kondolenci se píše:

Vážený soudruhu,

S hořkostí v srdci jsem přijal smutnou zprávu, že Velký vůdce Vaší země Kim Čong Il, odešel.

Velmi si vážíme Kim Čong Ila, který se zasvětil přinášení štěstí Korejskému lidu, zajišťování bezpečnosti KLDR a dosažení mírového spojení Korei.

Komunistická strana Čech a Moravy pevně věří, že Korejská strana pracujících překoná současný smutek a neochvějně povede odvážný Korejský lid k vítězství obrany socialismu ve Vaší krásné zemi.

Přijměte prosím můj soudružský pozdrav.



Soudruzi opět vědí, na jakém hrobě je potřeba truchlit. Džuče je věčné!

Země a obloha smutní za smrtí Kim Čong Ila

Pjongjang, 22. prosince (KCNA) -- Náměstí Věže založení Strany, která směřuje k soše Presidenta Kim Il Sunga stojícího na hoře Mansu je také zaplněna lidmi, kteří jsou ochromený nezměrnou bolestí za ztrátu Otce národa.

Naříkající hořce vzlikají a volají Vůdce Kim Čong Ila zalíkajícím se hlasem.

Dívají se na portrét usmívajícího se Kim Čong Ila a pak na sochu Presidenta Kim Il Sunga a dupou přitom nohami v hořkém zármutku za Vůdcovou smrtí.

Zalíkají se bědováním po tři dnu a mnoho lidí nebylo schopno hovořit, jen hořce plakat.

Kim Čong Il vedl energeticky poslední útok tohoto roku za zlepšením životní úrovně lidu.

Byl by potěšen, kdyby viděl, jak se zvětšuje bohatství lidu. Ale kdo by si uměl představit, že naposledy vydechne ve vlaku na cestě za inspekcemi, aby přinesl jim (lidem) přinesl štěstí. Mohl by kdokoliv uvěřit? Jak bědováníhodné by to bylo! Je opravdu nemožné pro srdce všech Korejsců přinést ho zpátky?

Všechen lid považoval Kim Čong Ila za svého otce a svěřil mu svou duši a budoucnost.

Byl vskutku sluncem Korejského národa a dražším než jejich život.

Ale kvůli tomuto slunci by nemohli přijít ještě blíže k záři prosperujícího národa a překonat nepředstavitelné zkoušky a těžkosti po 17 let od smrti Presidenta Kim Il Sunga.

Ale pro tento cíl by mohli jen těžko více překonat těžkosti a žít a bojovat plni důvěry v budoucnost, víru a optimismus.

Bědování všech vojáků a lidu volající ho v hlubokém smutku může být slyšet po celé zemi. Země a nebe národa hořce pláče.



Také mám oči uplakané, mluvit nemůžu, ještě že můžu psát. Džuče je věčné!

čtvrtek 22. prosince 2011

Dokonce příroda smutní kvůli odchodu Velkého muže

Pjongjang, 22. prosince (KCNA) -- Ještě více zázraků přírody bylo popsáno v různých částech země od doby, kdy byla šokována smutnou zprávou o odchodu Vůdce Kim Čong Ila.

Ve středu lidé ve vesnici blízko demilitarizované zóny, včetně Sinhungu, Rjongdžangu, Hepjong, Pundgoku a Rjongsan-Ri v kraji ve městě Kesong zaznamenali divy přirody.

Viděli v husté mlze ve vzduchu jižně od města sérii oslepujících modrých záblesků doprovázených hromem v intervalu 5 minut mezi 4 a 5 hodinou ranní, kdy začalo sněžit.

To je něco, co se běžně v zimě neděje.

Když to občané města viděli řekli, že umrtí Kim Čong Ila bylo tak srdcelomné, že i obloha vzlikala v zármutku. Dodali, že byl (Kim Čong il) vskutku velkým svatým, zrozeným v nebi.



Svatý Kim Čong Il na nás teď shlíží z nebe. Jak se říká, oko Kima všechno vidí, Kima nikdo neošidí. Džuče je věčné!

Přes 100 básní toužících po Kim Čong Ilovi napsáno v KLDR

Pjongjang, 22. prosince (KCNA) -- Básníci a amaterští spisovatelé napříč KLDR vytvořili více jak 100 básní a textů dva dny po té, co se doslechli smutnou zprávu o odchodu Kim Čong Ila.

Báseň “Povstaň lide Velkého Generála” a “Vůz se nezastavil” a text “Vojáci, nezapomeňte na Generála” dojímají vojáky a lid. Tato díla vyobrazují Kim Čong Ila, který tvrdě pracoval pro prosperitu země a štěstí lidu dnem i nocí až dokonce života.

Báseň “Generál Kim Čong Il bude vždy s námi”, text “Generál stále mezi Lidem” a “Nechť věc Generála září navěky” podtrhují, že je (Kim Čong Il) nesmrtelný, jelikož se zasvětil zemi a lidu, víru v Lid považoval za vrchol, podobný nebi.


Mezi básněmi jsou i takové, které odráží neotřesitelnou víru a vůli všech vojáků a lidu uvolnit cestu pokračování tradice hory Bekdu a držet ho (Kim Čong Ila) v nejvyšší úctě.

Báseň “Hora Bekdu se tyčí do výše” plně ukazuje idologické city lidu zůstat věrni vedení Kim Čong Una, místopředsedy Ústřední vojenské komise KSP, věrni poslednímu učení Kim Čong Ila.



Škoda, že podobné pěkné básně se nedostanou v zkostnatělém Česku. Džuče je věčné!

Vzpomínka dělnice na 19. prosinec

Pjongjang, 22. prosince (KCNA) -- Reportér na cestě za lidmi, co touží po jejich Vůdci v hořkém smutku, měl možnost přečíst si vzpomínku Čoi Ok Sil, 50, dělnice ze Sonhungské továrny na potraviny.

Ve vzpomínce se píše:

Seděla jsem před televizí, jelikož mi bylo řečeno, že v poledne 19. bude vydána důležitá zpráva.

Když jsem se dozvěděla šokující zprávu, že odešel otcovský Generál Kim Čong Il cítila jsem se, jako by obloha ztemněla a zem se potopila.

Věc, která se stala, se nikdy neměla stát.

Kim Čong Il dělal neustále a neúnavně, dnem i nocí, inspekce v terénu pro budování prosperujícího národa.

Navštívil supermarket v oblasti Kuangboku, aby lid mohli žít civilizovaně. Byl nadšen, když viděl zboží vysoké kvality.

Každý večer, když se dívám na televizi, chci vidět jako první obraz Kim Čong Ila.

Který závod lehkého průmyslu navštíví tentokrát, bude opět vysílána zpráva o návštěvě provincie Džagang po setkání s pracujícími Jihohamgjongské provincie? Čekala jsem a čekala na zprávu o něm.

Jak jsem záviděla, když jsem viděla běžné lidi, jak se stýkají s Kim Čong Ilem a potěšují ho zlepšováním pracovišť a zvětšováním produkce.

Také jsem pracovala s odhodláním pracovat tvrději a znovu ho vidět na svém pracovišti.

Ten den jsem opět šla do práce s touto myšlenkou.

Ale nemohla jsem si nikdy představit, že ta důležitá zpráva, bude tak smutná.

Nikdy by mě nenapadlo, že tak smutná zpráva bude vysílána na místě, kde každý mluvil jen o novinkách z jeho inspekcí.

Nemohu tomu uvěřit. Nevěřím tomu.

Otcovský Generál Kim Čong Il je stála s námi, jako v dny, kdy byl mezi vojáky a lidem a ukazoval jim svoji milující péči.



Takové hezké vzpomínky na tak smutný den! Jen mě udivuje, že tato dobrá žena a pracovnice v pondělí dopoledne sedí před televizí. Ale to si s ní vyřídíme později. Džuče je věčné!

středa 21. prosince 2011

Korejský lid nepolevuje ve snaze o budování prosperujícího Národa

Pjongjang, 21 prosince (KCNA) -- Armáda a lid KLDR jsou zasaženy nejhlubším smutkem po nejtěžší ztrátě pro národ, ale teď povstávají během těžkých časů, zadržují slzy a postupují ve snaze o budování prosperujícího národu.

Kdokoliv kdo navštíví staveniště ve čtvrti Mansude v Pjongjangu může lehce vidět Koreu, která překonává nejhlubší zármutek a ukazuje zdvojenou sílu a kuráž povstat v jednotě.

Výstavba pokračovala dokonce v pondělí večer, v den, kdy smutná zpráva o smrti Vůdce Kim Čong Ila zasáhla národ.

Han Jun Čol, 45, důstojník Korejských lidových sil vnitřního nasazení, řekl:

Jsme zarmouceni, že jsme se dozvěděli šokující zprávu o náhlém odchodu Nejvyššího velitele Kim Čong Ila a obrnili jsme se odhodlanou vůlí.

My, členové Korejských lidových sil vnitřního nasazení, se rozhodně zavazujeme oddaně bránit místopředsedu Ústřední vojenské komise Korejské strany pracujících Kim Čong Una tím, že překonáme dnešní zármutek a prokážeme zdvojenou sílu a odvahu.

Song Hjok Čol, 22, voják Korejských lidových sil vnitřního nasazení, řekl, že ukáží světu jak v KLDR budují prosperující socialistický národ a přísahal oddanost vední Kim Čong Una.



I já přísahám věrnost vedení váženého Kim Čong Una, o kterém jsem ještě před rokem nic neslyšel, ale který si během 3 dnů vybudoval takovou spontanní popularitu! Džuče je věčné!

“Tak velké ztráta se nemůže stát, neuvěřitelné”

Pjongjang, 21 prosince (KCNA) -- 21. prosince v 1 hodinu ráno sněžilo na náměstí před Pjongjangským krytým stadiónem, kde byl vystaven portrét smějícího se Vůdce Kim Čong Ila.

Bylo možno vidět občany jak si ho připomínají, utírají si slzy z očí holýma rukama, vzlikající studentky volající “Generále, nemůžeš odejít. Moc nám scházíš” se zasněženými rukami, mládež a studenty a vojáky lomící rukami před portrétem ...

Byly ve velikém utrpení, jelikož Kim Čong Il odešel tak náhle, k jejich velkému smutku. Dokázel chodit v prním sněhu jen ve své bundě. Mohl být bez dne odpočinku, a trpět všemi myslitelnými těžkostmi pro štěstí lidu a prosperitu země.

Mlátíc do země, neschopni přijmout (tuto) skutečnost, hořce plakali.

Kim Či Uon, 17, studentka Pjongjangské Džunsung střední školy ve slzách, jak se dívala na portrét smějícího Vůdce:
“Toto se nemůže dít. To je neuvěřitelné.”
Ri Jun Hui, 22, studentka Technologické University Kim Ček, řekla zalíkajíc se:

“Každý den jsem těšil na další den, kdy potkáme dobrosrdečného otce a budeme zpívat píseň: ‘On určitě přijde’. On neumřel. Bude vždy s námi, v našich srdcích, v našich písních”.

Čo Kuang Nam, 48, funkcionář KLA, slíbil toto před portrétem Vůdce:
“Generále, budeme pevně bránit myšlenky a věc za jakýchkoliv okolností a vybudujeme prosperující socialistický národ. Budeme hrdí na jednomyslnou jednotu kolem Kim Čong Una, vyjímečného Vůdce Strany, armády a Lidu”.

Kim Čong Il bude navždy žít v srdcích lidu a v zemi, která bude prosperovat pod vedením místopředsedy Ústřední vojenské komise KSP Kim Čong Una.



Kim Čong Il je mrtvý! Ať žije Kim Čong Un! Džuče je věčné!

úterý 20. prosince 2011

Kim Čong Il byl obránce Spravedlnosti

Pjongjang, 20 prosince (KCNA) -- Vůdce Kim Čong Il zemřel k velkému žalu lidu, aniž se dočkal vítězství věci budování prosperujícího národa, sjednocení země a dosažení revoluční věci Džuče. Jeho úspěchy, které dosáhl vítězstvím za vítězstvím svojí politkou Songunu, zůstanou navždy zachovány v paměti země.

Věrně bránil výdobytky socialismu, vzácného dědictví po Presidentovi Kim Il Sungovi, svojí jedinečnou Songunskou politikou a přeměnil zemi v neporazitelnou politickou a ideologickou velmoc, ve které byla dosažena jednomyslná jednota, stát s atomovými zbraněmi a nesrovnatelnou vojenskou silou.

Narodil se během protijaponské bitvy v oblasti hory Bekdu a vyrostl za poslouchání rozkazů protijaponských partizánů. Moudrost a odvahu velkého velitele získal u stolu nejvyššího velení, když plánoval operace během Vlastenecké války (Korejská válka, 1950 -1953 pozn. překl.).

Během dekád po započatí Songunského revolučního vedení, se držel cesty Songunu za všech okolností. To by bylo nemožné kdyby měl jen odvahu a kuráž obyčejného člověka.

Svým výjimečným politickým formátem sklízel pouze zázraky vítězství, i přes nejhorší těžkosti.

Horské masivy bojové linie včetně hory Osong, průsmyku Čol a vrcholu 1211, ty všechny pamatují nespočet stop zanechaných Kim Čong Ilem, který pokračoval na cestě na frontu dnem i nocí a přitom se zázračně vypořádal s nepřítelem.

Díky jeho politice Songunu, se místa zázraků nacházejí v naší zemi jeden vedle druhého.


Kim Čong Il je zázračný! Džuče je věčné!

Nářek Korejského lidu otřásá nebem a zemí

Pjongjang, 20 prosince (KCNA) -- Lidé v KLDR naříkají hlasem, který otřásá nebem a zemí po té, co se dozvěděli o smrti Vůdce Kim Čong Ila po náhlé nemoci během cesty po inspekcích.

Zaměstnanci zábavného parku Kesongských mládežníků propukli v pláč a řekli, že nikdy nezapomenou otcovského Generála Kim Čong Ila, který několikrát navštívil jejich zábavní park.

Když k nám vážený Generál přišel 4 prosince, což je běžně chladný den, požádal jsem se ho, aby přišel nějaký pěkný den, ne v den s tak špatným počasím, když máme tolik pěkných dní. Kim Čong Il s úsměven na tváři odvětil, že lidé sem mají chodit v pěkné dny a on ve špatné.

”Odešel, aniž splnil svůj slib, že se vrátí příští jaro, aby se podíval na naše vystoupení. Nebe je k nám tak lhostejné!”, dodal.

Básník, který napsal verše o “Modré obloze mé země” přišel na náměstí o holi. Pak jí tloukl o zem a volal “Nemohu vidět oblohu! Když jsi byl s námi, byla obloha modrá každým dnem, ale dnes ji vůbec nemohu vidět!”.

Bývalý nepolepšený dlouholetý vězni přišli do studia Mansude, kde se vrhli na mozaiku Presidenta Kim Il Sunga a Kim Čong Ila.

Hořekovali nad smrtí Kim Čong Ila a volali, že odešel příliž brzy, i když je, kteří jsou jen živé zkameněliny, přivedl zpátky k sobě a dal jim štěstí, které jim celý svět závidí.



Kim Čong Il je věčný! Džuče je věčné!

pondělí 19. prosince 2011

Jsme pod vedením váženého Kim Čong Una

Pjongjang, 19 prosince (KCNA) -- Smutná zpráva, že Vůdce Kim Čong Il zemřel po náhlé nemoci na cestě po inspekcích, byla v poledne oznámena v KLDR.

Hned po ohlášení smutné zprávy lid Kanguonské provincie navštívil sochu Presidenta Kim Il Sunga v jeho rodném městě, aby vyjádřil svůj zármutek a smutek nad ztrátou Slunce národa.

Pak Jon Čun, 55, předseda JZD v městečku v kraji Anbjon řekl: “Před chvílí jsem sledoval Kim Čong Ila v televizi, jak provádí inspekci informačního centra Hana a Kuangboského supermarketu a upřímně jsem mu přál bezpečí a zdraví.

Nenacházím slova, kterými bych vyjádřil zármutek kolem výše zmíněné zprávy, která přišla jako blesk z čistého nebe. Cítíme se, jako by na nás padala obloha a země se potápěla.

Nemůžeme uvěřit, že zemřel Kim Čong Il.

K našemu zármutku Kim Čong Il zemřel dřív, než mohl vidět vítězství v budování prosperujícího národa, jeho velkého přání, ale teď nás vede Kim Čong Un, který je stejně velký, jako on (Kim Čong Il pozn. překl.)

Vedení Kim Čong Una zajišťuje jistotu, že revoluční věc Džuče bude postupovat kupředu k vítězství skrze generace, tak jak ji založil Kim Il Sung a vedl Kim Čong Il”.

Kim Nam Il, učitel Uonsankské univerzity rybářství slíbil věčně si vážit Kim Čong Ila a bránit a oslavovat jeho nesmrtelné revoluční úspěchy a stát v jednotě okolo Kim Čong Una.

Armáda a Lid KLDR zvládnou současné těžkosti tím, že překonají smutek a ukáží novou sílu a odvahu a ještě více budou pracovat pro vítězství věci Džuče pod vedením Kim Čong Una.


Kim Čong Un je věčný! Džuče je věčné!

Zpráva všem členům Strany, příslušníkům ozbrojených sil a Lidu

Pjongjang, 19. prosince (KCNA) -- Ústřední výbor a Ústřední vojenská komise Korejské strany pracujících, Rada obrany národa KLDR, Předsednictvo Nejvyššího lidového shromáždění a Vláda KLDR vydala v sobotu tuto zprávu všem členům Strany, příslušníkům ozbrojených sil a Lidu:
Ústřední výbor a Ústřední vojenská komise Korejské strany pracujících, Rada obrany národa KLDR, Předsednictvo Nejvyššího lidového shromáždění a Vláda KLDR oznamuje všem členům Strany, příslušníkům ozbrojených sil a Lidu s nejhlubším zármutkem, že Kim Čong Il, generální tajemník KSP, předseda Rady obrany národa, nejvyšší velitel Korejské lidové armády, zemřel po náhlé nemoci v 08:30 dne 17 prosince Džuče 100 (2011) během cesty na pracovní inspekci.

Celý svůj život zasvětil zdědění a dosáhnutí revoluční věci Džuče a energicky pracoval dnem i nocí pro prosperitu socialistického domova, štěstí lidu, spojení země a globální nezávislosti. Příliž náhle zemřel k našemu nejvyššímu zármutku.

Jeho náhlý odchod v době historického času, kdy se otevírá epochální dosažení věci budování silného a prosperujícího socialistického státu a Korejské revoluce, která neochvějně postupuje naproti všem těžkostem a zkouškám, je obrovskou ztrátou pro KSP, Korejskou revoluci a nejsmutnější skutečností pro Korejce doma i v zahraničí.

Kim Čong Il se narodil jako syn odboráře na Hoře Bekdu, posvátné hoře revoluce a vyrostl ve velkého revolucionáře, který douho a moudře vedl Stranu, Armádu a Lid, během svého života vykonal nesmrtelné revoluční činy pro blaho země, lidu, času a historie.

Kim Čonjg Il měl osobnost a kvalifikaci jako velký muž na nejvyšší stupnici dokonalosti, byl dokonalý myslitel a teoretik, který vedl revoluci a výstavbu po cestě vítězství silnou ideologií a teorií a vynikajícím vůdcovstvím. Byl nesrovnatelným politickým géniem, výjiměčným velitelem Songunu a nesrovnatelným vlastencem a laskavým otcem Lidu, který si zapamatoval celou historii revolučního snažení s vřelou láskou k zemi a jejímu lidu ve vznešeném oddání se.

Kim Čong Il za svoje celoživotní poslání považoval dokončení od generace po generaci tvořené věci Džuče, kterou započal President Kim Il Sung, a celý život naplňoval revoluci a budování podle záměrů a myšlenek Presidenta jako nejvěrnější soudruh a druh ve zbrani s Presidentem.

Kim Čong Il plně rozvinul nesmrtelnou myšlenku Džuče, myšlenku Songunu, vytvořenou Presidentem a oslavil ji jako myšlenku, co vede Éru nezávislosti svojí jasnozřivou moudrostí a energetickou ideologií a teoretickými aktivitami. Pevně bránil a rozvíjel revoluční tradice hory Bekdu s čistou myslí a tak zajišťoval kontinuitu Korejské revoluce.

Kim Čong Il, génius revoluce a výstavby, rozvinul Stranu, armádu a stát aby se staly Stranou, armádou a státem Kim Il Sunga, dal národu sílu a důstojnost nejvyšší úrovně a přinesl zlaté dny prosperity, bezprecedetní po 5000 let trvání Národa pod povzneseným praporem výstavby společnosti myšlenky Džuče.

Kim Čong Il, nejvyšší ztělesnění revolucionářské morální zodpovědnosti, nastavil nejvyšší příklad v živé paměti Presidenta Kim Il Sunga, nepoznaný v politické historii a tak zajistil majestátnost jménu Presidenta a jeho nesmrtelná revoluční dráha a výdobytky budou stále zářit spolu s věčnou historii Džuče Korei.







Zemřel před tím, než mohl vidět výtězství věci budování prosperujícího národa, národní spojení a dosáhnutí revoluční věci Džuče, kterou si tak přál, ale připravil silnou politickou a vojenskou základnu, která zajistí pokrok Korejské revoluce skrze generace a zajistí pevné základy věčné prosperity země a národa.

V předvoji Korejské revoluce je v současnosti Kim Čong Un, velký následovník revoluční věci Džuče a vynikající Vůdce Strany, Armády a Lidu.

Vedení Kim Čong Una zajišťuje jistotu věrného dokončení revoluční věci Džuče behěm generací, věci započatou Kim Il Sungem a vedenou k vítězství Kim Čong Ilem.

Máme neporazitelnou revolučního armádu hory Bekdu věrnou věci KSP, velkou jednotu Armády a Lidu po boku Strany, nejlepší socialismus Korejského typu zaměřený na masy a pevné základy nezávislosti národní ekonomiky.

Pod vedením Kim Čong Una proměníme zármutek v sílu a odvahu a překonáme současné problémy a budeme ještě více pracovat pro další vítězství revoluce Džuče.

Naše armáda a lid si bude vždy nade vše a neotřesitelně vážit Kim čong Ila a jeho ušlechtilého smyslu morální povinnosti. Věrni jeho příkazu půjdou neochvějně cestou revoluce Džuče, revoluce Songunu a budou resolutně bránit jeho mesmrtelné zásluhy a oslaví jej na věky.

Všichni členové Strany, Armády a Lid musí zůstat věrní vedení váženého Kim Čong Una, pevně bránit a posilnit jednomyslnou jednotu Strany, Armády a Lidu.

Pod praporem Songunu musíme upevnit naši vojenskou schopnost ve všech směrech, abychom spolehlivě ochránili náš Korejský socialistický systém a výdobytky revoluce a pochodeň zapálenou v Jihohamgjongské provincii učinili pochodní, která vede průmyslovou revoluci po staletí, prochází zemí a přináší jasný zvrat v budování ekonomické velmoci a zlepšování životního standardu Lidu.

Jistě dosáhneme nezávislého spojení země společnou snahou všech Korejců na základě Tří principů Spojení a severo-jižní deklarace.

Naše Strana a Lid budou usilovat o posílení přítelství a solidarity mezi lidmi zemí, vedení myšlenkou nezávislosti, míru a přítelství a budování nového světa nezávislosti a míru bez dominance, agrase a války.

Cesta revoluce je v současnosti svízelna a pomurá. Ale žádná síla na světě nezastaví revoluční pokrok Strany, Armády a Lidu pod moudrým vedením Kim Čong Una.

Srdce Kim Čong Ila přestalo bít, ale jeho šlechetné a slavné jméno a dobročinný obraz si bude pamatovat Armáda a Lid a jeho slavná historie revolučních aktivit a nesmrtelné úspěchy budou na věky zářit v historii země.


Kim Čong Un je věčný! Kim Čong Il je věčný! Džuče je věčné!

čtvrtek 15. prosince 2011

Vrchní velitel Kim Čong Il vedl střelecké cvičení jednotky Korejské lidové armády

Pjongjang, 13 prosince (KCNA) -- Kim Čong Il - Generální tajemník Korejské strany pracujících a předseda Rady obrany národa, řídil střelecké cvičení 966. velké smíšené jednotky Korejské lidové armády.

Po přijetí pozdravů zasedl do pozorovací stanice a byl krátce uveden do obsahu cvičení před tím, než jej vedl. Po začátku cvičení jednotka naráz otevřela palbu na cíle.
Po shlédnutí cvičení Kim Čong Il vyjádřil uspokojení nad připraveností vojáků odvrátit náhlým útokem nepřítele a nenarušitelně bránit svoji socialistickou zemi a vysoce ocenil jejich úspěšné cvičení.

“Korejský socialistický systém zaměřený na masy bude navždy neporazitelný, jelikož je zde ocelová elitní armáda, nesrovnatelná armáda bojovníků Songunské revoluce, odhodlaných zasvětit svoje mládí a životy Straně a Vůdci, zemi a lidu!” dále řekl Kim Čong Il.
Následně vrchní velitel vykonal inspekci cvičiště jednotky, aby se dozvěděl o situaci v oblasti vojenského a politického výcviku na nový rok.

Pak dal velícím důstojníkům a dalším členům KLA cenné instrukce, které bude KLA inplementovat.
Zdůraznil, že KLA se musí dále utužit aby naplnila věc Songunské revoluce, revoluční věci Džuče započaté na hoře Bekdu, vyzval také k navýšení vojenské schopnosti, suverenity země a národa a národní sily.

Podtrhl potřebu rozvoje cvičení v duchu hory Bekdu na každém cvičišti věrni idea KSP o překračování hranic moderní vědy a technologie a tak připravit vojáky aby se stali bojovníky a dále řekl: “Je velmi důležité, aby KLA stála jako ozbrojený předvoj socialismu, aby mohla provádět efektivní výcvik”.
Pak se nechal vyfotografovat s vojáky, kteří se zůčastnili cvičení.

Na cvičení jej doprovázeli Kim Čong Un, místopředseda centrální vojenské komise KSP, vice maršál KLA Ri Jong Ho, člen předsednictva politického výboru ÚV KSP a náčelník štábu KLA Kim Kjong Ok první ředitel odboru ÚV KSP a generálové KLA Kim Uong Hong, Pak Če Gjong a Hjon Čol He a další členové nejvyššího velení KLA.



Přesně toto jsem chtěl říct o tom, jak se má správně provádět střelecké cvičení! KLDR je bdělá a leč malá, tak neporazitelná, ani to nezkoušejte, se zlou byste jste se potázali! Džuče je věčné!

Toto je článek číslo 300 tohoto blogu. Nikdy bych neřekl, že napíšu/přeložím 300 článků o KLDR. Mimochodem už jsem si zabookoval zájezd do KLDR na výročí 100. narozenin Surjonga!