Sucho v KLDR a dovolená

Jen kratičká zpráva. Jedu na dovolenou, takže nějaké ty dny tu nebudu.

Jinak v KLDR teď mají sucho a je to opravdu nepěkné. Když se to spojí s nedostatkem techniky, rezervuárů a možností zavlažovat, tak to bude asi pohroma. Bohužel nejzasaženější je oblast západní KLDR, která je hlavním producentem obilí.

Tak držme korejcům palce, aby zapršelo. Kim Čong Un by jistě poručil větru dešti, ale asi je zaneprázdněn něčím důležitějším.

Osvobození Soulu vedené Kim Il Sungem

Pjognjang, 21. června (KCNA) -- 25 června 1950, spustily síly jihu Koreji překvapivý útok na Korejskou lidově demokratickou republiku podél 38. rovnoběžky a to na popud amerických imperialistů, kteří chtěli začít Korejskou válku.

Ale byly přemoženy rychlým protiútokem hrdinské Korejské lidové armády a tak přišly o Soul během tří dní války a utekly směrem na jih.

Vítězství během osvobození Soulu se připisuje velení Kim Il Sunga, významného vojenského stratéga.

Rozhodl o tom, že západní fronta bude cílem hlavního útoku a vydal rozkaz hlavní jednotkám KLA aby urychleně započaly s operací na osvobození Soulu.

Operace byla vysoce důležitá při rozdrcení hlavních sil protivníka během začátku protiútoku a pomohla při získávání převahy v protívníkově týlu.

Hlavním principem vítězství v bitvě je najít slabiny protivníka a zaměřit na ně hlavní úder.

Ale President Kim Il Sung se rozhodl zaútočit na Soul, kde se hromadily síly protivníka.

Toto rozhodnutí pomohlo k totální desktrukci sil nepřítele.

---

Kim Il Sung byl jediný velitel, který 3 dny po překvapivém útoku zmobilizoval celou zemi a obsadit hlavní město agresora. Nebo se také nejednalo o protiútok. Džuče je věčné!

Rusové pomohli zemědělcům v KLDR

Pjongjang, 19. června (KCNA) -- Velvyslanec Alexandr Tomonin a zaměstnanci zdejšího Velvyslanectví Ruské federace v úterý podali pomocnou ruku zemědělcům JZD Korejsko-Ruského přátelství v oblasti Čolima, město Nampo.

Po té co byli seznámeni s nesmrtelnými vůdcovskými úspěchy Presidenta Kim Il Sunga a Vůdce Kim Čong Ila před památníkem jejich revolučních aktivit se prošli po místnosti věnované historii JZD.

Pak se připojili k zemědělcům při pletí kukuřičného pole.

Během přestávky promluvili s farmáři a shlédli umělecké vystoupení zdejších školáků a tak utvrdili přítelství.

Zaměstnanci velvyslanectví pak předali materiální pomoc JZD.

---

Plení kukuřice je zajisté bohulibá (Kimilsunglibá) práce, která se nejspíš dělá jen v KLDR, jelikož všude jinde to zvládně práškovací letadlo. Džuče je věčné!

Kim Čong Unova práce byla publikována na webu regionální organizace

Pjongjang, 18. června (KCNA) -- Asijský regionální institut pro studium myšlenky Džuče publikoval na svých internetových stránkách plný text práce Drahého váženého Kim Čong Una "Na vždy si vysoce važme Generálního tajemníka Kim Čong Ila a úspěšně završme revoluční věc Džuče".

Tato práce, publikována 6. dubna tohoto roku, objasňuje, že je klíčovým požadavkem pro úspěšný pokrok Korejské revoluce, abysme si vysoce vážili Vůdce Kim Čong Ila jako věčného Generálního tajemníka Korejské strany pracujících. Také jasně vytyčuje úkoly pro přerod KSP na slavnou Stranu Presidenta Kim Il Sunga a Kim Čong Ila.

---

Tak už i regionální organizace publikují slavné práce slavnějších Korejských Džuče Vůdců. Džuče je věčné!

Světový den darování krve připomenut v KLDR

Pjongjang, 14. června (KCNA) -- Událost k připomenutí Světového dne darování krve se zde konala ve čtvrtek.
Přítomni byli představitelé z pole veřejného zdraví, dobrovolní dárci krvem studenti Pjongjanské medicíny Kim Il Sungovy Univerzity a zaměstnanci Transfuzní stanice. Přítomni byli též členové mise Světové zdravotnické organizace v KLDR, delegace Mezinárodního Červeného kříže a Červeného půlměsíce v KLDR a delegace mezinárodního výboru Červeného kříže.

Kang Ha Guk, náměstek mistra veřejného zdraví pronesl projev, která následoval blahopřejný projec Jonase Tegegena Waldemariana, zastupce MČK v KLDR a Jim Charlese Dawe, úřadujícího předsedy Federace pracující v KLDR.

Řečníci vyzvihli důležitost Dne a transfůzních služeb pdo vedením MZO a Federace.

Vyzvali k bezpečným dodávkám krve pro zdraví a život lidu, jako hlavní téma MZO tohoto roku.

Pak předali dárky a certifikáty dobrovolným dárcům krve.

Učastníci si pak užili umělecké představení umělecké skupiny Ústředního výboru Kim Il Sungovi socialistické ligy mládeže, než si prohlédli fotografie, zahráli si a zasportovali.

Tento den byl připomenut i ve všech provinciích.

---

Také bych daroval krev, ale radši se podívám na krásnou Džuče Karosu. Džuče je věčné!

Kim Čong Unova práce dojímá lid KLDR

Pjongjang, 13. června (KCNA) -- Kim Čong Un 20. dubna na výročí sta let od narození Presidenta Kim Il Sunga publikoval práci pojmenovanou "Velký soudruh Kim Il Sung je věčný Vůdce Strany a lidu".

Tato práce teď dojímá všechen lid KLDR, včetně učitelů a studentů Kim Il Sungovi univerzity.

Kim Čang Huan, vedoucí katedry univerzity, řekl KCNA:

"Je dobrým řízením osudu, že máme Drahého váženého Kim Čong Una v čele KLDR. On formulovat 100 let historie Džuče jako nejposvátnější a nejzářivější díky slavným jménům a činům Kim Il Sunga a Kim Čong Ila, velkých vůdců Korejské strany pracujících a Korejského lidu.

Jeho hluboká oddanost umožnila Korejcům navždy si vážit a ctít toho, že jsou potomky Kim Il Sunga a vojáky a učedníky Kim Čong Ila. Následovat Kim Čong Una, který vede revoluci a výstavbu jak vyžaduje Kimilsungismus a Kimčongilismus, si vždycky budu hluboce vážit Kim Il Sunga a Kim Čong Ila, nesrovnatelně velkých mužů."

Ri Kjong Jong, učitel univerzity řekl:

"President Kim Il Sung a Vůdce Kim Čong Il jsou vždy s námi na cestě důsledného uplatňování revoluční věci Džuče pod vedením Drahého váženého Kim Čong Una.

Oddám se implementaci jejich přání a převedení jejich celoživotních záměrů a tužeb do reality."

Kang Čong Hak, student univerzity řekl:

"Kim Čong Un nám připoměl široký úsměv, silný hlas a vřelou lásku Kim Il Sunga a Kim Čong Ila.

Věrný jejich vznešenému záměru budu věrný myšlence a věci Kim Il Sunga a Kim Čong Ila".

---

Musím říct, že široký úsměv Kim Čong Una vě mě také vzbuzuje hluboké city, které se v rámci slušnosti ani nepomyšlím zveřejnit. Džuče je věčné!

Pjongjang smutní po rozloučení s delegáty UKD

Pjongjang, 10. června (KCNA) -- Pjongjangský hotel 25. dubna byl zachvácen slzami 20000 delegátů Unie korejských dětí (UKD) a jejich zaměstnanců, kteří se v sobotu rozloučili.

Delegáti opustili hotel po té, co tam pobyli 7 dní.

Mohli jen stěží zadržet slzy smutku z loučení na cestě za svým cílem, nádražím, letištěm, dojati rozloučením občanů Pjongjangu.

Zdálo se, že vzpomínají na zábavu v Zábavním parku Keson v Kosonském parku mládeže, Centrální Zoo, Univerzitu Kim Il Sunga a další místa v Pjongjangu.

Dr. Son Kuang Su z Univerzity Kim Il Sunga řekl KCNA:

"Dny oslav si delegáti UKD zapamatují na vždy, stejně jako my.

Delegáti budou spolehlivými pilíři země v budoucnosti.

Budoucnost Koreji je zářivá.

Je to proto, že Drahý vážený Kim Čong Un je pozval do Pjongjangua a přednesl blahopřejný projev na společné schůzi organizací UKD.

Dal jim všechnu možnou lásku a připojil se k nim když si užívali koncerty a dal se s nimi vyfotografovat."

Oslavy UKD byly větší než 13. festival mládeže který se konal v Pjongjangu před 23 lety a zůčastnilo se ho 10000 hostů.

Lidé by řekli, že železná vůle Korejské strany pracujících, která nešetří na výchově nové generace se zračila na tvářích delegátů UKD.

V letadle, Ri MjongHjang (8) dívka z Ildžabong pobočky Kaensonské školy v okrese Samsu, provincii Rjanggang řekla:

"Zpátky doma řeknu svým rodičům, učitelům a spolužákům o tom, co jsem viděla v Pjongjangu, požehnání pro celou zemi."

Mnoho delegátů přísahalo zachovat si v mysli sochy Generalisima Kim Ilm Sung a Kim Čong Il na hoře Mansu, Kumsusanský palác Slunce a tribunu stadionu Kim Il Sunga.

---

Také se nemohu ubránit slzám, když vidím, jak nastupují do letadla, kterým jsem i já letěl. Džuče je věčné!

Kim Čong Un je požehnáním pro korejské školáky

Pjongjang, 7. června (KCNA) -- Blahopřejný projev Drahého váženého Kim Čong Una na společné národní schůzi organizací Unie Korejských dětí (UKD) u příležitosti 66. výročí jejího založení se hluboce dotknul žáků základní školy Kim Song Džu.

Čoí Nam, 10, řekl KCNA:

"Nikdy se mi ani nezdálo o takové poctě. Myslím, že žádní jiní školáci na světě nemohou být šťastnější než my, kteří jsme požehnáni Drahým váženým Kim Čong Unem.

Budu ještě tvrději studovat a mít na paměti jeho učení, že budoucnost prosperující Koreji budou napsaná především na hlasovacích lístcích členů UKD."

Džo Song Gu, 10, si předsevzal, že bude opravdový člen UKD, který bude mít všechny zápisy v jeho žákovské knížce tím, že bude tvrdě studovat pro Koreu.

Han Song OK, 10, řekl:

"Budu vždy v čele studia a života UKD a připravím se, abych byl pilířem země co se znalostí týče, vysoké morálky a silného těla.

Budu vždy dělat dobré skutky pro zemi, poctěn tím, že mohu být členem slavné Unie Korejských dětí, kterou založil President Kim Il Sung a rozvinul Vůdce Kim Čong Il."

---

Musím se přiznat, že ještě doteď cítím, jak hluboce jsem byl v mládí ošizen tí, že jsem nevyrůstal požehnám Kim Il Sungem, nebo někým z jeho rodiny. Džuče je věčné!

Delegáti UKD poobědvali v restauraci Okrju

Pjongjang, 4. června (KCNA) -- Část delegátů 66. výročí založení Unie korejských dětí (UKD) z Jihohamgjonské provincie šla na oběd do restaurace Okrju, na břehu řeky Tedong, kde si dali Pjongjangskou specialitu - nudle s mletým masem.

Čoí Hui Ran (27), instruktor UKD z Kuangmjongské základní školy řekl KCNA:

"Jsem unesen architekturou restaurace Okrju. Je to směsice krásy, delikatesnosti a elegance.

Lustry vypadají jako kuličky bavlny když se na ně díváte z jedné strany a jako sněhové vločky, když se na ně dívate z druhé strany. Podlaha vystlaná drahým kamením je úžasná. Měkká křesla a krásné květiny na stolech v jídelní hale jedinečné architektury mě zcela fascinují."

Pak Kuang Guk (13), delegát Songuanské střední školy řekl:

"Na nudle s mletým masem se mi sbíhaly sliny. A byly opravdu dobré. V mžiku jsem je snědl".

Ri Un Song (12), delegát z Pjongsunské školy řekla:

"Já, dcera obyčejného dělníka, jsem si v těchto dnech užívala pohostinosti Pjongjangu jako čestný host.

Bylo to poprvé, co jsem jedla takovou delikatesu jako nudle s mletým masem v restauraci Okrju.

Moje země je nejlepší na světě, jelikož máme Drahého váženého Kim Čong Una, který se chová k dětem jako králům země."

Čoí Un Čong (11), delegát Tongungské školy řekl:

"Byl jsem unešen pohledem v okamžiku, kdy jsem vstoupil do jídelní haly. Hala byla prostorná a z okna jsem viděl řeku Tedong. Mít jidlo v této restauraci utvrdilo moji přísahu dostát milující péči prokazené Drahým váženým Kim Čong Unem."

---

Nudle s mletým masem (přeloženo do naší řeči špagety bolognese) jsou skutečnou delikatesou, kterou si člověk dá jednou za život. Já už je bohužel měl, takže snad v příštím životě, nebo pokud bych utvrdil své odhodlání, tak při návštěvě Pjongjangu. Džuče je věčné!

Rovnější odznáčky nepotřebují (alespoň v Číně)

Jen taková drobná vzpomínka na cestu z KLDR. Na palubu s námi kromě všemožných turistů a delegací spřátelených států nastoupil i řekněme 30-ti letý pár Severokorejců, ovšem oblečený velmi ne-severokorejsky (tedy řekněme, vypadali jako dobře situaovaný číňani - pán oblek a slušné boty, slečna podpatky a černý kostýmek, na míle vzdálené od Džuče mundůrů). Že to byli Severokorejci jsem si jistý, neb mluvili korejsky a měli na sobě ony pověstné odznáčky Kim Il Sunga. Když jsem je viděl tak jsem si říkal "ha, to jsou ti rovnější mezi rovnými". Prostě se chovali nadřazeně.

Pak jsem je ztratil z očí a tak trochu na chvilku zapomněl. Ale když jsme si pak s Robem užívali naše první svobodné latte ve Starbucks na Beijing Capital Airport tak jsem je viděl jestě jednou. Stáli ve frontě na kafe hned za mnou, ale tentokrát bez odznáčku. Prostě odznáčky za hranicema netřeba.

A pak že Džuče je věčné.

Město Gesong je ve povznesené náladě

Pjongjang, 31. října (KCNA) -- Město Gesong, které leží poblíž Vojenské demarkační linie, je v extázi radosti po jmenování delegátů oslavy 66. výročí založení Unie Korejských dětí.

Huangbo Su Hyon (43), otec Huangbo Song (11), delegáta oslavy řekl KCNA:

"Jsem válečný invalida speciální třídy. Moje rodina dostává dávky od státu a Strany. A toto je moje dcera Song, jmenovaná delegátem UKD. Jen těžko mohu vyjádřit své pocity. Tolik milující péče se zapíše do vědomí naší rodiny po generace."

Kim Mjong Guang (13), student druhého stupně školy Korjó řekl ve slzách:

"Nejsem sirotek, ale i tak je pro mě Drahý vážený Kim Čong Un jako můj otec."

Důstojník Korejské lidové armády Kim Čol Ung, otec Kim Ung (10), žáka Manuolské základní školy řekl:

"Nejvyšší velitel Kim Čong Un navštívil naši základnu v Panmundžomu v březnu a já byl v té době na stráži. Prokázal velkou důvěru v posádku základny.

Můj syn má jet na oslavu do Pjongjangu jako delegát UKD. Celá naše rodinu je tím požehnána."

Zeměděleci Ri Uan Song a Kim Pong Šil, otec a matka Ri Džin Du (11), studenta Panmundžomské školy, řekli, že budou pracovat tvrději na zvýšení produkce obilnin, inspirováni jmenováním syna jako delegáta.

---

Musím se přiznat, že jim závidím, že se mohou jet podívat do Pjongjangu. Pojedou takovým krásným vlakem, budou ubytováni v takových krásných hotelech a to vše z dobroty Kim Čong Un, který je i pro mě jako otec, jako matka. Džuče je věčné!