Obchod Pothonggang je stále plný zákazníků

Pyongyanh, 26. sprna (KCNA) -- Obchod Pothonggang, který se nachází poblíž řeky Pothong v Pyongyangu je vždy plný zákazníků.

V přízemí obchodu se začala prodávat sušená jablka vyráběná agrokombinátem Taedonggang.

O chutné kousky jablek je velký zájem.

V přízemí se také prodává další ovoce jako jablka, hrušky, hroznové víno, broskve a švestky.

V prvním patře se prodávají kachny, husy a křepelky v balení od 1 do 3 kilogramů.



Různé druhy párků, zpracovaných vepřových žaludků, jater a kopyt a nakládaná zelenina jako ředkvičky, česnek a pálivé papriky se také prodávají v prvním patře.

Generální tajemník Kim Jong Il navštívil tento obchod loni v srpnu.

---

Díky starostlivé péči Drahého vůdce si může každý Severní korejec koupit kopyta a nakládaný česnek, vůbec nehledě na dostupnost sušených jablek. Co by za to našinec dal! Juche je věčné!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news26/20100826-10ee.html

Příběh o Kim Jong Ilovi

Jednoho dne v srpnu Juche 56 (1967), zastavil Generální tajemník Kom Jong Il auto poblíž přehrady elektrárny Jangjingang, během své inspekční cesty rolnických komunit v kraji Yonggwang, v provincii Jižní Hamgyong.

Několik dělníků mu běželo naproti. Když se mu poklonili Kim Jong Il jim řekl, že přehrada by měla být neustále udržována v pořádku, protože to není jen vzácné statní vlastnictví pro výrobu elektřiny, ale také něco, co bude předáno dalším generacím.

Čas oběda přišel velmi rychle.

Představitel přehrady mu řekl, že už je čas odejít.

Kim Jong Il ale řekl, že dělníkům by to bylo líto, kdyby odjeli tak náhle. Pak navrhl, aby měli společný oběd, i když byl velmi zaneprázdněný dalšími inspekcemi.

---

Kim Jong Il si vždycky udělal čas na oběd s dělníky. To by imperialista nikdy neudělal, jelikož jeho čas je vzácný. Jen tak se dá budovat Juche. Juche je věcné!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news25/20100825-12ee.html

Příběh o Kim Jong Ilovi

Jednoho letního dne Juche 68 (1979), provedl Generální tajemník Kim Jong Il inspekci staveniště Pyongyangské porodnice.

Byl spokojen s rychlosti výstavby a vstoupil do hlavní haly budovy.

Zástupce stavby mu řekl, že podlaha prvního a druhého patra bude podle plánu udělána z mramoru a zbytek pak z umělého kamene.

Kim Jong Il si poslechl jeho vysvětlení a pak řekl, že podlaha všech pater by měla být z mramoru, ať to stojí cokoliv.

Také navrhl, aby podlaha hlavní haly byly vyzdobeny drahokamy.

Představitelé stavby byli tímto návrhem překvapeni, protože by to bylo velmi drahé. Ale on jim řekl, že by to bylo lepší pro těhotné ženy, mít v podlaze drahokamy.

Díky jeho návrhu je podlaha hlavní haly vyzdobena drahými kameny jako rubíny, safíry a topasy.

---

Je vědecky dokázáno, že těhotná, rodící žena se cítí mnohem lépe, když kráčí po podlaze vydlážděné rubíny. Vůbec nechápu, proč se toto neaplikuje po celém světě, ale jen v pokrokové Koreji. Juche je věcné!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news23/20100823-10ee.html

Pribeh o Kim Jong Ilovi

Jednoho dne v lednu Juche 90 (2001) provedl Generalni tajemnik Kim Jong Il inspekci jedne jednotky Korejske lidove armady.

Byl proveden sklenikem postavenym jednotkou. Kdyz se seznamil s provozem skleniku, vyjadril uspokojeni s pestovanim zeleniny ve skleniku.

Kdyz videl zrala rajcata rekl, ze by bylo dobre dodavat tato rajcata vojakum behem zimy.

Potom se prosel vzdelavaci mistnosti, kasarna a skladem jidla jednotky. Pochvalil jednotku za dobry provoz jejich ekonomickeho zivota a nazval ji "bohatou jednotkou", a podtrhl potrebu nasledovat prikladu velicich dustojniku jednotky, kteri pouzivali sve mozky a tvrde pracovali pro zlepseni zivota vojaku.

---

Kazda armada se ma dobre, kdyz ve sklenicich pestuje rajcata, hlavne v zime. Jen takova armada muze byt vitezna! Juche je vecne!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news21/20100821-14ee.html

Zacal desetidenni filmovy festival

Pyongyang, 18.sprna (KCNA) -- Desetidenni filmova prehlidka byla ve stredu slavnostne zahajena v Lidovem palaci kultury, u prilezitosti oslav 50. vyroci zacatku Songunskeho vedeni Generalniho tajemnika Kim Jong Ila.

Behem trvani festivalu budou promitnuty dokumentarni filmy "Otcovsky vudce s protijaponskymi revolucnimi bojovniky", "Velke nastupnictvi", "Pod vdedenim Velkeho brilantniho velitele" (serial) a dalsi.

Divaci uvidi celevecerni filmy "Mily svit" (prvni cast), "Bily drahokam" (prvni a druha cast), "Vzhled vojaka", "Den cviceni" a "Manzelky dustojniku".

Na zahajeni prehlidky byl pritomen Kim Ki Nam, tajemnik Ustredniho vyboru Korejske strany pracujicich, dotycni zastupci, tvurci a umelci v oblasti filmove tvorby a pracujici Pyongyangu.

V zahajovaci reci Kim Ki Nam vzpomnel skutecnost, ze Kim Jong Il, dustojny nastupce veci Sungunske revoluce, kterou zapocal Kim Il Sung, kazdodenne posiloval revolucni rady, branil suverenitu a dustojnost naroda a uvedl novou eru vystavby silne a bohate zeme.

Na zaver slavnostniho zahajeni shledli ucastnici dokument "Vykonavani velkeho obratu v Songunskem revolucnim vedeni".

Podobna udalost se toho dne konala v kazde provincii.

---

Predpokladam, ze Sungunske vedeni zapocal Kim Il Sung posmrtne, neb jej zalozil Kim Jong Il v polovine devedesatych let. V KLDR je vsechno mozne. Juche je vecne!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news18/20100818-22ee.html

Pribeh o Kim Il Sungovi

Vecer dne 14. srpna Juche 82 (1993), den pred vyrocim 48. osvobozeni zeme, sledoval President Kim Il Sung narodni umelecke predstaveni skolek, tak jak drive slibil.

Deti na jevisti predvedly pisne a tance, ktere odrazely jejich stastny zivot.

Kdyz predstaveni skoncilo, zeptal se President predstavitelu skolek, jestli byly vsechny deti pritomne.

Jeden z nich odpovedel, ze nektere deti z nekolika skolek se z nejakych duvodu nemohly dostavit.

President se na chvili zamyslel a pak jim rekl, aby prijali opatreni jak privest tyto deti, i kdyz opozdene. Potom rekl, ze slib detem byl mel byt dodrzen, jinak by to melo vazny dopad na jejich mentalitu.

---

Sliby se maji plnit. Prepokladam, ze kdyby se deti nedostavily, tak by spolu s rodici skoncily v nejakem prevychovnem tabore, coz by melo vazny dopad nejen na jejich mentalitu. Juche je vecne!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news18/20100818-10ee.html

Vzacne fotografie z mladi Kim Jong Ila

Nasledujicim fotografie ukazuji brzke mladi Kim Jong Ila. Je na nich zachycen se svoji rodinou a dokonce i se svym sovetskym kamaradem.


Tato fotografie z 20. zari 1947 znazornuje Kim Jong Suk spolu se svoji kamaradkou a kamaradem Kim Jong Ila - Sergejem.


Fotografie z 24. zari 1947 - zleva Kim Jong Suk, Kim Jong Il, Kim Il Sung a kamarad Kim Jong Ila Sergei.


Na fotografii jsou Kim Jong, Kim Jong Il, mladsi bratr Kim Sura (oficialne Kim Man Il, ten zanedlouho zemrel pri nehode v bazenu) , chuva Ken Hui a nezname dite.


Fotografie Kim Il Sunga (uprostred) a Kim Jong Suk (v bile kosili)

Fotografie prevzaty z http://ctigmata.livejournal.com/54447.html.

Valecne tahy USA a jizni Koreji odsouzeny v Cesku

Pyongyang, 8. srpna (KCNA) -- Odborove sdruzeni Cech, Moravy a Slezska vydalo verejne prohlaseni, ve kterem odsuzuje stale zrejmejsi proti-KLDR valecne tahy imperialistu z USA a jiho Korejskych loutkovych sil.

Prohlaseni odsuzuje americke imperialisty a jiho Korejske loutkove sily za provadeni nekonecnych cviceni v ruznych formach, za ucelem vojenske agrese ve svetle spolecnych namornich manevru provadenych ve Zlutem mori za ucasti ohromne vojenske sily i pres opakovane varovani z KLDR a protestu od vsech mirumilovnych lidi sveta.

Prohlaseni prirovnava valecne cviceni k nepokryte provokaci KLDR.

Sdruzeni pozaduje, aby urady USA a loutkove urady jizni Koreji okamzite zastavili sve valecne tahy proti KLDR, prohlaseni dale vyjadruje podporu lidu KLDR v jeho snaze na ochranu miru na Korejskem poloostrove a ve zbytku sveta.

---

Spravne, jen vyrobou jadernych zbrani a vojenskou podporou mirumilovnych rezimu v Sudanu a Barme lze zajistit mir na Korejskem poloostrove!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news08/20100808-03ee.html

Pribeh o Kim Jong Ilovi

Jednoho dne v zari Juche 55 (1966) navstivil Generalni tajemnik Kim Jong Il casne z rana kraj Chosan, v Jaganske provincii.

Kdyz se prochazel po poli s kukurici, s od rosy navlhlym oblecenim, vzal do ruky kukurici bez klasu.

Predstavitel farmy mu rekl, ze nektere kukurice byly bez klasu, jelikoz byly zasety priliz huste.

Kim Jong Il odmitl toto vysvetleni a rekl, ze to bylo proto, ze nebylo na poli pouzito regulacni hnojivo.

Potom zmeril rozestup mezi rostlinami a rekl zemedelcum, jak by meli sazet obili blizko u sebe a naucil je metodu pestovani kukurice, kterou sam vyzkousel, vcetne zpracovani kukuricnych zrn, kdy zasit, vhodnych druhu hnojiva a jejich mnozstvi podle stupne rustu.

Od te doby se tato metoda pouzivala ve vsech rolnickych horskych oblastech.

---

Jablko nepada daleko od stromu. Tak jako byl Kim Il Sung dobry zemedelec a inovator, tak i Kim Jong Il prispel svoji trochou do mlyna. Ostatne jako kazdy clen rodiny Kimu, s prislusnym vojenskym vzdelanim. Juche je vecne!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news11/20100811-12ee.html

Prbeh o Kim Jong Suk

Jednoho dne v unoru Juche 35 (1946), pul roku po osvobozeni zeme, diskutal pozde vecer President Kim Il Sung s dalsimi predstaviteli o budovani nove zeme ve sve rezidenci.

Po pulnoci byl vyhlasen poplach, jelikoz se nedaleko ozvala strelba a elektricke osvetleni se zapnulo.

President rekl predstavitelum klidnym hlasem, aby nebyli prekvapeni vystrely, jelikoz se zdalo, ze zvraceni lide stale podkopavaji rezim. Pak navrhl, ze aby si dali prestavku, nez zacnou znovu jednat a vysel smerem k vychodu.

Kdyz dorazil k brane, nasel tam protijaponskou hrdinku Kim Jong Suk stajici mu v ceste se zbrani v ruce.

Odrazovala ho od vychazeni z residence a rekla, ze to bylo na prani strazi.

Jeji pristup byl podobny tomu, kterym mela v dobe, kdy chranila Presidenta pred nebezpecim behem ozbrojeneho protijaponskeho odboje.

---

President mel stesti, ze mel za manzelku zenu, ktera s radosti pobihala po nocich kolem baraku s pistoli v ruce. Buh vi, jak by jinak skoncil. Juche je vecne!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news12/20100812-10ee.html

Pribeh o Kim Il Sungovi

Jednoho dne v cervenci Juche 36 (1947) navstivil President Kim Il Sung novy dum odpocinku.

Po slavnostnim otevreni a recepci pro lidi na dovolene, navrhl President, ze by si mohli udelat spolecne fotografie.

Oni, v extazi radosti, se zacali tlacit, aby se dostali do jeho blizkosti.

Jen zeny, ktere byly za feudalismu ustrkovane, se zdrahaly najit si misto pro foceni.

Kdyz President videl jejich obliceje plne slz rekl jim, aby prisly blize.

Pak zeny, s sirokym usmevem na tvari, k nemu pribehly.

Takze pak mely velkou sanci, byt na fotografii po boku Presidenta.

---

Co k tomu rict? President mel zeny rad. Vydrzel bez nich nanejvis 14 dni - coz je mnoho! To vse diky ideji sobestacnosti - Juche. Juche je vecne!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news10/20100810-12ee.html

Pribeh o Kim Jong Suk

Jednoho dne casneho unora Juche 35 (1946), pobyval President Kim Il Sung celou noc ve sve pracovne a pripravoval zpravu, kterou chtel prednest na uvodni schuzi Prozatimniho lidoveho vyboru Severni Koreji.

Osobni strazce chodil okolo budovy ve dve hodiny rano a byl prekvapen, kdyz videl protijaponskou hrdinku Kim Jong Suk, jak stoji u okna v Presidentove pracovne.

Byla na strazi Presidentova bezpeci, vystavena snehu.

Strazce ji pozadal, aby sla dovnitr, a nechal ochranu Presidenta na nem.

Ale ona mu s usmevem na tvari rekla, ze uz ma takovy zvyk, chranit Presidenta, od dob ozbrojeneho odboje proti Japonsku.

---

Zvyk je zelezna kosile. Jen si rikam, ze s Kim Jong Suk asi nebylo moc legrace pres den, jelikoz musela dospavat sve nocni straze. Juche je vecne!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news05/20100805-10ee.html

Dovolena

Narozdil od severnich korejcu, kteri s radosti travi sve kraticke dovolene na nejruznejsich stavbach a delaji ruzne prinosne aktivity, ja jedu na dovolenou si odpocinout. Vim, neni to ode me spravne, take bych mel prilozit ruku k dilu a nejen necinne lelkovat, ale holt kapitalismus me zmenil. Samozrejme, az bude cely svet osvobozen od tyranie imperialismu a budeme tak mit take moznost poradne si maknout behem dovolene, svet bude jiny. Do te doby, nashledanou!
Uzijte si dovolenou!
Juche je vecne!

PS: pokud mate zajem, poslechnete si rozhovor na tema korejske propagandy na Radiu Wave.

Pribeh o Kim Il Sungovi

Jednoho dne v sprnu Juche 39 (1950), mela schuzku vlada KLDR.

Na jejim programu bylo mimo jine o poslani topneho dreva obyvatelum Seoulu, na navrh Presidenta Kim Il Sunga. Kdyz byl navrh prednesen, ucastnici byli prekvapeni timto bodem, jelikoz prave zurila valka a byl nejteplejsi mesic v roce.

Do te doby, obyvatele Seoulu nemeli dostatek dreva na zimu, takze topili cim se dalo, vcetne skrini, valch a dokonce stolu. Presto jich mnoho zemrelo v zime mrazem.

President na zasedani rekl, ze Seoul je pod kontrolou KLDR a jeho obyvatele by tedy nemeli trpet nedostatkem dreva, a ze otazka dreva by mela byt vyresena co nejdrive.

Rekl, ze hora Thaebaek je vhodna pro tezbu dreva, jelikoz je lesnata a neni daleko od Seoulu, ale v tom pripade, by tu praci meli udelat obyvatele Seoulu sami. Vybral horu Solak, ktera byl na hornim toku reky Han a tim padem by tuto praci mohli udelat obcane severni casti zeme.

Take naznacil, jak posilat drevo po rece tak, aby to vyhovovalo valecnym podminkam.

Po zasedani, klady o objemu stovek tisicu kubiku byly porazeny a poslany do Seoulu po rece Han, jednou jednotkou Korejske lidove armady, takze obyvatele Seoulu mohli stravit zimu v teple.

Pribeh o hore Solak se stale vypravi v jizni Koreji.

---

Vytecny napad. Staci prijit, znicit mesto a pak tam poslat drevo, aby lidem nebyla zima. Myslim, ze vsichni obcane Seoulu, kterym pred tim Kim Il Sung znicil domovy, byli uprimne poteseni, ze jim poslal drevo na zimu. Kim Il Sung byl moudry. Juche je vecne!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news03/20100803-12ee.html

K-Pop s predelavkou pro Kim Jong Ila

Noviny Daily NK ziskaly zaznam ukazujici manazera kavarny v Pyongyanske Moranske vystavni hale, jak hraje na kytaru a zpiva. Pisen, co zpiva, je Jihokorejska pisen "Bludiste lasky", ktera byla popularni na konci 80. let.

Pisen se podarilo natocit cinskym turistum drive tohoto roku.

Krome jeji zabavne hodnoty to dokazuje, jak hodne jsou rozsirene Jihokorejske pisne v Severni Koreji. Podle zdroje v Pyongyangu, popularni jihokorejske pisne se zpivaji v mnoha restauracich v Pyongayangu. Ale aby se predeslo problemum s necekanou inspekci, zpivaji tyto pisne s jinym textem. Prirozene, tyto texty obsahuji slova o lasce a oddanosti Kim Jong Ilovi.

Cinan, ktery poskytl Daily NK toto video vysvetluje: "Kdyz zpivala o Generalovi (Kim Jong Ilovi) tak jsme si toho ani nevsimli, jelikoz dobre zname jejich system. Zatleskali jsme jen jejimu vystoupeni - jeji hre na kytaru a zpevu".

Nasleduje novy, po severokorejsteny, text pisne

Sla jsem na horu Paektu, abych videla, odkud prichazi ranni svetlo
Kdyz jsem vidrla vychod slunce, ktery otevira nebe a zemi, vsimla jsem si
Jak slunecni svit osvetluje me malinke srdce!
I na konci sveta, vecne,
Uspechy naseho Generala, povstan horo Paektu!

Tady jsem si uvedomila, od koho pochazi laska.
Uvedomila jsem si to, kdyz jsem videla uzasny rozbresk, stupajici ohnivou kouli.
Slunecni svit osvitil me zmrzle srdce!
I na konci sveta, vecne,
Uspechy naseho Generala, povstan horo Paektu!
Sila krasli moji nadeji, moji budoucnost!
I na konci sveta, vecne,
Uspechy naseho Generala, povstan horo Paektu!

http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk03200&num=6653

Americko-jiho Korejske valecne hry odsouzene ceskymi organizacemi

Pyongyang, 1. srpna (KCNA) -- Ceska skupina pro studium a materializaci ideologie Juche a Peaktusanska asociace cesko-korejskeho pratelstvi vydaly 26.7. spolecne prohlaseni proti anti-korejskym akcim Americkych imperialistu a jiho Korejskych loutkovych sil.

Poukazuji na fakt, ze USA a urady jizni Korei zapocaly spolecne vojenske cviceni proti KLDR ve Vychodnim Korejskem more, a ze naplanovaly spolecne cviceni Freedom Guardian (Ochrance Svobody) a spolecne proti ponorkove cviceni na 16-20 srpna a dalsi rozlicna cviceni v pozdnim sprnu a zacatkem zari. Prohlaseni rika, ze se jedna o evidentni provokaci namirenou na uduseni KLDR silou zbrani.

Vehementne odsuzuje takoveto cviceni na utok na KLDR a durazne se dozaduje jeho zastaveni.

Svycarsko-korejsko komise a Svycarska skupina pro studium ideologie Juche vydaly 23.7. spolecne prohlaseni, ve kterem oznacuji kombinovane USA-jihokorejske namorni cviceni na prepadeni jako utok na mir v Asii a ve zbytku sveta.

Takoveto provokativni valecne cviceni dokazuje, ze USA nema vuli zlepsit vztahy s KLDR, rika prohlazeni, a dodava, ze zlocinne hnuti USA na zaduseni KLDR ze nikdy nemuze zdarit.

---

Koukam, ze Jiri Jarka a spol. meli zase neklidnou noc. S jejich podporou bude KLDR jako vzdy vitezna a nejlepsi. A take diky Juche. Juche je vecne!

---

http://www.kcna.co.jp/item/2010/201008/news01/20100708-02ee.html