Nepřehlédněte

Výprava do KLDR 2012

Prohledat tento blog

čtvrtek 3. prosince 2009

Menova reforma (prevzato z The Times)

Obchody a trhy v Severni Korie byly zavreny a hotovostni transakce zmrazeny po te, co vlada vydala sokujici prohlaseni o devalvaci sve meny ve snaze omezit rozrustajici se volny trh.

V hlavnim meste Pyongyangu bylo vcera povoleno obchodovat jen nekolika obchodum a restauracim, ktere pouzivaji zahranicni menu. Tyto podniky vyuzivaji hlavne prominenti a cizinci. Vsechny dalsi obchody a sluzby zalozene na hotovosti, vcetne trzist, dalkovych autobusovych linek, holictsvi, saun a lazni byly zavreny do doby, nez bude provedena menova reforma wonu, coz by se melo stat do konce pristiho tydne.

Po tomto prohlaseni byly hlaseny naznaky verejneho odporu a zmatku. Podle tohoto prohlaseni mohou severni Korejci vymenit stavajici bankovnky za nove v pomeru 1 ku 100 - pricemz tedy ztrati dve nuly ze sve hodnoty. Jelikoz maximalni mnozstvi penez, ktere muze jedna rodina vymenit, bylo stanoveno na 100 000 wonu (priblizne £425), kazdy, kdo ma nejake jmeni, o nej prakticky prijde.

"Hlasity narek je bez prestani slyset z kazdeho domu od vyhlaseni tohoto narizeni" - rika podle jedne jihokorejske stranky obcan z mesta Sinuiju, ktere lezi pobliz hranice z Cinou a dodava:"narek a hadky mezi pary se nezastavilo. Atmosfera ve meste je hrozna".

Tato stranka dailynk.com prohlasuje, ze jeden starsi par spachal sebevrazdu v Severnim Hamgyong, provincie sousedici s Cinou, od se dovazi mnozstvi ilegalniho zbozi. Je take hlasena obava mezi mistnimi zastupci, ze menova reforma spusti vlnu obcanskych nepokoju.

Zapadni diplomate v Pyongyangu ale hlasi, ze krome zavrenych obchodu, nema vladni prohlaseni zadny viditelny dopad. Severni Korea je jeden ze statu s nejvetsi kontrolou a disident zde prakticky neexistuje.

Prohlaseni bylo vydano v pondeli skrze uzavrene vysilani, ktere je zavedeno do kazdeho domu v Severni Korei. Nebylo hlaseno ve statnich mediich (proto se neobjevilo na strankach, ze kterych cerpam sve informace), ale bylo potvrzeno na tiskove konferenci diplomatu v Pyongyangu, ktere narychlo svolalo ministerstvo zahranici.

"Prislo to bez varovani", rekl jeden zapadni dimplomat v Pyongyangu listu The Times. "Vse je zavrene - bez varovani. Kdyz jsme se ptali, tak nam bylo receno, ze mena uz je neplatna. Je to opravdu dramaticke".

Domacnostem bylo receno, ze maji odevzdat hotovost behem tohoto tydne a ze pristi pondeli dostanou novou hotovost. nektere zpravy uvadeji, ze clenove politicke elity si stezovali a dosahli zvyseni kvoty na 150 000 wonu a na 300 000 wonu, pokud je hotovost ulozena v bance a prokaze se puvod penez.

"Nejvetsi obavou severokorejcu je, aby meli dost jidla do dalsiho tydne", rekl manazer jedne zahranicni organizace v Pyongyangu. "Nasi zamestnanci maji pristup k cizi mene, ale vetsina lidi nema a muzou se tak dostat do potizi".

Neexistujici podnikani je jedna z veci, ktere delaji Pyongyang vyjimecnym, mezi dalsimi hlavnimi mesty. I pres reformu, ktera prinesla volny trh, vetsina lidi dostava zakladni potraviny od svych podniku a i kdyz jsou ve meste obchody, rozhodne nedominuji tak, jako v jinych modernich mestech.

Nejvetsi obchody, jako napriklad Obchodni dum cislo 1, maji malo co nabidnout, jelikoz jsou hlavne proto, aby navodili dojem dostatku a vyberu zahranicnim turistum. Par prikladu reklamy je mozne videt, ale ty jen zduraznuji nedostatek kapitalisticke aktivity. Na ulicich je nekolik billboardu na Fiaty, ktere Severni Korea licencne vyrabi, ale ty v prazdnych ulicich neuvidite.

Male stanky prodavacu zakusku a balene vody je mozne videt na ulicich Pyongyangu. Jsou tu i velke trznice, jako napriklad ta ve ctvrti Tomgil, kde se v minulosti dala sehnat whisky, japonske cigarety, ruzne zbozi dovezene z Ciny stejne tak jako jidlo, napriklad ryze a kimci (nakladane zeli), nebo dokonce psi maso. Ale vcera byla trznice zavrena - ne kvuli nedostatku zbozi, ale z duvodu absence penez, tedy alespon po tento tyden.

Naposledy probehla menova reforma v Severni Korii v roce 1959. V roce 1992 se menili bankovky, ale pomer byl jedna ku jedne. Maximalne se dalo vymenit 300 wonu s tim, ze vklady do 20 000 wonu byly take prevedeny. Podle hlaseni, vetsina penez ale stejne nakonec zustala v drzeni statem provozovanych bank.

Žádné komentáře:

Okomentovat